Ausstellung «Lacoste, 90 Jahre Know-how»
An seinem 90\. Geburtstag präsentiert sich Lacoste, um seine Geschichte und das Talent der Männer und Frauen zu feiern, die die Marke um eine einzigartige Vision und Know-how aufgebaut haben. Die Beg…
Sabato 13 maggio 2023, 10:00, 14:00, 20:00Passato
Condizioni
Ingresso libero
© Ville de Troyes / Carole Bell
An seinem 90. Geburtstag präsentiert sich Lacoste, um seine Geschichte und das Talent der Männer und Frauen zu feiern, die die Marke um eine einzigartige Vision und Know-how aufgebaut haben. Die Begegnung zwischen Sport und Industrie zwischen dem inspirierten Erfinder René Lacoste und André Gillier, einem visionären trojanischen Industriellen, führte 1933 zur Gründung der Marke. Sie entwickeln das berühmte «Petit Piqué»-Netz und lancieren das Jersey-Hemd mit gesticktem Krokodil auf der Brust, das erste sichtbare Logo auf der Außenseite eines Kleidungsstücks. René Lacoste und André Gillier gehören zu den ersten, die sportliche Outfits für eine Gesellschaft entwerfen, in der sich das Verhältnis zum Körper verändert. Die Elemente, die während des gesamten Ausstellungsverlaufs präsentiert werden, konzentrieren sich auf die Geschichte der Marke, das Poloshirt, das Know-how, den «kleinen Stich» und die zahlreichen Kollaborationen des «Krokodils» mit Künstlern wie Li Xiao Feng, Peter Lindbergh, Keith Haring, Karl Lagerfeld... Wenn Lacoste eine Legende ist, ist es auch ein Stil, der neuen Ausdrucksbereichen offen steht. 90 Jahre nach Beginn dieses kollektiven Abenteuers vibriert die Fabrik immer noch im Rhythmus des Krokodils.
Die Museen der Stadt Troyes sind ausnahmsweise am Samstag, den 13. Mai von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 18 Uhr und während der Nacht der Museen von 20 bis 24 Uhr kostenlos.
Detailliertes Programm: www.musees-troyes.com
Exhibition «Lacoste, 90 years of know-how»
For its 90th anniversary, Lacoste is on display to celebrate its history and the talent of the men and women who built the brand around a unique vision and expertise. The meeting between sport and in…
Sabato 13 maggio 2023, 10:00, 14:00, 20:00Passato
Condizioni
Ingresso libero
© Ville de Troyes / Carole Bell
For its 90th anniversary, Lacoste is on display to celebrate its history and the talent of the men and women who built the brand around a unique vision and expertise. The meeting between sport and industry, between René Lacoste, an inspired inventor and André Gillier, a visionary Trojan industrialist, gave birth to the brand in 1933. They will develop the famous «small stitch» knit and launch the marketing of the shirt in jersey with crocodile embroidery on the chest, the first logo visible on the outside of a garment. René Lacoste and André Gillier are among the first to imagine and design sporting outfits adapted to a society where the relationship to the body is changing. The elements presented throughout the exhibition route revolve around the history of the brand, polo, know-how, the «small piqué» fabric and the many collaborations of the «Crocodile» with artists like Li Xiao Feng, Peter Lindbergh, Keith Haring, Karl Lagerfeld… If Lacoste is a legend, it is also a style open to new domains of expression. 90 years after the beginning of this collective adventure, the factory still vibrates to the rhythm of the crocodile.
The museums of the City of Troyes are exceptionally free on Saturday 13 May from 10am to 1pm and from 2pm to 6pm and during the Night of Museums from 8pm to midnight.
Detailed Program: www.musees-troyes.com
Mostra «Lacoste, 90 anni di know-how»
Alla luce del suo 90º anniversario, Lacoste si presenta per celebrare la sua storia e il talento degli uomini e delle donne che hanno costruito il marchio attorno a una visione e a un savoir-faire un…
Sabato 13 maggio 2023, 10:00, 14:00, 20:00Passato
Condizioni
Ingresso libero
© Ville de Troyes / Carole Bell
Alla luce del suo 90º anniversario, Lacoste si presenta per celebrare la sua storia e il talento degli uomini e delle donne che hanno costruito il marchio attorno a una visione e a un savoir-faire unici. L'incontro tra sport e industria, tra René Lacoste, inventore ispirato e André Gillier, industriale troiano visionario, dà vita al marchio nel 1933. Metteranno a punto la famosa maglia «petit piqué» e lanceranno la commercializzazione della camicia in jersey con coccodrillo ricamato sul petto, primo logo visibile all'esterno di un capo. René Lacoste e André Gillier sono tra i primi ad immaginare e progettare abiti sportivi adatti ad una società in cui il rapporto con il corpo sta cambiando. Gli elementi presentati lungo tutto il percorso espositivo si articolano attorno alla storia del marchio, del polo, del know-how, del tessuto «piccolo cucito» e delle numerose collaborazioni del «Crocodile» con artisti come Li Xiao Feng, Peter Lindbergh, Keith Haring, Karl Lagerfeld è un... Se Lacoste è una leggenda, è anche uno stile aperto a nuove aree di espressione. 90 anni dopo l'inizio di questa avventura collettiva, la fabbrica vibra ancora al ritmo del coccodrillo.
