Gebäude 5 (Vorschau) - Ladj LY/ Festival Close-Up
Haby, eine junge Frau, die sehr am Leben ihrer Gemeinde beteiligt ist, entdeckt den neuen Sanierungsplan des Viertels, in dem sie aufgewachsen ist. Heimlich geführt von Pierre Forges, einem jungen Kin
Venerdì 13 ottobre 2023, 20:00Passato
Close-Up
Haby, eine junge Frau, die sehr am Leben ihrer Gemeinde beteiligt ist, entdeckt den neuen Sanierungsplan des Viertels, in dem sie aufgewachsen ist. Unter der Leitung von Pierre Forges, einem jungen Kinderarzt und Bürgermeister, plant er den Abriss des Gebäudes, in dem Haby aufgewachsen ist. Zusammen mit ihren Freunden kämpft sie gegen die Gemeinde und ihre großen Ambitionen, um die Zerstörung von Gebäude 5 zu verhindern.
Ladj Ly ist Regisseur, Schauspieler und Produzent. Mitte der 90er Jahre schloss er sich dem Kollektiv Kourtrajmé an, das von seinen Jugendfreunden Romain Gavras und Kim Chapiron gegründet wurde. 2005 zeichnete er sich vor allem als Dokumentarfilmer insbesondere bei Unruhen in den Vororten aus und stellte seine Kamera in seinem Geburtsort Montfermeil (365 Tage in Clichy Monfermeil) auf. Ladj Ly beeindruckt mit seinem Kurzfilm Les Misérables, der die schwierige Reise eines Mitglieds der Anti-Criminality_-Brigade_ von Montfermeil verfolgt. Der Film Les Misérables wird mit dem Preis der Jury in Cannes ausgezeichnet.
Das gesamte Programm des Festivals Close-Up auf festivalcloseup.com/de
Building 5 (preview) – Ladj LY / Festival Close-Up
Haby, a young woman very involved in the life of her commune, discovers the new redevelopment plan of the neighborhood in which she grew up. Led on the sly by Pierre Forges, a young pediatrician prop…
Venerdì 13 ottobre 2023, 20:00Passato
Close-Up
Haby, a young woman very involved in the life of her commune, discovers the new redevelopment plan of the neighborhood in which she grew up. Led secretly by Pierre Forges, a young pediatrician propelled mayor, he plans the demolition of the building where Haby grew up. Together with her family, she launched a tug of war against the municipality and its great ambitions to prevent the destruction of building 5.
Ladj Ly is a director, actor and producer. In the mid-1990s, he joined the Kourtrajmé collective, founded by his childhood friends Romain Gavras and Kim Chapiron. In 2005, he distinguished himself especially as a documentary filmmaker during the riots in the suburbs, posing his camera in his native district of Montfermeil (365 days in Clichy Monfermeil). Ladj Ly impresses with his short film Les Misérables, which follows the difficult path of a member of the Montfermeil Anti-Criminality Brigade. This shocking work will be adapted on the big screen. The film Les Misérables will win the Jury Prize at Cannes.
All Close-Up festival programming on festivalcloseup.com
Edificio 5 (anteprima) - Ladj LY/ Festival Close-Up
Haby, giovane donna molto coinvolta nella vita del suo comune, scopre il nuovo piano di riqualificazione del quartiere in cui è cresciuta. Guidato di nascosto da Pierre Forges, un giovane pediatra pro
Venerdì 13 ottobre 2023, 20:00Passato
Close-Up
Haby, giovane donna molto coinvolta nella vita del suo comune, scopre il nuovo piano di riqualificazione del quartiere in cui è cresciuta. Guidato furtivamente da Pierre Forges, un giovane pediatra spinto da sindaco, pianifica la demolizione dell'edificio in cui Haby è cresciuto. Con i suoi, si lancia in un braccio di ferro contro il comune e le sue grandi ambizioni per impedire la distruzione dell'edificio 5.
Ladj Ly è regista, attore e produttore. Verso la metà degli anni _'90, entra a far parte del collettivo Kourtrajmé, fondato dai suoi amici d'infanzia Romain Gavras e Kim Chapiron. Nel 2005 si distinse soprattutto come documentarista durante i moti dei sobborghi, posando la sua cinepresa nel suo quartiere natale di Montfermeil (365 giorni a Clichy Monfermeil). Ladj Ly impressiona con il suo cortometraggio intitolato Les Misérables, che segue il difficile percorso di un membro della Brigata Anti-criminalità di Montfermeil. Quest'_opera shock sarà adattata sul grande schermo. Il film Les Misérables sarà vincitore del Premio della Giuria a Cannes.
Tutta la programmazione del festival Close-Up su festivalcloseup.com/it
Bâtiment 5 (avant-première) – Ladj LY / Festival Close-Up
Haby, jeune femme très impliquée dans la vie de sa commune, découvre le nouveau plan de réaménagement du quartier dans lequel elle a grandi. Mené en catimini par Pierre Forges, un jeune pédiatre prop…
Venerdì 13 ottobre 2023, 20:00Passato
Close-Up
Haby, jeune femme très impliquée dans la vie de sa commune, découvre le nouveau plan de réaménagement du quartier dans lequel elle a grandi. Mené en catimini par Pierre Forges, un jeune pédiatre propulsé maire, il prévoit la démolition de l'immeuble où Haby a grandi. Avec les siens, elle se lance dans un bras de fer contre la municipalité et ses grandes ambitions pour empêcher la destruction du bâtiment 5.
Ladj Ly est réalisateur, acteur et producteur. Il intègre au milieu des années 90 le collectif Kourtrajmé, fondé par ses amis d'enfance Romain Gavras et Kim Chapiron. En 2005, il se distingue surtout en tant que documentariste notamment lors des émeutes des banlieues, posant sa caméra dans son quartier natal de Montfermeil (365 jours à Clichy Monfermeil). Ladj Ly impressionne avec son court métrage intitulé Les Misérables, qui suit le parcours difficile d'un membre de la Brigade Anti-Criminalité de Montfermeil. Cette œuvre choc sera adaptée sur grand écran. Le film Les Misérables sera lauréat du Prix du Jury à Cannes.
Toute la programmation du festival Close-Up sur festivalcloseup.com/fr
Edificio 5 (estreno) - Ladj LY/ Festival Close-Up
Haby, una joven muy implicada en la vida de su municipio, descubre el nuevo plan de renovación del barrio en el que creció. Conducido a escondidas por Pierre Forges, un joven pediatra...
Venerdì 13 ottobre 2023, 20:00Passato
Close-Up
Haby, una joven muy implicada en la vida de su municipio, descubre el nuevo plan de renovación del barrio en el que creció. Conducido a escondidas por Pierre Forges, un joven pediatra impulsado alcalde, planea la demolición del edificio donde Haby creció. Con los suyos, se lanza a un pulso contra el municipio y sus grandes ambiciones para impedir la destrucción del edificio 5.
Ladj Ly es director, actor y productor. Integró a mediados de los años 90 el colectivo Kourtrajmé, fundado por sus amigos de infancia Romain Gavras y Kim Chapiron. En 2005, destaca sobre todo como documentalista, especialmente durante los disturbios de los suburbios, posando su cámara en su barrio natal de Montfermeil (365 días en Clichy Monfermeil). Ladj Ly impresiona con su cortometraje titulado Les Misérables, que sigue el difícil camino de un miembro de la Brigada contra el crimen de Montfermeil. Esta impactante obra será adaptada a la gran pantalla. La película Les Misérables será premiada con el Premio del Jurado en Cannes.
Toda la programación del festival Close-Up en festivalcloseup.com/es
