Konferenz "Der vergessene Friedhof von Yvetot" von Raphaëlle Lefebvre, Archäo-Anthropologe im Inrap
Der vergessene Friedhof von Yvetot. Wenn die Archäologie die vergrabene Vergangenheit eines Friedhofs der späten Neuzeit (18\. Jahrhundert) wiederbelebt»
Sabato 16 settembre 2023, 20:00Passato
@ Raphaëlle Lefebvre, Inrap
Der vergessene Friedhof von Yvetot. Wenn die Archäologie die vergrabene Vergangenheit eines Friedhofs der späten Neuzeit (18. Jahrhundert) wiederbelebt» Im Jahr 2019 führten Archäologen des Nationalen Instituts für vorbeugende archäologische Forschung (Inrap) eine vorbeugende Ausgrabung Yvetot (Seine-Maritime)In unmittelbarer Nähe des Zentrums des mittelalterlichen und modernen Dorfes. Sie entdeckten und untersuchten mehr als 500 Gräber aus einem Übergangsfriedhof aus dem 18. Jahrhundert. Archäologische Daten und eine historische Studie haben es ermöglicht, die Geschichte dieses vergessenen Friedhofs zu verfolgen. Diese Forschungen liefern neue Informationen sowohl über die Geschichte der Friedhöfe von Yvetot als auch über die Art der Bestattung im 18. Jahrhundert. Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes, Raphaëlle Lefebvre, Archäoanthropologe bei Inrap und verantwortlich für die Operation und Sylvain Mazet, wissenschaftlicher Direktor, Die wichtigsten Ergebnisse der Ausgrabung werden im Rahmen einer öffentlichen Konferenz präsentiert, die vom Rathaus von Yvetot organisiert wird, und einige Gegenstände aus der Ausgrabung präsentiert.
Lecture "The forgotten cemetery of Yvetot" by Raphaëlle Lefebvre, archeo-anthropologist at Inrap
Lecture «The forgotten cemetery of Yvetot. When archaeology revives the buried past of a late-modern cemetery (18th century)”
Sabato 16 settembre 2023, 20:00Passato
@ Raphaëlle Lefebvre, Inrap
Conference «The forgotten cemetery of Yvetot. When archaeology revives the buried past of a cemetery from the late modern era (18th century)." In 2019, archaeologists from the National Institute for Preventive Archaeological Research (INRAP) conducted a preventive excavation Yvetot (Seine-Maritime), in the immediate vicinity of the heart of the medieval and modern town. They discovered and studied more than 500 graves from a transitional cemetery dating from the 18th century. Archaeological data coupled with a historical study allowed to trace the history of this forgotten cemetery. This research provides unpublished information both on the history of the cemeteries of Yvetot and on how to bury in the eighteenth century. On the occasion of the European Heritage Days, Raphaëlle Lefebvre, archeo-anthropologist at INRAP and head of the operation and Sylvain Mazet, scientific director, present the main results of the excavation during a public conference organized by the Yvetot Town Hall and present some objects from the excavation.
Conferenza "Il cimitero dimenticato di Yvetot" di Raphaëlle Lefebvre, Arcivescovo antropologo dell'Inrap
Il cimitero dimenticato di Yvetot. Quando l'archeologia fa rivivere il passato sepolto di un cimitero della fine dell'epoca moderna (XVIII secolo)»
Sabato 16 settembre 2023, 20:00Passato
@ Raphaëlle Lefebvre, Inrap
Il cimitero dimenticato di Yvetot. Quando l'archeologia fa rivivere il passato sepolto di un cimitero della fine dell'epoca moderna (XVIII secolo)» Nel 2019, gli archeologi dell'Istituto nazionale di ricerche archeologiche preventive (Inrap) hanno condotto uno scavo preventivo Yvetot (Seine-Maritime), nelle immediate vicinanze del cuore del borgo medievale e moderno. Hanno scoperto e studiato più di 500 sepolture provenienti da un cimitero di transizione datato del XVIII secolo. I dati archeologici abbinati ad uno studio storico hanno permesso di ripercorrere la storia di questo cimitero dimenticato. Queste ricerche apportano informazioni inedite sulla storia dei cimiteri di Yvetot e su come inumare nel XVIII secolo. In occasione delle Giornate europee del patrimonio, Raphaëlle Lefebvre, Archeantropologo all'Inrap e responsabile dell'operazione e Sylvain Mazet, direttore scientifico, presenteranno i principali risultati dello scavo nel corso di una conferenza pubblica organizzata dal comune di Yvetot e presenteranno alcuni oggetti provenienti dallo scavo.
Conférence "Le cimetière oublié d'Yvetot" par Raphaëlle Lefebvre, archéo-anthropologue à l'Inrap
Conférence « Le cimetière oublié d'Yvetot. Quand l'archéologie fait revivre le passé enfoui d'un cimetière de la fin de l'époque moderne (XVIIIe siècle) »
Sabato 16 settembre 2023, 20:00Passato
@ Raphaëlle Lefebvre, Inrap
Conférence « Le cimetière oublié d'Yvetot. Quand l'archéologie fait revivre le passé enfoui d'un cimetière de la fin de l'époque moderne (XVIIIe siècle) »
En 2019, les archéologues de l’Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap) ont mené une fouille préventive Yvetot (Seine-Maritime), à proximité immédiate du cœur du bourg médiéval et moderne. Ils ont découvert et étudié plus de 500 sépultures issues d’un cimetière de transition daté du XVIIIe siècle. Les données archéologiques couplées à une étude historique ont permis de retracer l’historique de ce cimetière oublié. Ces recherches apportent des informations inédites à la fois sur l'histoire des cimetières d'Yvetot et sur la manière d'inhumer au XVIIIe siècle.
À l’occasion des Journées européennes du Patrimoine, Raphaëlle Lefebvre, archéo-anthropologue à l’Inrap et responsable de l’opération et Sylvain Mazet, directeur scientifique, présenteront les principaux résultats de la fouille au cours d’une conférence publique organisée par la mairie d’Yvetot et présenteront quelques objets issus de la fouille.
Conferencia "El cementerio olvidado de Yvetot" por Raphaëlle Lefebvre, Archeo-antropólogo en el Inrap
Conferencia El cementerio olvidado de Yvetot. Cuando la arqueología hace revivir el pasado enterrado de un cementerio de finales de la época moderna (siglo XVIII)»
Sabato 16 settembre 2023, 20:00Passato
@ Raphaëlle Lefebvre, Inrap
Conferencia El cementerio olvidado de Yvetot. Cuando la arqueología hace revivir el pasado enterrado de un cementerio de finales de la época moderna (siglo XVIII)» En 2019, los arqueólogos del Instituto Nacional de Investigaciones Arqueológicas Preventivas (Inrap) llevaron a cabo una excavación preventiva Yvetot (Seine-Maritime), cerca del corazón de la ciudad medieval y moderna. Descubrieron y estudiaron más de 500 sepulturas de un cementerio de transición del siglo XVIII. Los datos arqueológicos, junto con un estudio histórico, permitieron trazar la historia de este cementerio olvidado. Estas investigaciones aportan informaciones inéditas a la vez sobre la historia de los cementerios de Yvetot y sobre la manera de inhumar en el siglo XVIII. Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, Raphaëlle Lefebvre, Archeo-antropólogo del Inrap y responsable de la operación y Sylvain Mazet, director científico, presentarán los principales resultados de la excavación durante una conferencia pública organizada por el ayuntamiento de Yvetot y presentarán algunos objetos procedentes de la excavación.
