Italiano
Centre Socio-Éducatif
Once upon a time there was Satine, a fairy who loved to tell stories to children. She visits a little boy to tell him “The Little Red Riding Hood”. Perlipop, his magic wand a bit facetious, has fun tangling his favorite tales. So, Bambi, Panpan, the Dwarfs of Snow White, the Aristocats, Pinocchio, the Pink Panther or even the birds and mice of Cinderella find themselves dancing and singing on the way that leads the Little Red Riding Hood to his grandmother... And of course, the wolf of the forest attracted by the smell of butter cakes will show its nose!A treat for the little ones who will meet the famous characters of their favorite stories.Ticketing: Wattrelos Découvertes - 03.20.75.85.86 and CSE - 03.20.81.59.03. Price: 2 € - Free for children
Il était une fois Satine, une fée qui adorait conter des histoires aux enfants. Elle rend visite à un petit garçon pour lui raconter « Le Petit Chaperon Rouge ». Perlipop, sa baguette magique un peu facétieuse, s’amuse emmêlant ses contes préférés. Ainsi, Bambi, Panpan, les Nains de Blanche Neige, les Aristochats, Pinocchio, la Panthère Rose ou encore les oiseaux et souris de Cendrillon se retrouvent à danser et chanter sur le chemin qui mène le Petit Chaperon rouge chez sa grand-mère… Et bien sûr, le loup de la forêt attiré par l’odeur des galettes au beurre montrera le bout de son nez !Un régal pour les petits qui iront à la rencontre des célèbres personnages de leurs histoires favorites.Billetterie : Wattrelos Découvertes - 03.20.75.85.86 et CSE - 03.20.81.59.03. Tarif : 2 € - Gratuit pour les enfants
Er was eens Satine, een fee die graag verhalen vertelde aan kinderen. Ze bezoekt een jongetje om hem te vertellen "de kleine Red Riding Hood". Perlipop, zijn toverstokje een beetje facetieus, heeft plezier in het verstrengelen van zijn favoriete verhalen. Dus Bambi, Panpan, de dwergen van Sneeuwwitje, de Aristokken, Pinocchio, de Pink Panther of zelfs de vogels en muizen van Assepoester dansen en zingen op de manier die de kleine Red Riding Hood naar zijn grootmoeder leidt... En natuurlijk zal de wolf van het bos, aangetrokken door de geur van boterkoekjes, zijn neus laten zien!Een traktatie voor de kleintjes die de beroemde personages van hun favoriete verhalen zullen ontmoeten.Ticketing: Wattrelos Découvertes - 03.20.75.85.86 en CSE - 03.20.81.59.03. Prijs: 2 € - Gratis voor kinderen
Questa agenda utilizza i cookie del servizio di monitoraggio Google Analytics. Essi permettono agli amministratori dell'agenda di ottenere informazioni su quali contenuti vengono visualizzati dai visitatori sui siti web. Li accetti?