Fair of yesteryear
The Museum welcomes you for a day around the fair games and goose races and catches sheep.
Domenica 3 settembre 2023, 10:00Passato
The Museum welcomes you for a day around the fair games and goose races and catches sheep. Good mood guaranteed! Children can make beautiful rides on ponies.
Opening from 10am to 7pm
On the agenda:
From 10h to 12h and 13h to 18h : Pony ride association Shet 59From 2pm to 6pm: traditional games
Try traditional self-service and “non-stop” games. The animators of the association Sac à Dés will explain the rules of games and advise you.
From 2pm to 6pm: sheep walking by the association Compagnie chien de Berger.
From 2pm to 6pm: goose race with bib. Choose your correct number, so you know if your goose will be the fastest. By the association Compagnie chien de Berger.
From 11am to 12:30pm and from 2pm to 5pm: Our villagers in re-enactment of the 19th century offer you ees games around the fair, duck fishing, the massacre game "upset everything", duck fishing or soapboard!
Not to mention:
• Guided tour of one of our villagers at 3pm
• Animal visits at 11:30 and 18:00
Kermesse d’antan
Le Musée vous accueille pour une journée autour des jeux de kermesse et des courses d’oies et attrape moutons.
Domenica 3 settembre 2023, 10:00Passato
Le Musée vous accueille pour une journée autour des jeux de kermesse et des courses d’oies et attrape moutons. Bonne humeur garantie ! Les enfants pourront faire de belles balades à dos de poneys.
Ouverture du 10h à 19h
Au programme :
De 10h à 12h et 13h à 18h : balade de Poney l’association Shet 59
De 14h à 18h : jeux traditionnels
Essayez-vous aux jeux traditionnels en libre-service et en « non-stop ». Les animateurs de l’association Sac à Dés vous expliqueront les règles de jeux et vous conseillera.
De 14h à 18h : déambulation de mouton par l'association Compagnie chien de Berger.
De 14h à 18h : course aux oies avec dossard. Choisissez votre bon numéro, afin de savoir si votre oie sera la plus rapide. Par l'association Compagnie chien de Berger.
De 11h à 12h30 et de 14h à 17h : Nos villageois en reconstitution du 19ème siècle vous proposent ees jeux autour de la kermesse, la pêche aux canards, le jeu de massacre "chamboule tout", la pêche aux canard ou encore planche à savons !
Sans oublier :
• Visite guidée d’un de nos villageois à 15h
• Visite animaux à 11h30 et 18h
kermesse, d'antan, courses d'oies e attrape mouton
Eerlijk van weleer
Het Museum verwelkomt u voor een dag rond de eerlijke spelen en gans races en vangt schapen.
Domenica 3 settembre 2023, 10:00Passato
Het Museum verwelkomt u voor een dag rond de eerlijke spelen en gans races en vangt schapen. Gegarandeerd een goed humeur! Kinderen kunnen prachtige ritjes maken op pony's.
Geopend van 10:00 tot 19:00 uur
Op de agenda:
Van 10u tot 12u en 13u tot 18u. : Pony Ride Association Shet 59 Van 14:00 tot 18:00 uur: traditionele spelletjes
Probeer traditionele self-service en non-stop games. De animatoren van de vereniging Sac à dés zullen de spelregels uitleggen en u adviseren.
Van 14:00 tot 18:00 uur: Schapen lopen door de vereniging Compagnie chien de Berger.
Van 14:00 tot 18:00 uur: gans race met bib. Kies uw juiste nummer, zodat u weet of uw gans de snelste zal zijn. Door de vereniging Compagnie chien de Berger.
Van 11:00 tot 12:30 uur en van 14:00 tot 17:00 uur: Onze dorpelingen in re-enactment van de 19e eeuw bieden u ees games rond de beurs, eendenvissen, het slachtspel "Verstuur alles", eendenvissen of zeepboord!
Om nog maar te zwijgen van:
•Rondleiding door een van onze dorpelingen om 15:00 uur
•Dierenbezoeken om 11:30 en 18:00 uur
