Ausstellung Zerstückelung - Marie-France Munier
Marie-France Munier stellt Zerstückelung vor.
Sabato 17 maggio, 18:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©Marie-France Munier
Marie-France Munier präsentiert Zerstückelung.
Die Arbeit des Künstlers, sowohl in der Bildhauerei als auch in der Zeichnung oder im Text
ist von einer starken «Organizität» geprägt.
Der Rhythmus des Lebens steht wie ein Rückgrat
dynamisch und lebendig in den Objekten, die sie schafft.
Mit rauen, rohen und zusammengesetzten Materialien
Worte, die sich gegenseitig zerschlagen, sie
Geheimnisvolle, Hohlräume, Unebenheiten, Töne
und erstaunliche Bilder... so viele Elemente, die
Neugier und Blick des Betrachters.
Exhibition Dismemberment - Marie-France Munier
Marie-France Munier presents Démembrement.
Sabato 17 maggio, 18:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©Marie-France Munier
Marie-France Munier presents Dismemberment.
The artist’s work, whether in sculpture, drawing or text
is marked by a strong “organicity”.
The rhythm of life stands like a spine
dynamic and vibrant in the objects she creates.
Using rough, raw and mixed materials
of the words that clash, she creates shadows
mysterious, hollow, rough, sounds
and amazing images... so many elements that fuel
the curiosity and gaze of the spectator.
Mostra Smembramento - Marie-France Munier
Marie-France Munier presenta Smembramento.
Sabato 17 maggio, 18:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©Marie-France Munier
Marie-France Munier presenta Smembramento.
Il lavoro dell'artista, sia in scultura che in disegno o in testi
è caratterizzato da una forte «organicità».
Il ritmo della vita si alza come una spina dorsale
dinamica e vibrante negli oggetti che crea.
Utilizzando materiali ruvidi, grezzi e combinati
le parole che si scontrano, crea ombre
misteriose, vuoti, aspri, sonorità
e immagini sorprendenti... tanti elementi che attizzano
la curiosità e lo sguardo dello spettatore.
Exposition Démembrement - Marie-France Munier
Marie-France Munier présente Démembrement.
Sabato 17 maggio, 18:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©Marie-France Munier
Marie-France Munier présente Démembrement.
Le travail de l’artiste, tant en sculpture qu’en dessin ou en textes
est empreint d’une forte « organicité ».
Le rythme de la vie se dresse comme une colonne vertébrale
dynamique et vibrante dans les objets qu’elle crée.
Employant des matières rugueuses, brutes et associant
des mots qui s’entrechoquent, elle crée des ombres
mystérieuses, des creux, des aspérités, des sonorités
et des images étonnantes… autant d’éléments qui attisent
la curiosité et le regard du spectateur.
Exposición Desmembramiento - Marie-France Munier
Marie-France Munier presenta Démembrement.
Sabato 17 maggio, 18:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©Marie-France Munier
Marie-France Munier presenta Desmembramiento.
El trabajo del artista, tanto en escultura como en dibujo o texto
está marcado por una fuerte «organicidad».
El ritmo de la vida se levanta como una columna vertebral
dinámica y vibrante en los objetos que crea.
Utilizando materiales rugosos, crudos y combinados
de las palabras que chocan entre sí, ella crea sombras
misteriosos, huecos, asperezas, sonidos
y imágenes sorprendentes... tantos elementos que avivan
la curiosidad y la mirada del espectador.
