Schauspiel: Reise in den Abgrund
Die Reise in den Abgrund lädt Jung und Alt ein, in eine poetische und sinnliche Welt einzutauchen, in der Marionetten lebendig werden, Licht atmen und Geräusche das Unterwasserleben flüstern. Innerhal
Sabato 23 maggio, 22:00Passato
© La cerise sur le mot - Sev Denis
Die Reise in den Abgrund lädt Jung und Alt ein, in eine poetische und sinnliche Welt einzutauchen, in der die Marionetten lebendig werden, das Licht atmet und die Geräusche das Unterwasserleben murmeln. Im Schloss von Dieppe entfalten die Künstler von La Cerise sur le Mot eine immersive Welt, in der die fragile Schönheit des Meeresbodens zur Metapher für unsere eigenen Tiefen wird. Ein visuelles und akustisches Erlebnis, an der Schnittstelle von Straßentheater, Puppenspiel und gemeinsamer Betrachtung, das die maritimen Sammlungen des Museums widerspiegelt.
Dauer: 45 Minuten
Show: Journey into the abyss
The journey to the Abyss invites young and old to dive into a poetic and sensory world where puppets come alive, light breathes and sounds whisper underwater life. Within the…
Sabato 23 maggio, 22:00Passato
© La cerise sur le mot - Sev Denis
Voyage dans les Abysses invites young and old to dive into a poetic and sensory world where puppets come alive, light breathes and sounds whisper of underwater life. Within the castle of Dieppe, the artists of La Cerise sur le Mot deploy an immersive universe where the fragile beauty of the seabed becomes a metaphor for our own depths. A visual and sound experience, at the crossroads of street theatre, puppetry and shared contemplation that echoes the Museum’s maritime collections.
Duration: 45minutes
Spettacolo: Viaggio nell'abisso
Il viaggio verso l'Abisso invita grandi e piccini a immergersi in un mondo poetico e sensoriale dove i burattini prendono vita, respiri leggeri e suoni sussurrano la vita sott'acqua. All'interno del…
Sabato 23 maggio, 22:00Passato
© La cerise sur le mot - Sev Denis
Il viaggio negli abissi invita grandi e piccini a immergersi in un mondo poetico e sensoriale dove le marionette si animano, la luce respira e i suoni sussurrano la vita sottomarina. Nel castello di Dieppe, gli artisti de La Cerise sur le Mot svelano un universo immersivo dove la bellezza fragile del fondo marino diventa metafora delle nostre profondità. Un'esperienza visiva e sonora, al crocevia del teatro di strada, della marionetta e della contemplazione condivisa che fa eco alle collezioni marittime del Museo.
Durata: 45 minuti
Spectacle : voyage dans les abysses
Le Voyage dans les Abysses invite petits et grands à plonger dans un monde poétique et sensoriel où les marionnettes s’animent, la lumière respire et les sons murmurent la vie sous-marine. Au sein du…
Sabato 23 maggio, 22:00Passato
© La cerise sur le mot - Sev Denis
Le Voyage dans les Abysses invite petits et grands à plonger dans un monde poétique et sensoriel où les marionnettes s’animent, la lumière respire et les sons murmurent la vie sous-marine. Au sein du château de Dieppe, les artistes de La Cerise sur le Mot déploient un univers immersif où la beauté fragile des fonds marins devient métaphore de nos propres profondeurs. Une expérience visuelle et sonore, à la croisée du théâtre de rue, de la marionnette et de la contemplation partagée qui fait écho aux collections maritimes du Musée.
Durée : 45minutes
Show: Viaje al abismo
El Viaje al Abismo invita a jóvenes y mayores a sumergirse en un mundo poético y sensorial donde los títeres cobran vida, respiran ligeramente y sonidos susurran vida bajo el agua. Dentro del…
Sabato 23 maggio, 22:00Passato
© La cerise sur le mot - Sev Denis
El viaje en los abismos invita a pequeños y mayores a sumergirse en un mundo poético y sensorial donde las marionetas se animan, la luz respira y los sonidos susurran la vida submarina. En el castillo de Dieppe, los artistas de La Cerise sur le Mot despliegan un universo inmersivo donde la belleza frágil del fondo marino se convierte en metáfora de nuestras propias profundidades. Una experiencia visual y sonora, en la encrucijada del teatro de calle, el títere y la contemplación compartida que hace eco a las colecciones marítimas del Museo.
Duración: 45 minutos
