Family weekend around Rodin/Bourdelle
On Saturday 29 and Sunday 30 March 2025, La Piscine invites you to discover the "Rodin/Bourdelle" event exhibition with your family. Close combat"
29 e 30 marzo 2025Passato
Antoine Bourdelle (1861-1929), La Danse, Isadora et Nijinski, bas-relief pour le Théâtre des Champs-Elysées, 1912. Paris, musée Bourdelle. CCO Paris Musées / Musée Bourdelle.
On March 29 and 30, 2025, La Piscine invites you to discover with your family the event exhibition Rodin/Bourdelle. Close combat
On the agenda:
- ARTISTIC PRACTICES WORKSHOPS - from 2:00 pm to 5:30 pm:
Each workshop is previously accompanied by awareness-raising through the works. No prior registration, subject to availability.
Masterful hand (s) (from 6 years old)
Caressing, imploring, tense, desperate or flattering; The hand can be tense, the grip firm or the fist tight. She stands modeled, shaped in the earth. Were Rodin and Bourdelle like the two fingers of the hand? In a context of friendship, complicity, admiration, influences and rivalry, Rodin and Bourdelle have their hands free.
Temporary modeling (from 5 years old)
Using earth pellets and a few tools, each child gives consistency to an armature representing a body. Clay becomes flesh. Be careful, just like the sculptor who very rarely retains this modeling step, the creation is destroyed at the end of the animation, but you can immortalize it with a photo!
Other stories to leaf through :
At the end of the exhibition Rodin/Bourdelle. Body to body, a space is proposed to you to continue the knowledge of the two artists through books to consult on site for young people and adults.
- GUIDED TOURS - from 14h (adults):
Duration: 1 hour. Registration at the museum reception 30 minutes before departure for visits, subject to availability.
Rodin/Bourdelle. Close combat
Saturday, March 29: 14h – 15h15 – 16h30
Sunday, March 30: 2:00 PM – 2:45 PM – 3:15 PM – 4:30 PM
The Camille Claudel Museum at La Piscine
Saturday, March 29: 2:45 PM – 4 PM
Sunday, March 30: 2:30 p.m. - 3:45 p.m.
Free access to exhibitions and workshops for those under 18. Free for the adult accompanying one or more children.
No reservation, subject to availability
Week-end familial autour de Rodin/Bourdelle
Les samedi 29 et dimanche 30 mars 2025, La Piscine vous invite à découvrir en famille l'exposition évènement "Rodin /Bourdelle. Corps à corps"
29 e 30 marzo 2025Passato
Antoine Bourdelle (1861-1929), La Danse, Isadora et Nijinski, bas-relief pour le Théâtre des Champs-Elysées, 1912. Paris, musée Bourdelle. CCO Paris Musées / Musée Bourdelle.
Les 29 et 30 mars 2025, La Piscine vous invite à découvrir en famille l'exposition évènement Rodin /Bourdelle. Corps à corps
Au programme :
- ATELIRS DE PRATIQUES ARTISTIQUES - de 14h à 17h30 :
Chaque atelier est préalablement accompagné d’une sensibilisation par les œuvres. Pas d’inscription préalable, dans la limite des places disponibles.
De main de maître(s) (à partir de 6 ans)
Caressante, implorante, crispée, désespérée ou encore flatteuse ; la main peut être tendue, la poigne ferme ou le poing serré. Elle se dresse modelée, façonnée dans la terre. Rodin et Bourdelle étaient-ils comme les deux doigts de la main ? Sur fond d’amitié, de complicités, d’admiration, d’influences et de rivalités, Rodin et Bourdelle ont les mains libres.
Modelage éphémère (à partir de 5 ans)
À l’aide de boulettes de terre et de quelques outils, chaque enfant donne de la consistance à une armature représentant un corps. La terre à modeler devient chair. Attention, tout comme le sculpteur qui ne conserve que très rarement cette étape de modelage, la réalisation est détruite en fin d’animation mais vous pouvez l'immortaliser par une photo !
