Italien träumen im Museum des Schlosses von Rohan
Die Sonderausstellung «Rêver d'Italie» lädt Sie ein in die sonnigen Italianità von Alfredo Muller, Maler und Radierer (1869-1939). Die ganze Nacht über bieten sich Ihnen Zwischenstopps in Italien rund
Sabato 17 maggio, 19:00Passato
Condizioni
Accesso libero e gratuito al museo. Solo l'accesso alla lanterna è soggetto ad un calibro limitato, accesso libero nei limiti dei posti disponibili. Prenotazione in loco la sera stessa
© Ville de Saverne. Composition : HR impression. Illustration : Maschera con tricorno, Alfredo Müller, gouache, 1975. coll. privée
Die Sonderausstellung «Rêver d'Italie» lädt Sie ein in die sonnigen Italias von Alfredo Muller, Maler und Radierer (1869-1939). Der ganze Abend der Zwischenlandungen in Italien werden Sie um die Bilder des Künstlers mit impromptus von Tänzen, Gesängen, Flash-Besuche, spielerische Einführung in das Talien und Verkostung italienischer Produkte vorschlagen.
Wie jedes Jahr können Sie diese wenigen Stunden nutzen, um die Laterne des Schlosses zu besuchen, das Ihnen vom Dach des Schlosses aus einen magischen 360-Grad-Blick auf Saverne bietet. Abfahrt alle halbe Stunde von 19.00 bis 22.30 Uhr, begrenzte Anzeige, Zugang im Rahmen der verfügbaren Plätze.
Dreaming Italy at the Rohan Castle Museum
The temporary exhibition «Rêver d'Italie» invites you into the sunny Italies of Alfredo Muller, painter and engraver (1869-1939). The whole evening of stopovers in Italy are proposed to you around ...
Sabato 17 maggio, 19:00Passato
Condizioni
Accesso libero e gratuito al museo. Solo l'accesso alla lanterna è soggetto ad un calibro limitato, accesso libero nei limiti dei posti disponibili. Prenotazione in loco la sera stessa
© Ville de Saverne. Composition : HR impression. Illustration : Maschera con tricorno, Alfredo Müller, gouache, 1975. coll. privée
The temporary exhibition «Rêver d'Italie» invites you into the sunny Italies of Alfredo Muller, painter and engraver (1869-1939). All evening stops in Italy are offered around the artist’s paintings with impromptus dances, songs, flash visits, playful initiation to talien and tasting of Italian products.
As every year, you can take advantage of these few hours to access the lantern of the castle that will offer you, from the roof of the castle, a magical 360° view on Saverne. Departure every half hour from 19h to 22h30, limited gauge, access within the limits of available places.
Sognare l'Italia al Museo del Castello dei Rohan
La mostra temporanea «Rêver d'Italie» vi invita nelle Italies ensoleillées di Alfredo Muller, pittore e incisore (1869-1939). Tutta la serata degli scali in Italia vi sono proposti intorno ...
Sabato 17 maggio, 19:00Passato
Condizioni
Accesso libero e gratuito al museo. Solo l'accesso alla lanterna è soggetto ad un calibro limitato, accesso libero nei limiti dei posti disponibili. Prenotazione in loco la sera stessa
© Ville de Saverne. Composition : HR impression. Illustration : Maschera con tricorno, Alfredo Müller, gouache, 1975. coll. privée
La mostra temporanea «Rêver d'Italie» vi invita nelle Italies ensoleillées di Alfredo Muller, pittore e incisore (1869-1939). Tutta la serata di scali in Italia sono proposti intorno ai quadri dell'artista con improvvisazioni di danze, canti, visite flash, iniziazione ludica al talien e degustazione di prodotti italiani.
Come ogni anno, potrete approfittare di queste poche ore per accedere alla lanterna del castello che vi offrirà, dal tetto del castello, una magica vista a 360 gradi su Saverne. Partenza ogni mezz'ora dalle 19h alle 22h30, indicatore limitato, accesso nel limite dei posti disponibili.
Rêver l'Italie au Musée du château des Rohan
L’exposition temporaire « Rêver d’Italie » vous invite dans les Italies ensoleillées d’Alfredo Muller, peintre et graveur (1869-1939). Toute la soirée des escales en Italie vous sont proposer autour …
Sabato 17 maggio, 19:00Passato
Condizioni
Accesso libero e gratuito al museo. Solo l'accesso alla lanterna è soggetto ad un calibro limitato, accesso libero nei limiti dei posti disponibili. Prenotazione in loco la sera stessa
© Ville de Saverne. Composition : HR impression. Illustration : Maschera con tricorno, Alfredo Müller, gouache, 1975. coll. privée
L’exposition temporaire « Rêver d’Italie » vous invite dans les Italies ensoleillées d’Alfredo Muller, peintre et graveur (1869-1939). Toute la soirée des escales en Italie vous sont proposer autour des tableaux de l'artiste avec des impromptus de danses, chants, visites flash, d’initiation ludique à l’talien et dégustation de produits italiens.
Comme chaque année, vous pourrez profiter de ces quelques heures pour accéder au lanternon du chateau qui vous offrira, depuis le toit du château, une magifique vue à 360° sur Saverne. Départ toutes les demi-heures de 19h à 22h30, jauge limitée, accès dans la limite des places disponibles.
Soñar Italia en el Museo del Castillo de los Rohan
La exposición temporal «Rêver d'Italie» le invita a las Italias soleadas de Alfredo Muller, pintor y grabador (1869-1939). Toda la noche de las escalas en Italia se proponen alrededor ...
Sabato 17 maggio, 19:00Passato
Condizioni
Accesso libero e gratuito al museo. Solo l'accesso alla lanterna è soggetto ad un calibro limitato, accesso libero nei limiti dei posti disponibili. Prenotazione in loco la sera stessa
© Ville de Saverne. Composition : HR impression. Illustration : Maschera con tricorno, Alfredo Müller, gouache, 1975. coll. privée
La exposición temporal «Rêver d'Italie» le invita a las Italias soleadas de Alfredo Muller, pintor y grabador (1869-1939). Toda la noche de las escalas en Italia se proponen alrededor de los cuadros del artista con improvisados bailes, canciones, visitas flash, iniciación lúdica al talien y degustación de productos italianos.
Como cada año, podrá aprovechar estas pocas horas para acceder a la linterna del castillo que le ofrecerá, desde el techo del castillo, una vista mágica de 360 grados sobre Saverne. Salida cada media hora de 19h a 22h30, gálibo limitado, acceso dentro del límite de plazas disponibles.
