CIRCUS – Playful installation for 1–4-year-olds
Free admission, from January 13 to February 21, 2027
13 gennaio - 21 febbraio 2027

Illustration Jenay Costantini
An installation for young children is unveiled… Through an open, sensory, and playful journey, children aged 1 to 4 are invited to explore, experiment, and play, stepping into the shoes of circus stars—clowns, acrobats, or jugglers. From January 13 to February 21, *CIRCUS* offers an immersive experience within a setting inspired by the world of the circus.
The installation was designed by the Cultural Department in collaboration with the association RécréCréa, with a set created by Chilicosta.
ACTIVITIES
Open access, no registration required.
- Invent your own circus act using various materials (ages 2+): a creative parent-child workshop with RécréCréa. Sundays, January 17 and February 7, from 10:00 AM to 12:00 PM (drop-in).
- Discover circus arts within the installation (ages 1–4) with Virginia and Emilie (from the TAJum’s school). Thursday, January 21, and Tuesday, February 9, from 2:30 PM to 4:30 PM.
OPEN TO THE PUBLIC
Free admission, no reservation required.
- Tuesday, Thursday, and Friday: 2:00 PM – 6:00 PM
- Wednesday: 9:00 AM – 12:00 PM and 2:00 PM – 6:00 PM
- Saturday and Sunday: 10:00 AM – 4:00 PM.
GROUPS & EARLY CHILDHOOD INSTITUTIONS
Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays at 9:15 AM and 10:15 AM—by reservation only. Online registration opens on November 24, 2026.
PRACTICAL INFORMATION
- La julienne: 116 Route de Saint-Julien, 1228 Plan-les-Ouates (Aviateurs stop, bus lines 80 and 82).
- Children must meet the specified age requirement, must be accompanied by an adult at all times, and remain under that adult’s supervision.
- During periods of high attendance, please anticipate a short wait before gaining access to the facility.
ORGANIZATION
Cultural Department of the Municipality of Plan-les-Ouates
T. 022 884 64 66 / lajulienne@plan-les-ouates.ch
CIRCUS - Installation ludique pour les 1-4 ans
Entrée libre, du 13 janvier au 21 février 2027
13 gennaio - 21 febbraio 2027

Illustration Jenay Costantini
L’installation jeune public se dévoile… À travers un parcours libre, sensoriel et ludique, les enfants de 1 à 4 ans sont invités à explorer, expérimenter et jouer, en se glissant dans la peau des héros du chapiteau, clowns, acrobates ou jongleurs. Du 13 janvier au 21 février, CIRCUS propose une immersion dans un décor inspiré de l’imaginaire circassien.
Une installation conçue par le Service culturel en collaboration avec l’association RécréCréa, dans un décor réalisé par Chilicosta.
ANIMATIONS
Accès libre, sans inscription
- Invente ton propre numéro à travers la matière (dès 2 ans), atelier créatif parent-enfant avec RécréCréa. Dimanches 17 janvier et 7 février, de 10h à 12h (en continu).
- Découvre les arts du cirque au coeur de l’installation (1-4 ans) avec Virginia et Emilie (école TAJum’s). Jeudi 21 janvier et mardi 9 février, de 14h30 à 16h30.
OUVERTURE AU PUBLIC
Entrée libre, sans réservation.
- Mardi, jeudi et vendredi : 14h - 18h
- Mercredi : 9h - 12h et 14h - 18h
- Samedi et dimanche : 10h - 16h
GROUPES & INSTITUTIONS DE LA PETITE ENFANCE
Lundi, mardi, jeudi et vendredi, 9h15 et 10h15, sur réservation uniquement. Inscriptions en ligne à partir du 24 novembre 2026.
INFOS PRATIQUES
- La julienne : 116 route de Saint-Julien, 1228 Plan-les-Ouates (Arrêt Aviateurs, bus 80 et 82)
- Les enfants doivent respecter l’âge indiqué, obligatoirement être accompagnés d’un adulte et sont sous la responsabilité de ce dernier.
- En cas de forte affluence, un peu d’attente est à prévoir avant de pouvoir accéder à l’installation.
ORGANISATION
Service culturel de la Commune de Plan-les-Ouates
T. 022 884 64 66 / lajulienne@plan-les-ouates.ch