D’autres histoires à feuilleter :
À la fin de l’exposition Rodin/Bourdelle. Corps à corps, un espace vous est proposé pour poursuivre la connaissance des deux artistes à travers des livres à consulter sur place pour les jeunes et les adultes.
- VISITES GUIDÉES - à partir de 14h (adultes) :
Durée 1h. Inscription à l’accueil du musée 30 min avant le départ des visites, dans la limite des places disponibles.
Rodin/Bourdelle. Corps à corps
Samedi 29 mars : 14h – 15h15 – 16h30
Dimanche 30 mars : 14h – 14h45 – 15h15 – 16h – 16h30
Le musée Camille Claudel à La Piscine
Samedi 29 mars : 14h45 – 16h
Dimanche 30 mars : 14h30 - 15h45
Accès gratuit aux expositions et aux ateliers pour les moins de 18 ans. Gratuit pour l'adulte qui accompagne un ou plusieurs enfants.
Pas de réservation, dans la limite des places disponibles
famille, exposition, atelier, enfant, Rodin, Bourdelle e sculpture
Familie weekend rond Rodin/Bourdelle
Op zaterdag 29 en zondag 30 maart 2025 nodigt La Piscine u uit om met uw gezin het expositieevenement "Rodin / Bourdelle. Lichaam aan lichaam”
29 e 30 marzo 2025Passato
Antoine Bourdelle (1861-1929), La Danse, Isadora et Nijinski, bas-relief pour le Théâtre des Champs-Elysées, 1912. Paris, musée Bourdelle. CCO Paris Musées / Musée Bourdelle.
Op 29 en 30 maart 2025 nodigt La Piscine u uit om met uw gezin het tentoonstellingsevenement Rodin / Bourdelle te ontdekken. Lichaam aan lichaam
Op de agenda:
- ATELIRS VAN ARTISTIEKE PRAKTIJKEN - van 14u tot 17U30:
Elke workshop wordt vooraf begeleid door een bewustzijn van de werken. Geen voorafgaande registratie, binnen de grenzen van beschikbare plaatsen.
Hoofdhand(en) (vanaf 6 jaar)
Strelen, bedelen, gespannen, wanhopig of vleiend; de hand kan worden uitgerekt, de grip stevig of de vuist strak. Het staat gemodelleerd, gevormd in de aarde. Waren Rodin en Bourdelle als de twee vingers van de hand? Tegen een achtergrond van vriendschap, medeplichtigheid, bewondering, invloeden en rivaliteit hebben Rodin en Bourdelle hun handen vrij.
Kortstondige modellering (vanaf 5 jaar)
Met behulp van aardeballen en een paar gereedschappen geeft elk kind consistentie aan een frame dat een lichaam vertegenwoordigt. De te modelleren aarde wordt vlees. Wees voorzichtig, net als de beeldhouwer die deze modelstap zelden behoudt, wordt het besef aan het einde van de animatie vernietigd, maar je kunt het vereeuwigt met een foto!
Andere verhalen om door te bladeren :
Aan het einde van de tentoonstelling Rodin/Bourdelle. Lichaam tot lichaam, een ruimte wordt aangeboden om de kennis van de twee kunstenaars voort te zetten door middel van boeken om ter plaatse te raadplegen voor jongeren en volwassenen.
- RONDLEIDINGEN - vanaf 14 uur (volwassenen):
Duur 1 uur Registratie bij de museumreceptie 30 minuten voor vertrek van de rondleidingen, afhankelijk van de beschikbaarheid van plaatsen.
Rodin/Bourdelle. Lichaam aan lichaam
Zaterdag 29 maart: 14u – 15U15 – 16U30
Zondag 30 maart: 14u – 14u45 – 15u15 – 16u – 16u30
Het Camille Claudel museum bij het zwembad
Zaterdag 29 maart: 14U45 – 16u.
Zondag 30 maart: 14:30 - 15:45 uur
Gratis toegang tot tentoonstellingen en workshops voor kinderen jonger dan 18 jaar. Gratis voor de volwassene die één of meer kinderen vergezelt.
Geen reservering, afhankelijk van beschikbaarheid
