Family weekend around the exhibition LE CRI DE LIBERTÉ: CHAGALL POLITIQUE
For the weekend, families are specially invited to La Piscine to discover the exhibition CHAGALL POLITIQUE: LE CRI DE LIBERTÉ
25 e 26 novembre 2023Passato
Marc Chagall (1887-1985), Commedia dell’arte, 1959, Technique mixte sur toile. Adolf und Luisa Haeuser Stiftung für Kunst und Kulturpflege, Hattersheim © ADAGP, Paris, 2023
Creating an opportunity to meet as a family and promote exchanges, two to three family weekends are organized each year around a temporary exhibition or an event related to the museum. This autumn, discover the exhibition event CHAGALL POLITIQUE: LE CRI DE LIBERTÉ
On Saturday and Sunday afternoons, various free workshops are offered to children who can thus navigate from one to the other while having varied practices on a given theme. For adults, guided tours are offered but they can also participate in the workshops.
- Workshops of artistic practices from 2 p.m. to 5:30 p.m.
Each workshop is previously accompanied by awareness-raising through the works. No prior registration, subject to availability
- Welcome to the world of Marc Chagall (from 4 years old)
A rooster, a sign of childhood or a flight away from everyday life. A bouquet of feathers from which some flowers are magically born in an explosion of colors. Is our rooster losing his mind? No high, no low, no place, no reverse. Another face appears... that of Marc Chagall. I’m taking a step up to get another point of view...
- What if we took a little height? (from 7 years old)
A moon – fish – bird flies away to take a little height. A little height above a circus ring, mirror of human society. Height to take a look at life down here. Between heaven and earth, Marc Chagall observes the world: a goat-violinist orchestrates an explosion of colors, a tightrope walker plays with emptiness on a carpet of flowers... Aerial daydreams rub shoulders with earthly realities. The world of Marc Chagall is not just lightness...
- Guided tours from 1:30 pm (adults)
Registration at the museum reception 30 minutes before the departure of visits, subject to availability.
- Saturday, November 25, 2023:
departures at 13:30 – 14:00 – 14:45 – 15:15 – 16:00 and 16:30.
- Sunday, November 26, 2023 :
departures at 13:30 – 14:00 – 14:45 – 15:15 – 16:00 and 16:30.
Practical information: Free access to the exhibition and workshops for children under 18. Free for the adult accompanying one or more children.
Week-end familial autour de l'exposition LE CRI DE LIBERTÉ : CHAGALL POLITIQUE
Le temps d’un week-end, les familles sont spécialement invitées à La Piscine pour découvrir l'exposition CHAGALL POLITIQUE : LE CRI DE LIBERTÉ
25 e 26 novembre 2023Passato
Marc Chagall (1887-1985), Commedia dell’arte, 1959, Technique mixte sur toile. Adolf und Luisa Haeuser Stiftung für Kunst und Kulturpflege, Hattersheim © ADAGP, Paris, 2023
Créant une occasion de se retrouver en famille et de favoriser les échanges, deux à trois week-ends familiaux sont organisés chaque année autour d’une exposition temporaire ou d’un événement lié au musée. Cet automne, découvrez l'exposition événement CHAGALL POLITIQUE : LE CRI DE LIBERTÉ
Les après-midi du samedi et dimanche, différents ateliers gratuits sont proposés aux enfants qui peuvent ainsi naviguer de l’un à l’autre tout en ayant des pratiques variées sur une thématique donnée.
Pour les adultes, des visites commentées sont proposées mais ils peuvent également participer aux ateliers.
- Ateliers de pratiques artistiques de 14h à 17h30
Chaque atelier est préalablement accompagné d’une sensibilisation par les œuvres. Pas d’inscription préalable, dans la limite des places disponibles
- Bienvenue dans le monde de Marc Chagall (dès 4 ans)
Un coq, signe de l’enfance ou d’une envolée en dehors du quotidien. Un bouquet de plumes d’où naissent par magie quelques fleurs dans une explosion de couleurs. Notre coq chavire… perd-il la tête ? Ni haut, ni bas, ni endroit, ni envers. Un autre visage apparaît… celui de Marc Chagall. Je prends de la hauteur pour avoir un autre point de vue…
- Et si on prenait un peu de hauteur ? (dès 7 ans)
Une lune – poisson – oiseau s’envole pour prendre un peu de hauteur. Un peu de hauteur au-dessus d’une piste de cirque, miroir de la société humaine. De la hauteur pour poser un regard sur la vie d’ici-bas. Entre ciel et terre, Marc Chagall observe le monde : une chèvre-violoniste orchestre une explosion de couleurs, un funambule joue avec le vide sur un tapis de fleurs… Les rêveries aériennes côtoient des réalités terrestres. Le monde de Marc Chagall n’est pas que légèreté…
- Visites guidées à partir de 13 heures 30 (adultes)
Inscription à l’accueil du musée 30 minutes avant le départ des visites, dans la limite des places disponibles.
