Folgen Sie dem Führer zum Leuchtturm von Larzac!
Führung durch den Spitalturm
Condizioni
Prezzo: 3 €, gratuito per i minori di 12 anni.
© OT Larzac Vallées V.Govignon
Führung durch den Spitalturm
In Begleitung eines Führers begeben Sie sich auf eine etwa einstündige Tour, um diesen beeindruckenden Hospitalitenturm zu entdecken.
Vom Erdgeschoss bis zur 30 m hohen Gipfelterrasse erkunden Sie:
- die Geheimnisse ihrer Verteidigungsarchitektur,
- ihre historische Rolle zur Zeit der Hospitaliers,
- und Aspekte des mittelalterlichen Alltags.
Die Tour endet auf dem Gipfel mit einem Panoramablick auf den Larzac.
Der Abstieg erfolgt frei, wobei die Ausstellungsstücke auf jeder Etage genutzt werden.
Follow the guide to the Larzac lighthouse!
Guided tour of the hospital tower
Condizioni
Prezzo: 3 €, gratuito per i minori di 12 anni.
© OT Larzac Vallées V.Govignon
Guided tour of the hospital tower
Accompanied by a guide, go for a tour of about 1 hour to discover this impressive hospital tower.
From the ground floor to the summit terrace, perched 30 meters high, you will explore:
- the secrets of its defensive architecture,
- its historical role at the time of the Hospitallers,
- and the aspects of medieval daily life.
The visit ends at the top, with a panoramic view of the Larzac.
The descent is free, taking advantage of the exhibitions presented on each floor.
Segui la guida al faro del Larzac!
Visita guidata della torre ospedaliera
Condizioni
Prezzo: 3 €, gratuito per i minori di 12 anni.
© OT Larzac Vallées V.Govignon
Visita guidata della torre ospedaliera
Accompagnato da una guida, parti per un tour di circa 1 ora alla scoperta di questa impressionante torre ospedaliera.
Dal piano terra fino alla terrazza sommitale, arroccata a 30 metri di altezza, esplorerete:
- i segreti della sua architettura difensiva,
- il suo ruolo storico ai tempi degli Ospedalieri,
- e gli aspetti della vita quotidiana medievale.
Il tour termina in cima, con una vista panoramica sul Larzac.
La discesa è libera, approfittando delle esposizioni presentate ad ogni piano.
Suivez le guide au phare du Larzac !
Visite guidée de la tour hospitalière
Condizioni
Prezzo: 3 €, gratuito per i minori di 12 anni.
© OT Larzac Vallées V.Govignon
Visite guidée de la tour hospitalière
Accompagné d’un guide, partez pour une visite d’environ 1h à la découverte de cette impressionnante tour hospitalière.
Du rez-de-chaussée jusqu’à la terrasse sommitale, perchée à 30 mètres de hauteur, vous explorerez les secrets de son architecture défensive, son rôle historique au temps des Hospitaliers et les aspects de la vie quotidienne médiévale.
La visite se termine au sommet, avec une vue panoramique sur le Larzac.
La redescente se fait librement, en profitant des expositions présentées à chaque étage.
Siga la guía al faro del Larzac!
Visita guiada a la Torre Hospitalaria
Condizioni
Prezzo: 3 €, gratuito per i minori di 12 anni.
© OT Larzac Vallées V.Govignon
Visita guiada a la Torre Hospitalaria
Acompañado por un guía, salga para una visita de aproximadamente 1 hora para descubrir esta impresionante torre hospitalaria.
Desde la planta baja hasta la terraza de la cumbre, a 30 metros de altura, explorarás:
- los secretos de su arquitectura defensiva,
- su papel histórico en la época de los Hospitalarios,
- y los aspectos de la vida cotidiana medieval.
La visita termina en la cima, con una vista panorámica del Larzac.
El descenso se hace libremente, aprovechando las exposiciones presentadas en cada piso.
