Wenn die Mode ins Schloss einlädt!
Führung durch das Schloss und Modenschau
©Patrick Dumoulin de La plante
Die vorgeschlagene Führung ermöglicht es, das Innere des Schlosses zu entdecken, bereichert durch eine Präsentation von Haute-Couture-Kleidung, alten lokalen Kostümen, luxuriösen Accessoires und einer außergewöhnlichen Sammlung von Pelzen. Eine Auswahl an Modegravuren wird die Ausstellung vervollständigen.
When fashion comes to the castle!
Guided tour of the castle and exhibition on fashion
©Patrick Dumoulin de La plante
The proposed guided tour allows you to discover the interior of the castle, enriched by a presentation of haute couture clothing, old local costumes, luxury accessories and an exceptional collection of furs. A selection of fashion prints will complete the exhibition.
Quando la moda arriva al castello!
Visita guidata del castello e mostra sulla moda
©Patrick Dumoulin de La plante
La visita guidata proposta permette di scoprire l'interno del castello, arricchito da una presentazione di abiti di alta moda, costumi locali antichi, accessori di lusso e da una collezione eccezionale di pellicce. Una selezione di incisioni di moda completerà l'esposizione.
Quand la mode s'invite au château !
Visite guidée du château et exposition sur la mode
©Patrick Dumoulin de La plante
La visite guidée proposée permet de découvrir l’intérieur du château, enrichie par une présentation de vêtements de haute couture, de costumes locaux anciens, d’accessoires de luxe et d’une exceptionnelle collection de fourrures. Une sélection de gravures de mode viendra compléter l’exposition.
Cuando la moda llega al castillo!
Visita guiada del castillo y exposición sobre la moda
©Patrick Dumoulin de La plante
La visita guiada propuesta permite descubrir el interior del castillo, enriquecido por una presentación de ropa de alta costura, trajes locales antiguos, accesorios de lujo y una excepcional colección de pieles. Una selección de grabados de moda completará la exposición.