I musei della città di Troyes sono eccezionalmente gratuiti sabato 13 maggio dalle 10 alle 13 e dalle 14 alle 18 e durante la notte dei musei dalle 20 alle 24.
Programma dettagliato: www.musees-Troyes.com
Exposition « Lacoste, 90 ans de savoir-faire »
A l’aune de son 90e anniversaire, Lacoste s’expose pour célébrer son histoire et le talent des hommes et des femmes qui ont édifié la marque autour d’une vision et d’un savoir-faire unique.
Sabato 13 maggio 2023, 10:00, 14:00, 20:00Passato
Condizioni
Ingresso libero
© Ville de Troyes / Carole Bell
A l’aune de son 90e anniversaire, Lacoste s’expose pour célébrer son histoire et le talent des hommes et des femmes qui ont édifié la marque autour d’une vision et d’un savoir-faire unique.
La rencontre entre le sport et l’industrie, entre René Lacoste, inventeur inspiré et André Gillier, industriel troyen visionnaire, donne naissance à la marque en 1933. Ils vont mettre au point la fameuse maille «petit piqué» et lancer la commercialisation de la chemise en jersey au crocodile brodé sur la poitrine, premier logo visible à l’extérieur d’un vêtement. René Lacoste et André Gillier sont parmi les premiers à imaginer et à concevoir des tenues sportives adaptées à une société où le rapport au corps est en train de changer.
Les éléments présentés tout au long du parcours d’exposition s’articulent autour de l’histoire de la marque, du polo, du savoir-faire, du tissu «petit piqué» et des nombreuses collaborations du «Crocodile» avec des artistes comme Li Xiao Feng, Peter Lindbergh, Keith Haring, Karl Lagerfeld…
Si Lacoste est une légende, c’est aussi un style ouvert à de nouveaux domaines d’expression. 90 ans après le début de cette aventure collective, l’usine vibre toujours au rythme du crocodile.
Les musées de la Ville de Troyes sont exceptionnellement gratuits le samedi 13 mai de 10h à 13h et de 14h à 18h et lors de la Nuit des Musées de 20h à minuit.
Programme détaillé : www.musees-troyes.com
Exposición «Lacoste, 90 años de saber hacer»
Con motivo de su 90 aniversario, Lacoste se expone para celebrar su historia y el talento de los hombres y mujeres que han construido la marca en torno a una visión y un saber hacer único. El encuent…
Sabato 13 maggio 2023, 10:00, 14:00, 20:00Passato
Condizioni
Ingresso libero
© Ville de Troyes / Carole Bell
Con motivo de su 90 aniversario, Lacoste se expone para celebrar su historia y el talento de los hombres y mujeres que han construido la marca en torno a una visión y un saber hacer único. El encuentro entre el deporte y la industria, entre René Lacoste, inventor inspirado y André Gillier, industrial troyano visionario, da nacimiento a la marca en 1933. Van a poner a punto la famosa malla «pequeña cosida» y poner en marcha la comercialización de la camisa en jersey de cocodrilo bordado en el pecho, primer logotipo visible en el exterior de una prenda. René Lacoste y André Gillier están entre los primeros en imaginar y diseñar trajes deportivos adaptados a una sociedad en la que la relación con el cuerpo está cambiando. Los elementos presentados a lo largo del recorrido expositivo se articulan en torno a la historia de la marca, del polo, del saber hacer, del tejido «pequeño piqué» y de las numerosas colaboraciones del «Cocodrilo» con artistas como Li Xiao Feng, Peter Lindbergh, Keith Haring, Karl Lagerfeld es un... Si Lacoste es una leyenda, también es un estilo abierto a nuevos ámbitos de expresión. 90 años después del comienzo de esta aventura colectiva, la fábrica sigue vibrando al ritmo del cocodrilo.
Los museos de la ciudad de Troyes son excepcionalmente gratuitos el sábado 13 de mayo de 10h a 13h y de 14h a 18h y durante la Noche de los Museos de 20h a medianoche.
Programa detallado: www.musees-Troyes.com
