Antigona - Cie LA RAMPE Teatre Interegional Occitan à Toulouse Jean Jaurès
Assistez à un spectacle bilingue oc et français / dispositif de surtitrage.
Mercoledì 29 novembre 2023, 18:30Passato
CD31
Spectacle proposé dans le cadre du soutien à la diffusion de la langue et la culture occitanes apporté par le Conseil départemental de la Haute-Garonne.
D’Antigónê à Antigòna
Pour LA RAMPE Teatre Interegional Occitan adapter «Antigone» aujourd’hui résonne comme une évidence : résistance, résilience face à un monde imposant sa vérité, tournant le dos aux valeurs anciennes. Et puis une révélation, l’œuvre de Sophocle c’est aussi et peut être surtout une réflexion sur le pouvoir et comment celles·et ceux qui l’assument se l’approprient.
C’est la place des langues, celle de l’occitan et du français, qui joue dans cette adaptation « le révélateur » et impose la force dramaturgique pour éclairer les oppositions de paradigmes.
Nous sommes dans une théâtralité complète où l’écriture, l’interprétation, la mise en scène et les langues accompagnent le propos de la pièce : notre interrogation sur le Monde et sur celles·et ceux qui nous gouvernent.
Toutes les représentations :
- 16 nov. à 20h | MARTRES TOLOSANE - Salle des fêtes
- 17 nov. à 20h | BESSIÈRES - Espace Soleiha Salle Ticky holgado
- 18 nov. à 20h30 | AUTERIVE - Salle Allégora
- 21 nov. à 21h | SAINT-GAUDENS - Théâtre Marmignon
- 29 nov. à 18h30 | TOULOUSE JEAN JAURÈS - CIAM La fabrique
occitan
