Resonanzen, griechische Mythen und Poesie
Theatrale „Schaumbühnen“ in den Museen während der Nacht.
Sabato 17 maggio, 20:30, 21:00, 22:00Passato
Condizioni
Ingresso libero, fino a esaurimento posti
©Les musées de Compiègne
Theatrale „Schaumbühnen“ in den Museen während der Nacht.
Texte: Elisabetta MASTROMARINO, Schauspielerin und Sängerin, und Dominique DUPOND-VIAU, Schriftstellerin
Spiel: Elisabetta MASTROMARINO
Cello: Claire SPANGARO
ZEITEN:
- Um 20:30 Uhr: Ariadne und Theseus – Die Flucht in der Ausstellung *So Greek!*
- Um 21:00 Uhr: Odysseus – Lebensfragmente in der Ausstellung *So Greek!*
Ort: Ausstellung *So Greek!* im Zentrum Antoine Vivenel, 17 rue James de Rothschild – Eingang über den Parc Songeons
und
- Um 22:00 Uhr: Hinter dem Spiegel im Musée Antoine Vivenel
Ort: Musée Antoine Vivenel, 2 rue Austerlitz – Eingang über den Parc Songeons
Freier Eintritt, begrenzte Plätze
Resonances, Greek Myths and Poetry
Theatrical bubbles offered in the museums during the Night.
Sabato 17 maggio, 20:30, 21:00, 22:00Passato
Condizioni
Ingresso libero, fino a esaurimento posti
©Les musées de Compiègne
Theatrical bubbles offered in the museums during the Night.
Texts: Elisabetta MASTROMARINO, actress and singer, and Dominique DUPOND-VIAU, writer
Performance: Elisabetta MASTROMARINO
Cello: Claire SPANGARO
TIMES:
- At 8:30 PM: Ariadne and Theseus – The escape in the *So Greek!* exhibition
- At 9:00 PM: Ulysses – Fragments of life in the *So Greek!* exhibition
Location: *So Greek!* exhibition, Antoine Vivenel Center, 17 rue James de Rothschild – Entrance via Parc Songeons
and
- At 10:00 PM: Through the Looking Glass at the Antoine Vivenel Museum
Location: Antoine Vivenel Museum, 2 rue Austerlitz – Entrance via Parc Songeons
Free admission, subject to availability
Risonanze, miti greci e poesia
Bollicine teatrali proposte nei musei durante la Notte.
Sabato 17 maggio, 20:30, 21:00, 22:00Passato
Condizioni
Ingresso libero, fino a esaurimento posti
©Les musées de Compiègne
Bollicine teatrali proposte nei musei durante la Notte.
Testi: Elisabetta MASTROMARINO, attrice e cantante, e Dominique DUPOND-VIAU, scrittrice
Interpretazione: Elisabetta MASTROMARINO
Violoncello: Claire SPANGARO
ORARI:
- Alle 20:30: Arianna e Teseo – La fuga nella mostra *So Greek!*
- Alle 21:00: Ulisse – Frammenti di vita nella mostra *So Greek!*
Luogo: Mostra *So Greek!* presso il centro Antoine Vivenel, 17 rue James de Rothschild – ingresso dal parco Songeons
e
- Alle 22:00: Attraverso lo specchio presso il museo Antoine Vivenel
Luogo: Museo Antoine Vivenel, 2 rue Austerlitz – ingresso dal parco Songeons
Ingresso libero, fino a esaurimento posti
Résonances, mythes grecs et poésie
Bulles théâtrales proposées dans les musées durant la Nuit.
Sabato 17 maggio, 20:30, 21:00, 22:00Passato
Condizioni
Ingresso libero, fino a esaurimento posti
©Les musées de Compiègne
Bulles théâtrales proposées dans les musées durant la Nuit.
Textes : Elisabetta MASTROMARINO, comédienne et chanteuse et Dominique DUPOND-VIAU, écrivaine
Jeu : Elisabetta MASTROMARINO
Violoncelle : Claire SPANGARO
HORAIRES :
-À 20h30 : Ariane et Thésée, la fuite au sein de l’exposition So Greek !
-À 21h00 : Ulysse, fragments de vie au sein de l’exposition So Greek !
Lieu : Exposition So Greek ! au centre Antoine Vivenel 17 rue James de Rothschild -entrée côté parc Songeons
et
-À 22h00 : De l’autre côté du miroir au sein du musée Antoine Vivenel
Lieu : Musée Antoine Vivenel 2 rue Austerlitz -entrée parc Songeons
Entrée libre, dans la limite des places disponibles
Resonancias, mitos griegos y poesía
Escenas teatrales en forma de burbujas ofrecidas en los museos durante la Noche.
Sabato 17 maggio, 20:30, 21:00, 22:00Passato
Condizioni
Ingresso libero, fino a esaurimento posti
©Les musées de Compiègne
Escenas teatrales en forma de burbujas ofrecidas en los museos durante la Noche.
Textos: Elisabetta MASTROMARINO, actriz y cantante, y Dominique DUPOND-VIAU, escritora
Actuación: Elisabetta MASTROMARINO
Violonchelo: Claire SPANGARO
HORARIOS:
- A las 20:30 h: Ariadna y Teseo – La huida en la exposición *So Greek!*
- A las 21:00 h: Ulises – Fragmentos de vida en la exposición *So Greek!*
Lugar: Exposición *So Greek!* en el centro Antoine Vivenel, 17 rue James de Rothschild – entrada por el parque Songeons
y
- A las 22:00 h: Al otro lado del espejo en el museo Antoine Vivenel
Lugar: Museo Antoine Vivenel, 2 rue Austerlitz – entrada por el parque Songeons
Entrada libre, hasta completar aforo
