Les fonds collectés lors de cette action sont principalement destinés au service de cancérologie de l'Hopital Gustave Roussy à Villejuif, pour améliorer l'accueil et l'hébergement des enfants et adolescents en traitement.

L'opération durera environ trois semaines, grâce aux membres bénévoles du Lions, accompagnés de leurs conjoints ou amis qui confectionneront des bouquets.

« Cette opération existe depuis 1996, grâce à Claude Laurent, qui met le terrain à notre disposition, et au courage d'Émile et William Perrenoud », le champ se situe aux Bruyères, sur le chemin vicinal perpendiculaire à la route d'Orléans (D952) conduisant à Ouzouer-sur-Loire, via la centrale nucléaire.

Bénéfices reversés au département de cancérologie pour les enfants à l'Institut Gustave Roussy de Villejuif.