- Samedi 25 novembre 2023 :
départs à 13h30 – 14h00 – 14h45 – 15h15 – 16h00 et 16h30.
- Dimanche 26 novembre 2023 :
départs à 13h30 – 14h00 – 14h45 – 15h15 – 16h00 et 16h30.
Informations pratiques : Accès gratuit à l’exposition et aux ateliers pour les moins de 18 ans. Gratuit pour l’adulte qui accompagne un ou plusieurs enfants.
famille, exposition, atelier, enfant e chagall
Familie weekend rond de tentoonstelling LE CRI DE LIBERTÉ: CHAGALL POLITIQUE
Voor een weekend worden gezinnen speciaal uitgenodigd in het zwembad om de tentoonstelling CHAGALL POLITIQUE te ontdekken: DE CRI OF LIBERTY
25 e 26 novembre 2023Passato
Marc Chagall (1887-1985), Commedia dell’arte, 1959, Technique mixte sur toile. Adolf und Luisa Haeuser Stiftung für Kunst und Kulturpflege, Hattersheim © ADAGP, Paris, 2023
Het creëren van een kans om de familie te ontmoeten en uitwisselingen aan te moedigen, worden elk jaar twee tot drie familieweekenden georganiseerd rond een tijdelijke tentoonstelling of een evenement met betrekking tot het museum. Ontdek deze herfst de tentoonstelling CHAGALL POLITIC event: HET CRI VAN VRIJHEID
Op zaterdag- en zondagmiddag worden verschillende gratis workshops aangeboden aan kinderen die van de ene naar de andere kunnen navigeren terwijl ze verschillende praktijken hebben op een bepaald thema. Voor volwassenen worden rondleidingen aangeboden, maar ze kunnen ook deelnemen aan de workshops.
- Workshops van artistieke praktijken van 14u tot 17:30 uur
Elke workshop wordt vooraf begeleid door een bewustzijn van de werken. Geen voorafgaande registratie, binnen de grenzen van beschikbare plaatsen
Welkom in Marc Chagall's wereld (vanaf 4 jaar)
Een haan, een teken van kindertijd of een vlucht buiten het dagelijks leven. Een boeket van veren waaruit op magische wijze een paar bloemen worden geboren in een explosie van kleuren. Onze haan capes… verliest hij zijn hoofd? Geen hoog, geen laag, geen plaats, geen achteruit. Een ander gezicht verschijnt… dat van Marc Chagall. Ik neem de hoogte om een ander standpunt te hebben…
- Wat als we wat hoogte nemen? (vanaf 7 jaar)
Een maan – vis – vogel vliegt weg om een beetje hoogte te nemen. Een beetje hoogte boven een circusspoor, spiegel van de menselijke samenleving. Hoogte om het leven hier te bekijken. Tussen hemel en aarde, Marc Chagall observeert de wereld: Een geitenviolist orkestreert een explosie van kleuren, een funamble speelt met de leegte op een tapijt van bloemen… luchtdagdromen wrijven schouders met terrestrische realiteiten. Marc Chagall's wereld is niet alleen licht…
- Rondleidingen vanaf 13 uur 30 (volwassenen)
Registratie bij de museumreceptie 30 minuten voor vertrek van de tours, afhankelijk van beschikbaarheid.
- Zaterdag 25 november 2023:
vertrek om 13:30 – 14:00 – 14:45 – 15:15 – 16:00 en 16:30.
- Zondag 26 november 2023 :
vertrek om 13:30 – 14:00 – 14:45 – 15:15 – 16:00 en 16:30.
Praktische informatie: Gratis toegang tot de tentoonstelling en workshops voor kinderen jonger dan 18 jaar. Gratis voor de volwassene die één of meer kinderen vergezelt.
