Begegnung - Gravur vs. Foto: eine Rivalität des 19\. Jahrhunderts
Von Anne Nadeau, Ausstellungsleiterin und Spezialistin für die Gravur des 17\. und 18\. Jahrhunderts.
Sabato 19 settembre, 14:30, 15:30, 16:30
©
Von Anne Nadeau, Ausstellungsleiterin und Spezialistin für die Gravur des 17. und 18. Jahrhunderts.
In der Ausstellung "Ivresse" zeugen mehrere Drucke von der Verwendung dieser Kunst, um Gemälde, Zeichnungen und sogar Skulpturen zu reproduzieren oder vielmehr zu interpretieren. Die Interpretationsgravur hatte im 17. und 18. Jahrhundert großen Erfolg, bevor sie im 19. Jahrhundert allmählich von der Fotografie, ihrem besten Feind, abgelöst wurde!
Kostenlos. Dauer: 30 Minuten. Erwachsenes Publikum. In der Ausstellung und im Auditorium des Museums. Ohne Reservierung, solange die Plätze verfügbar sind.
Encounter – Engraving vs. Photography: a rivalry of the 19th century
By Anne Nadeau, exhibition manager and engraving specialist of the 17th and 18th centuries.
Sabato 19 settembre, 14:30, 15:30, 16:30
©
By Anne Nadeau, exhibition manager and engraving specialist of the 17th and 18th centuries.
In the exhibition "Ivresse", several engravings testify to the use of this art to reproduce, or rather interpret, paintings, drawings and even sculptures. Interpretation engraving was a great success in the 17th and 18th centuries, before being gradually supplanted in the 19th century by photography, its best enemy!
Free. Duration: 30 min. Adult audience. In the exhibition and the museum auditorium. Without reservation, subject to availability.
Incontro - Incisione contro foto: una rivalità del XIX secolo
Di Anne Nadeau, responsabile delle esposizioni e specialista dell'incisione del XVII e XVIII secolo.
Sabato 19 settembre, 14:30, 15:30, 16:30
©
Di Anne Nadeau, responsabile delle esposizioni e specialista dell'incisione del XVII e XVIII secolo.
Nella mostra "Ivresse", diverse incisioni testimoniano l'uso di quest'arte per riprodurre, o meglio interpretare, dipinti, disegni e persino sculture. L'incisione interpretativa ha avuto un grande successo nei secoli XVII e XVIII, prima di essere gradualmente soppiantata nel XIX secolo dalla fotografia, la sua migliore nemica!
Gratuito. Durata: 30 min. Pubblico adulto. Nella mostra e nell'auditorium del museo. Senza prenotazione, nei limiti dei posti disponibili.
Rencontre – Gravure vs. Photo : une rivalité du XIXe siècle
Par Anne Nadeau, responsable des expositions et spécialiste de la gravure des XVIIe et XVIIIe siècles.
Sabato 19 settembre, 14:30, 15:30, 16:30
©
Par Anne Nadeau, responsable des expositions et spécialiste de la gravure des XVIIe et XVIIIe siècles.
Dans l’exposition « Ivresse », plusieurs gravures témoignent de l’utilisation de cet art pour reproduire, ou plutôt interpréter, des peintures, des dessins et même des sculptures. La gravure d’interprétation a connu un grand succès aux XVIIe et XVIIIe siècles, avant d’être progressivement supplantée au XIXe siècle par la photographie, sa meilleure ennemie !
Gratuit. Durée : 30 min. Public adulte. Dans l’exposition et l’auditorium du musée. Sans réservation, dans la limite des places disponibles.
Encuentro - Grabado vs. Foto: una rivalidad del siglo XIX
Por Anne Nadeau, responsable de las exposiciones y especialista del grabado de los siglos XVII y XVIII.
Sabato 19 settembre, 14:30, 15:30, 16:30
©
Por Anne Nadeau, responsable de las exposiciones y especialista del grabado de los siglos XVII y XVIII.
En la exposición «Ivresse», varios grabados dan testimonio del uso de este arte para reproducir, o más bien interpretar, pinturas, dibujos e incluso esculturas. El grabado de interpretación tuvo un gran éxito en los siglos XVII y XVIII, antes de ser progresivamente suplantado en el siglo XIX por la fotografía, su mejor enemigo!
Gratuito. Duración: 30 min. Público adulto. En la exposición y el auditorio del museo. Sin reserva, dentro del límite de las plazas disponibles.
