logologo
AiutoLoading...
Sabato 18 maggio, 19:00Passato
Maggio 2024
Sabato 18
19:00 - 20:30

Musée des Alpilles

4 Rue du Parage, 13210 Saint-Rémy-de-Provence, France
  • Bouches-du-Rhône
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

Sur les pas de Georgel

La classe, l’œuvre !
Sabato 18 maggio, 19:00Passato
Musée des Alpilles

Les élèves de la classe sont invités à présenter l'exposition "Herbes du bord du chemin. Botanique.Art.Vertus." lors de la nuit des musées le samedi 16 mai 2024. Plusieurs séances sur l'année, en classe, au centre de documentation de l'école, au musée ou encore en sortie nature ont permis aux élèves de s'approprier les divers thèmes. Deux journées avec l'artiste Anne Bonnefon ont complété cette découverte du végétal avec la création de cyanotypes et d'un herbier. Ce travail interdisciplinaire a été co-construit avec l'enseignant, l'artiste, les interveneants du Parc naturel régional des Alpilles et du lycée agricole et la médiatrcie du musée.

Titre de l’œuvre
Herbier Georgel. Flore des Alpilles
Auteur de l’œuvre
George Georgel
Date de l’œuvre
1931-1934
Description de l’œuvre

L'herbier se compose de 45 plantes des Alpilles réparties sur 15 parts. Il a été constitué de 1931 à 1934 par un inspecteur des cultures de la maison Vilmorin, George Georgel. D'autres herbiers de cet amateur passionné ou botaniste émérite, sont conservés au musée Requien à Avignon.

Ajouter une œuvre
Titre de l’œuvre (2)
Herbier Georgel. Flore des Alpilles
Auteur de l’œuvre (2)
George Georgel
Date de l’œuvre (2)
1931-1934
Description de l’œuvre
L'herbier se compose de 45 plantes des Alpilles réparties sur 15 parts. Il a été constitué de 1931 à 1934 par un inspecteur des cultures de la maison Vilmorin, George Georgel. D'autres herbiers de cet amateur passionné ou botaniste émérite, sont conservés au musée Requien à Avignon.
J’accepte que l’image puisse être librement utilisée, à la condition de l'attribuer à l'auteur en citant son nom, et partagée dans les mêmes conditions.
Nom de l’établissement
École de la République
Niveaux scolaires
CM1 e CM2
Nombre d’élèves
27
Disciplines scolaires
Français, Sciences de la vie et de la Terre e Enseignements artistiques
Domaine artistique
Architecture, Urbanisme, Arts des jardins, Paysage e Arts visuels : Peinture, Sculpture, Dessin, Photographie, Gravure, Bande dessinée, Installation…
Compte rendu du projet et médiation

Une séance en classe, co-animée par l'enseignante et la médiatrice, a permis d'évoquer le projet de "la classe, l'oeuvre" en donnant les objectifs attendus. Ensuite, les élèves sont venus au musée découvrir l'herbier Georgel ainsi que les usages des plantes dans l'idustrie textile et pharmaceutique des espèces communes de la flore locale. Lors d'une 3e séance à l'école, en salle informatique, les élèves ont fait des recherhes sur le vocabulaire et les personnalités évoqués dans el projet. Deux journées ont été consacrées à la rencontre avec l'artiste Anne Bonnefon pour la récolte des plantes dans les Alpilles, la préparation des papiers, la réalisation des cyanotypes et de l'herbier. Les élèves sont venus découvrir l'exposition et ont rencontré des élèves de seconde du lycée agricole dont le travail a été intégré au projet. Enfin, 4 séances en classe et au musée ont été consacrées à l'élaboration des textes de médiations et aux répéttions.

Image du projet
Crédits de l'image (Avant)
musée des Alpilles
« J’accepte que l’image puisse être librement utilisée, à la condition de l'attribuer à l'auteur en citant son nom, et partagée dans les mêmes conditions. (En savoir plus sur la licence https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr) » (Avant)
Compte-rendu de la médiation
No input
Image de la médiation
No image is loaded
Crédits de l'image (Après)
No input
« J’accepte que l’image puisse être librement utilisée, à la condition de l'attribuer à l'auteur en citant son nom, et partagée dans les mêmes conditions. (En savoir plus sur la licence https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr) » (Après)
No input

A proposito del luogo

Musée des Alpilles
4 Rue du Parage, 13210 Saint-Rémy-de-Provence, France
  • Bouches-du-Rhône
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur
Le musée des Alpilles a pour vocation initiale la conservation, l'étude et la mise en valeur du patrimoine historique et ethnographique de Saint-Rémy-de-Provence et de sa région, plus précisément de cette partie de la Provence qui s'étend entre le Rhône, la Durance et le massif des Alpilles. Promenade dans le temps et dans l'espace, l'exposition permanente a été conçue dans le but d'aider à la compréhension, et au respect, des paysages actuels, naturels et humains, de la région des Alpilles. Elle évoque diverses facettes souvent insoupçonnées de son patrimoine : faune ancienne (fossiles) et actuelle (cigales), exploitation du sous-sol (carrières, poterie et tuilerie), activités agricoles et commerciales millénaires (olivier, vigne, céréales, mouton) et plus récentes (chardon cardère, graines de semence, primeurs), costumes et fêtes traditionnels, tauromachie de type camarguais ; arts modestes : la création artistique constitue l'un des thèmes transversaux de cette exposition, thème introduit par le buste de Vincent van Gogh sculpté par Ossip Zadkine exposé dans la cour intérieure du bâtiment. La présence nombreuse d'artistes dans la région des Alpilles confirme en effet aujourd'hui une vocation créative ancienne. Des oeuvres de renommée internationale sont nées ici : Vincent van Gogh a séjourné à Saint-Rémy-de-Provence de mai 1889 à mai 1990, Albert Gleizes (auquel le musée a consacré en 1990 une exposition et dont il possède une série de gravures) y a vécu de 1939 à sa mort en 1953. Mais à côté existe aussi le travail parfois remarquable de créateurs discrets, anonymes ou de notoriété locale, sur lesquels le musée a souhaité attirer l'attention de ses visiteurs : ex voto déposés aux XVIIIe et XIXe siècles dans les chapelles, cannes et dévidoirs ouvragés, santons en terre crue de la fabrique Garcin Mistral, étonnantes enluminures d'Augustin Gonfond, aquarelles du félibre Marius Girard . De nombreuses oeuvres littéraires sont nées de ce mouvement de maintenance des traditions provençales appelé Félibrige créé au milieu du XIXe siècle par le poète de Maillane Frédéric Mistral auquel le musée des Alpilles fait également référence. Deux salles sont consacrées à la typographie et à l'estampe, expression de la nouvelle orientation de l'établissement sur les oeuvres sur papier et la gravure contemporaine : le cabinet d'arts graphiques et photographiques où sont exposées en roulement et dans des conditions d'éclairage adéquates gravures, dessins, photographies et autres oeuvres sur papier ; l'atelier de typographie et de gravure équipé grâce au matériel de typographie donné par Maurice et Danièle Gros en 1997, pourvu d'une presse à gravure et d'un laboratoire permettant l'organisation de démonstrations d'artistes et d'ateliers.
Ministère de la Culture - Direction générale des Patrimoines - Service des musées de France