Führung: "Im Sturm auf das Schloss!"
Während dieser Führung zeichnet der Führer ein Porträt einer Architektur, die im Falle eines Angriffs Widerstand leistet. In der Rolle eines Angreifers erforscht der Besucher die verschiedenen Angriff
Condizioni
Tariffe ridotte per il biglietto d'ingresso: 12,60€/adulto; 6,30€ / bambino (10-17 anni); gratuito per i minori di 10 anni.
©Saramito
Bei diesem Rundgang im Freien erfährt das Publikum, wie die Architektur der Burg auf die Herausforderungen des mittelalterlichen Sturms reagiert! Böschungsmauern, Mauerstöcke, Rundwege oder Bögen: ein Konzentrat militärischen Einfallsreichtums, um den Belagerungen zu widerstehen. Ein fesselnder Rundgang durch die Kunst der Verteidigung... und des Angriffs.
Höhepunkt des Besuchs: Das Publikum nimmt an einer Schießdemonstration am Trampeln teil.
Besichtigung auf Französisch um 11.00, 14.30 und 17.15 Uhr
Besichtigung auf Englisch um 12:30 Uhr und 16:00 Uhr
Guided tour: "Assault the castle!"
During this visit, the guide paints a portrait of an architecture designed to resist in case of attack. In the shoes of an attacker, the visitor explores the different attack techniques...
Condizioni
Tariffe ridotte per il biglietto d'ingresso: 12,60€/adulto; 6,30€ / bambino (10-17 anni); gratuito per i minori di 10 anni.
©Saramito
During this outdoor tour, the public discovers how the architecture of the castle responds to the challenges of the medieval assault! Walls with embankments, machicolations, roundabouts or archers: a concentrate of military ingenuity to resist sieges. A captivating visit at the heart of the art of defending... and attacking.
Highlight of the visit: the public is attending a demonstration of trebuchet shooting.
Visit in French at 11 a.m., 2:30 p.m., and 5:15 p.m.
Visit in English at 12:30 and 4 p.m.
Visita guidata: "All'assalto del castello!"
Durante questa visita, la guida traccia il ritratto di un'architettura pensata per resistere in caso di attacco. Nei panni di un assalitore, il visitatore esplora le diverse tecniche d'attacco...
Condizioni
Tariffe ridotte per il biglietto d'ingresso: 12,60€/adulto; 6,30€ / bambino (10-17 anni); gratuito per i minori di 10 anni.
©Saramito
Durante questo percorso all'aperto, il pubblico scopre come l'architettura del castello risponde alle sfide dell'assalto medievale! Muri a valli, maschicoulis, strade di guardia o archi: un concentrato di ingegnosità militare per resistere agli assedi. Una visita affascinante al cuore dell'arte di difendere... e attaccare.
Punto culminante della visita: il pubblico assiste a una dimostrazione di tiro al trabocco.
Visita in francese alle 11, 14:30 e 17:15
Visita in inglese alle 12:30 e alle 16:00
Visite guidée : "À l'assaut du château !"
Au cours de cette visite, le guide brosse le portrait d'une architecture pensée pour résister en cas d'attaque. Dans la peau d'un assaillant, le visiteur explore les différentes techniques d'attaque…
Condizioni
Tariffe ridotte per il biglietto d'ingresso: 12,60€/adulto; 6,30€ / bambino (10-17 anni); gratuito per i minori di 10 anni.
©Saramito
Lors de ce parcours en extérieur, le public découvre comment l’architecture du château fort répond aux défis de l’assaut médiéval ! Murs à talus, mâchicoulis, chemins de ronde ou archères : un concentré d’ingéniosité militaire pour résister aux sièges. Une visite captivante au cœur de l’art de défendre… et d’attaquer.
Clou de la visite : le public assiste à une démonstration de tir au trébuchet.
Visite en français à 11h, 14h30 et 17h15
Visite en anglais à 12h30 et 16h
Visita guiada: "¡A la conquista del castillo!"
Durante esta visita, la guía describe una arquitectura pensada para resistir en caso de ataque. En la piel de un asaltante, el visitante explora las diferentes técnicas de ataque...
Condizioni
Tariffe ridotte per il biglietto d'ingresso: 12,60€/adulto; 6,30€ / bambino (10-17 anni); gratuito per i minori di 10 anni.
©Saramito
Durante este recorrido al aire libre, el público descubre cómo la arquitectura del castillo responde a los desafíos de la invasión medieval! Muros con taludes, mallas, caminos de ronda o arqueras: un concentrado de ingenio militar para resistir los asedios. Una visita fascinante al corazón del arte de defender... y atacar.
Punto culminante de la visita: el público asiste a una demostración de tiro al trebuchet.
Visita en francés a las 11h, 14h30 y 17h15
Visita en inglés a las 12:30 y 16:00
