"Autoren im Schloss" erste Buchmesse in Preisch
Bei diesen Europäischen Tagen des Kulturerbes legen wir den Schwerpunkt auf das lokale literarische Erbe, indem wir unseren ersten Salon "Von den Autoren im Schloss" organisieren. Die Autoren kommen a
Domenica 20 settembre, 10:00
Condizioni
Ingresso alla sala: gratuito Visita al castello: 7 €
©Château de Preisch
Bei diesen Europäischen Tagen des Kulturerbes legen wir den Schwerpunkt auf das lokale literarische Erbe, indem wir unseren ersten Salon "Von den Autoren im Schloss" organisieren. Die Autoren kommen aus den vier Ecken von Lothringen und für viele verankern ihre Romane in der Geschichte unserer Region oder lokalisieren ihre Handlung im Herzen einer ihrer Städte.
Sie werden am Sonntag, den 20. September von 10 bis 18 Uhr im Schloss Preisch anwesend sein, um Ihnen ihre Werke zu präsentieren, Ihre Fragen zu beantworten und einige Widmungen zu unterschreiben!
Ein Teehaus wird auch im Empfangsraum angeboten.
Sie werden die Gelegenheit nutzen, um den Charme eines Schlosses aus dem 17. Jahrhundert zu entdecken, das eine geduldige Sammlung aus dem 19. Jahrhundert beherbergt. Dann verlieren Sie sich im Park, wo die Überreste einer alten Feudalburg noch die Erzählungen des 12. Jahrhunderts murmeln.
"Des auteurs au Château" first book fair in Preisch
During these European Heritage Days we focus on local literary heritage by organizing our first fair "Authors at the Castle". The authors come from all over...
Domenica 20 settembre, 10:00
Condizioni
Ingresso alla sala: gratuito Visita al castello: 7 €
©Château de Preisch
During these European Heritage Days, we focus on local literary heritage by organizing our first "Authors at the Castle" fair. The authors come from all corners of Lorraine and for many anchor their novels in the history of our region or place their plot at the heart of one of its cities.
They will be present on Sunday, September 20 from 10am to 6pm at the Château de Preisch to present their works, answer your questions and sign some dedications!
A tea room will also be offered in the reception hall.
You will take the opportunity to discover the charm of a 17th century castle, the setting of a collection patiently built in the 19th century. Then, lose yourself in the park, where the remains of an old feudal castle still whisper tales from the 12th century.
"Degli autori al Castello" prima fiera del libro a Preisch
Durante queste Giornate europee del patrimonio poniamo l'accento sul patrimonio letterario locale organizzando il nostro primo salone "Degli autori al Castello". Gli autori provengono dai quattro ango
Domenica 20 settembre, 10:00
Condizioni
Ingresso alla sala: gratuito Visita al castello: 7 €
©Château de Preisch
Durante queste giornate europee del patrimonio, mettiamo l'accento sul patrimonio letterario locale organizzando il nostro primo salone "Degli autori al castello". Gli autori provengono dai quattro angoli della Lorena e per molti ancorano i loro romanzi alla storia della nostra regione o collocano la loro trama nel cuore di una delle sue città.
Domenica 20 settembre dalle 10 alle 18 saranno presenti al Castello di Preisch per presentarvi le loro opere, rispondere alle vostre domande e firmare qualche dedica!
Una sala da tè è disponibile anche nella sala ricevimenti.
Approfittatene per scoprire il fascino di un castello del XVII secolo, scenario di una collezione pazientemente costituita nel XIX secolo. Poi, perditi nel parco, dove i resti di un antico castello feudale sussurrano ancora racconti del XII secolo.
"Des auteurs au Château" premier salon du livre à Preisch
Lors de ces Journées Européennes du Patrimoine nous mettons l’accent sur le patrimoine littéraire local en organisant notre premier salon « Des auteurs au Château ». Les auteurs viennent des 4 coins …
Domenica 20 settembre, 10:00
Condizioni
Ingresso alla sala: gratuito Visita al castello: 7 €
©Château de Preisch
Lors de ces Journées Européennes du Patrimoine, nous mettons l’accent sur le patrimoine littéraire local en organisant notre premier salon « Des auteurs au Château ». Les auteurs viennent des 4 coins de la Lorraine et pour beaucoup ancrent leurs romans dans l’histoire de notre région ou situent leur intrigue au coeur d'une de ses villes.
Ils seront présents dimanche 20 septembre de 10h à 18h au Château de Preisch pour vous présenter leurs ouvrages, répondre à vos questions et signer quelques dédicaces !
Un salon de thé vous sera également proposé dans la salle de réception.
Vous en profiterez pour découvrir le charme d’un château du XVIIe siècle, écrin d’une collection patiemment constituée au XIXe siècle. Puis, perdez-vous dans le parc, là où les vestiges d’un ancien château féodal murmurent encore les récits du XIIe siècle.
"De los autores en el castillo" primer salón del libro en Preisch
Durante estas Jornadas Europeas del Patrimonio, ponemos el acento en el patrimonio literario local organizando nuestro primer salón "De autores al Castillo". Los autores provienen de las cuatro esquin
Domenica 20 settembre, 10:00
Condizioni
Ingresso alla sala: gratuito Visita al castello: 7 €
©Château de Preisch
Durante estas Jornadas Europeas del Patrimonio, ponemos el acento en el patrimonio literario local organizando nuestro primer salón "De autores al Castillo". Los autores provienen de los cuatro rincones de Lorena y para muchos sus novelas se basan en la historia de nuestra región o sitúan su trama en el corazón de una de sus ciudades.
Estarán presentes el domingo 20 de septiembre de 10 a 18 h en el Castillo de Preisch para presentarles sus obras, responder a sus preguntas y firmar algunas dedicatorias!
También hay un salón de té en la sala de recepción.
Aprovechará para descubrir el encanto de un castillo del siglo XVII, escenario de una colección pacientemente constituida en el siglo XIX. Luego, piérdete en el parque, donde los restos de un antiguo castillo feudal murmuran aún los relatos del siglo XII.
