Martinique-Panama: ein Teil unserer Geschichte in Mittelamerika
Zwischen Ende des 19\. und Anfang des 20\. Jahrhunderts beteiligten sich mehr als 4.500 Martiniquais an den Arbeiten zum Bau des Kanals, von denen viele geblieben waren.
Sabato 19 settembre 2020, 10:30Passato
Condizioni
Ingresso gratuito. A causa del contesto sanitario attuale il numero di posti è limitato a 50 persone. Indossare la maschera è obbligatorio così come il rispetto delle distanze fisiche.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
O.D.
Eliane Bolnet , Forscherin , Spezialistin für Panama und ehemaliges Mitglied des Zentrums für Studien und Forschung der Karibik , präsentiert das Ergebnis ihrer Arbeit. Seit der Abschaffung der Sklaverei (1848) und dem Brand von Fort de France (1891) folgen Naturkatastrophen (Wirbelstürme von 1891 und 1903, Ausbruch des Pelée-Gebirges 1902). Die katastrophale Wirtschaftslage in Martinique zwingt viele Martiniker, nach Colon zu segeln, einem Eingangshafen in Panama an der Atlantikküste.
Martinique-Panama: a part of our history in Central America
Between the end of the 19th century and the beginning of the 20th century, more than 4,500 Martiniquais participated in the construction of the Canal and many of them remained there.
Sabato 19 settembre 2020, 10:30Passato
Condizioni
Ingresso gratuito. A causa del contesto sanitario attuale il numero di posti è limitato a 50 persone. Indossare la maschera è obbligatorio così come il rispetto delle distanze fisiche.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
O.D.
Eliane Bolnet , researcher , Panama specialist and former member of the Caribbean Research and Studies Centre , presents the results of her work. Since the abolition of slavery (1848) then the fire of Fort de France (1891) natural disasters follow each other (cyclones of 1891 and 1903 , eruption of Mount Pelee in 1902). The disastrous economic situation of Martinique , push many Martinicans to leave for Colon , port of entry to Panama on the Atlantic coast.
Martinica-Panama: un pezzo della nostra storia in America Centrale
Tra la fine del 19º secolo e l'inizio del 20º secolo , più di 4.500 Martinica hanno partecipato ai lavori di scavo del Canale e molti di loro vi sono rimasti.
Sabato 19 settembre 2020, 10:30Passato
Condizioni
Ingresso gratuito. A causa del contesto sanitario attuale il numero di posti è limitato a 50 persone. Indossare la maschera è obbligatorio così come il rispetto delle distanze fisiche.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
O.D.
Eliane Bolnet, ricercatrice, specialista di Panama ed ex membro del Centro di Studi e Ricerche dei Caraibi , vi presenta il risultato dei suoi lavori. Dopo l'abolizione della schiavitù (1848) e l'incendio di Fort de France (1891) le catastrofi naturali si susseguono (cicloni del 1891 e 1903 , eruzione della Montagne Pelée nel 1902). La situazione economica disastrosa della Martinica, spingono numerose Martiniche a partire per Colon , porto d'ingresso a Panama sulla costa atlantica.
Rivière-Pilote / Conférence "Martinique-Panama : un pan de notre histoire en Amérique Centrale"
Entre la fin du 19ème siècle et le début du 20ème siècle, plus de 4500 martiniquais ont participé aux travaux de percement du Canal et nombre d'entre eux y sont restés.
Sabato 19 settembre 2020, 10:30Passato
Condizioni
Ingresso gratuito. A causa del contesto sanitario attuale il numero di posti è limitato a 50 persone. Indossare la maschera è obbligatorio così come il rispetto delle distanze fisiche.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
O.D.
Eliane Bolnet, chercheuse spécialiste du Panama et ancien membre du Centre d'Etudes et de Recherches de la Caraïbe, vous présente le résultat de ses travaux.
Depuis l'abolition de l'esclavage (1848) puis l'incendie de Fort-de-France (1891), les catastrophes naturelles se succèdent : cyclones de 1891 et 1903, éruption de la montagne Pelée en 1902. La situation économique désastreuse de la Martinique, poussent de nombreux martiniquais à partir pour Colón, port d'entrée du Panama sur la côte Atlantique.
Martinica-Panamá: parte de nuestra historia en Centroamérica
Entre finales del siglo XIX y principios del XX , más de 4.500 martiniqués participaron en los trabajos de perforación del Canal y muchos de ellos permanecieron allí.
Sabato 19 settembre 2020, 10:30Passato
Condizioni
Ingresso gratuito. A causa del contesto sanitario attuale il numero di posti è limitato a 50 persone. Indossare la maschera è obbligatorio così come il rispetto delle distanze fisiche.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
O.D.
Eliane Bolnet , investigadora , especialista de Panamá y antiguo miembro del Centro de Estudios e Investigaciones del Caribe , presenta el resultado de sus trabajos. Desde la abolición de la esclavitud (1848) y el incendio de Fort de France (1891) las catástrofes naturales se suceden (ciclones de 1891 y 1903 , erupción de la Montagne Pelée en 1902). La desastrosa situación económica de Martinica , empujan a numerosos martiniqués a partir hacia Colón , puerto de entrada a Panamá en la costa atlántica.
