Rundfahrt: kommentierte Wanderung rund um das Juno Beach Center
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet Ihnen das Juno Beach Centre einen einstündigen geführten Spaziergang in der Umgebung des Museums an.
Condizioni
Durata 1 ora, max. 20 persone.
©CJB
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet Ihnen das Juno Beach Centre einen einstündigen geführten Spaziergang in der Umgebung des Museums an.
In Begleitung von Joannie Fraser, Leiterin der Betreuung und Vermittlung des Zentrums Juno Beach, entdecken Sie eine Landschaft, die vom 6. Juni 1944 geprägt ist. Zwischen Gedenkstätten und den Überresten der Atlantikmauer werden Sie auf diesem Spaziergang die Geschichte dieses emblematischen Gebiets von Juno Beach besser verstehen.
Praktische Informationen
Dauer: 1 Stunde
Abfahrten: Samstag, 19. und Sonntag, 20. September um 10:00 und 14:00 Uhr
Kostenlos, bei Anmeldung (begrenzte Plätze) unter 02 31 37 32 17 oder contact@junobeach.org.
Tour: commented walk around the Juno Beach Centre
On the occasion of the European Heritage Days, the Juno Beach Centre offers a one-hour guided walking tour to discover the museum’s surroundings.
Condizioni
Durata 1 ora, max. 20 persone.
©CJB
On the occasion of the European Heritage Days, the Juno Beach Centre offers a one-hour guided walking tour to discover the museum’s surroundings.
Accompanied by Joannie Fraser, Reception & Mediation Manager of the Juno Beach Centre, discover a landscape marked by June 6, 1944. Between memorials and remains of the Atlantic Wall, this walk will allow you to better understand the history of this emblematic sector of Juno Beach.
Practical information
Duration: 1 hour
Departures: Saturday 19 and Sunday 20 September at 10 a.m. and 2 p.m.
Free, upon registration (limited places) at 02 31 37 32 17 or contact@junobeach.org.
Tour: passeggiata commentata intorno al Centro Juno Beach
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il Centro Juno Beach vi propone una passeggiata guidata di un'ora alla scoperta dei dintorni del museo.
Condizioni
Durata 1 ora, max. 20 persone.
©CJB
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il Centro Juno Beach vi propone una passeggiata guidata di un'ora alla scoperta dei dintorni del museo.
Accompagnati da Joannie Fraser, responsabile accoglienza e mediazione del Centro Juno Beach, scoprite un paesaggio segnato dal 6 giugno 1944. Tra monumenti commemorativi e resti del Muro dell'Atlantico, questa passeggiata vi permetterà di comprendere meglio la storia di questo settore emblematico di Juno Beach.
Informazioni pratiche
Durata: 1 ora
Partenze: sabato 19 e domenica 20 settembre alle ore 10 e 14
Gratuito, previa registrazione (posti limitati) al numero 02 31 37 32 17 o contact@junobeach.org.
Circuit : balade commentée autour du Centre Juno Beach
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, le Centre Juno Beach vous propose une balade pédestre commentée d’une heure à la découverte des environs du musée.
Condizioni
Durata 1 ora, max. 20 persone.
©CJB
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, le Centre Juno Beach vous propose une balade pédestre commentée d’une heure à la découverte des environs du musée.
Accompagnés de Joannie Fraser, Responsable accueil & médiation du Centre Juno Beach, découvrez un paysage marqué par le 6 juin 1944. Entre monuments commémoratifs et vestiges du Mur de l’Atlantique, cette balade vous permettra de mieux comprendre l’histoire de ce secteur emblématique de Juno Beach.
Informations pratiques
Durée : 1 heure
Départs : samedi 19 et dimanche 20 septembre à 10h et 14h
Gratuit, sur inscription (places limitées) au 02 31 37 32 17 ou contact@junobeach.org.
Circuito: paseo comentado alrededor del Centro Juno Beach
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Centro Juno Beach le propone un paseo a pie comentado de una hora para descubrir los alrededores del museo.
Condizioni
Durata 1 ora, max. 20 persone.
©CJB
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Centro Juno Beach le propone un paseo a pie comentado de una hora para descubrir los alrededores del museo.
Acompañados por Joannie Fraser, responsable de acogida y mediación del Centro Juno Beach, descubran un paisaje marcado por el 6 de junio de 1944. Entre monumentos conmemorativos y vestigios del Muro del Atlántico, este paseo le permitirá comprender mejor la historia de esta zona emblemática de Juno Beach.
Información práctica
Duración: 1 hora
Salidas: sábado 19 y domingo 20 de septiembre a las 10h y 14h
Gratis, previa inscripción (plazas limitadas) en el 02 31 37 32 17 o contact@junobeach.org.
