Hebt eure Augen! Entdeckung der städtischen Archive
Vorstellung der Aufgaben des Stadtarchivs und von Dokumenten vom 15\. bis zum 20\. Jahrhundert.
Venerdì 18 settembre, 09:00, 10:40, 14:00
Condizioni
Durata 1 ora e 30 minuti, destinata alle classi CM2, 6a e 5a.
©Ville de Cherbourg-en-Cotentin
Vorstellung der Aufgaben des Stadtarchivs und von Dokumenten vom 15. bis zum 20. Jahrhundert.
Fragen, die den Schülern anhand von Auszügen aus einem Dokument des 17. Jahrhunderts gestellt werden, das sie zu entschlüsseln versuchen müssen
Look up! Discovery of the municipal archives
Presentation of the missions of the municipal archives and documents from the 15th to the 20th century.
Venerdì 18 settembre, 09:00, 10:40, 14:00
Condizioni
Durata 1 ora e 30 minuti, destinata alle classi CM2, 6a e 5a.
©Ville de Cherbourg-en-Cotentin
Presentation of the missions of the municipal archives and documents from the 15th to the 20th century.
Questions asked to students from excerpts from a 17th century document that they must try to decipher
Alzate gli occhi! Alla scoperta degli archivi comunali
Presentazione delle missioni degli archivi comunali e dei documenti dal XV al XX secolo.
Venerdì 18 settembre, 09:00, 10:40, 14:00
Condizioni
Durata 1 ora e 30 minuti, destinata alle classi CM2, 6a e 5a.
©Ville de Cherbourg-en-Cotentin
Presentazione delle missioni degli archivi comunali e dei documenti dal XV al XX secolo.
Domande poste agli studenti a partire da estratti di un documento del XVII secolo che devono cercare di decifrare
Levez les yeux ! Découverte des archives municipales
Présentation des missions des Archives municipales et de documents du XVe au XXe siècle.
Venerdì 18 settembre, 09:00, 10:40, 14:00
Condizioni
Durata 1 ora e 30 minuti, destinata alle classi CM2, 6a e 5a.
©Ville de Cherbourg-en-Cotentin
Présentation des missions des Archives municipales et de documents du XVe au XXe siècle.
Questions posées aux élèves à partir d’extraits d’un document du XVIIe qu’ils doivent essayer de déchiffrer
Levanten los ojos! Descubrimiento de los archivos municipales
Presentación de las misiones del Archivo Municipal y documentos del siglo XV al XX.
Venerdì 18 settembre, 09:00, 10:40, 14:00
Condizioni
Durata 1 ora e 30 minuti, destinata alle classi CM2, 6a e 5a.
©Ville de Cherbourg-en-Cotentin
Presentación de las misiones del Archivo Municipal y documentos del siglo XV al XX.
Preguntas a los alumnos a partir de extractos de un documento del siglo XVII que deben intentar descifrar
