Les artistes
Christine Zayed (Palestine) • chant et qanoûn
Le qanoûn est une cithare sur table, dont les cordes à la sonorité cristalline sont pincées à l’aide de plectres. Les leviers actionnés en cours de jeu offrent au musicien de nombreuses possibilités de modulations, fascinant l’auditeur par la richesse de son spectre sonore.

Samir Aouad (Maroc) • oud
L’oud, de la famille des luths, intrigue par son corps de bois semi-sphérique, son manche recourbé et son timbre chaleureux. Sa technique de jeu, basée sur le jeu mélodique, les ornementations et les improvisations, en fait un instrument d’une grande expressivité.