Freier Besuch des Schlosses von Sillé-le-Guillaume
Das Schloss von Sillé-le-Guillaume, das nach dem Hundertjährigen Krieg in einer Ruine hinterlassen wurde, wurde Ende des 15. Jahrhunderts als echte Festung wieder aufgebaut! Artillerie-Türme, alles …
Ville de Sillé
Das Schloss von Sillé-le-Guillaume, das nach dem Hundertjährigen Krieg in einer Ruine hinterlassen wurde, wurde Ende des 15. Jahrhunderts als echte Festung wieder aufgebaut! Artillerie-Türme, Stadtmauern, Machicoulis... alles ist da, um den Feind davon abzuhalten, ihn erneut anzugreifen! Die folgenden Jahrhunderte lassen Raum für eine Zeit des Friedens auf dem Territorium. Das Schlossleben passt sich an und will sich komfortabler machen. Im 16. und 17. Jahrhundert werden zwei Wohnhäuser gebaut. Im Jahr 2024 wird das Logis Est aus dem 17. Jahrhundert neu gestaltet! Eine große Restaurierungsbaustelle zielt darauf ab, es aus dem Wasser und aus der Luft zu bringen und gleichzeitig sein ursprüngliches Aussehen wiederherzustellen. Dachstuhl, Mauerwerk, Zimmerei... das Haus erlebt eine unglaubliche Renaissance! Schauen Sie sich die Baustelle aus nächster Nähe an und treffen Sie die dort arbeitenden Handwerker! Anhand von Demonstrationen können Sie ihr Know-how entdecken.
Schilder mit Erklärungen
Audioguide Parcours
Free visit of the castle of Sillé-le-Guillaume
Left in ruins after the Hundred Years War, the castle of Sillé-le-Guillaume was rebuilt at the end of the 15th century as a real fortress! Artillery towers, ramparts, machicolations... everything is …
Ville de Sillé
Left in ruins after the Hundred Years War, the castle of Sillé-le-Guillaume was rebuilt at the end of the 15th century as a real fortress! Artillery towers, ramparts, machicolations... everything is there to prevent the enemy from attacking him again! The centuries that followed gave way to a time of peace on the territory. The castle life adapts and wants to be more comfortable. Two residential dwellings were built in the 16th and 17th centuries. In 2024, the East dwelling, which dates from the 17th century, was given a new look! A large-scale restoration project aims to put it out of water and air while restoring its original appearance. Framing, masonry, carpentry... the house is experiencing an incredible renaissance! Come see the construction site more closely and meet the craftsmen who work there! Demonstrations will allow you to discover their know-how.
Explanation panels
Audio-guided tour
Visita libera del castello di Sillé-le-Guillaume
Lasciato in rovina dopo la guerra dei cent'anni, il castello di Sillé-le-Guillaume è ricostruito alla fine del XV secolo come una vera e propria fortezza! Torri d'artiglieria, mura, caditoie... tutto…
Ville de Sillé
Lasciato in rovina dopo la guerra dei cent'anni, il castello di Sillé-le-Guillaume è ricostruito alla fine del XV secolo come una vera e propria fortezza! Torri d'artiglieria, mura, caditoie... tutto è lì per impedire al nemico di attaccarlo di nuovo! I secoli successivi lasciano spazio a un tempo di pace sul territorio. La vita del castello si adatta e vuole essere più confortevole. Due case residenziali saranno costruite nel XVI e XVII secolo. Nel 2024, il Logis Est, che risale al XVII secolo, si rinnova! Un ampio cantiere di restauro mira a toglierlo dall'acqua e dall'aria, restituendogli il suo aspetto originale. Carpenteria, muratura, falegnameria... la casa vive un'incredibile rinascita! Venite a vedere il cantiere più da vicino e incontrare gli artigiani che vi lavorano! Delle dimostrazioni vi permetteranno di scoprire il loro know-how.
Pannelli di spiegazioni
Percorso audioguidato
Visite libre du château de Sillé-le-Guillaume
Laissé en ruine après la Guerre de Cent Ans, le château de Sillé-le-Guillaume est reconstruit à la fin du XVe siècle en véritable forteresse ! Tours d’artillerie, remparts, mâchicoulis... tout y est …
Ville de Sillé
Laissé en ruine après la Guerre de Cent Ans, le château de Sillé-le-Guillaume est reconstruit à la fin du XVe siècle en véritable forteresse ! Tours d’artillerie, remparts, mâchicoulis... tout y est pour empêcher l’ennemi de l’attaquer de nouveau ! Les siècles qui suivirent laissent place à un temps de paix sur le territoire. La vie de château s’adapte et se veut plus confortable. Deux logis résidentiels vont donc être construits aux XVIe et XVIIe siècle.
Depuis 2024, le logis Est, qui date du XVIIe siècle, fait peau neuve ! Un chantier de restauration de grande envergure a permis de le mettre hors d’eau et hors d’air tout en lui redonnant son aspect d’origine. Charpente, maçonnerie, menuiserie... le logis vit une incroyable renaissance !
Panneaux d'explications
Parcours audioguidé
Expositions :
- "Collection Arsène Marie Le Feuvre"
- "Les Petites Cités de Caractère® de la Sarthe vues d'en haut"
SAMEDI 19 ET DIMANCHE 20 SEPTEMBRE : 14h - 18h
Atelier sculpture de pierre
SAMEDI 19 : 21h
Ciné plein-air : Le Comte de Monte-Cristo
(gratuit)
Visita libre al castillo de Sillé-le-Guillaume
Dejado en ruinas después de la Guerra de los Cien Años, el castillo de Sillé-le-Guillaume es reconstruido a finales del siglo XV en una verdadera fortaleza! Torres de artillería, murallas, todo está …
Ville de Sillé
Dejado en ruinas después de la Guerra de los Cien Años, el castillo de Sillé-le-Guillaume es reconstruido a finales del siglo XV en una verdadera fortaleza! Torres de artillería, murallas, matacanes... todo está allí para evitar que el enemigo lo ataque de nuevo! Los siglos que siguieron dan paso a un tiempo de paz en el territorio. La vida de castillo se adapta y quiere ser más cómoda. Dos casas residenciales van a ser construidas en los siglos XVI y XVII. En 2024, la casa Este, que data del siglo XVII, se renueva! Una obra de restauración de gran envergadura pretende sacarlo del agua y del aire y devolverle su aspecto original. Carpintería, albañilería, carpintería... ¡la casa vive un increíble renacimiento! ¡Eche un vistazo más de cerca a la obra y conozca a los artesanos que trabajan en ella! Las demostraciones le permitirán descubrir su saber hacer.
Paneles explicativos
Recorrido con audioguía
