Treffen Sie die Partner des Armeemuseums, die Generaldirektion für äußere Sicherheit (DGSE) und die Welt der Spionage
Workshop "Die Partner des Armeemuseums"
© Paris, DGSE
Die DGSE ist stolz darauf, auch in diesem Jahr an den Europäischen Tagen des Kulturerbes im Armeemuseum teilzunehmen. Diese beiden Tage sind eine Gelegenheit, sein architektonisches Erbe und historische Objekte aus seinen Sammlungen zu präsentieren und mit dem stets zahlreichen und neugierigen Publikum in Kontakt zu treten. Von den Besuchern erwartet, wird eine Enigma-Maschine ausgestellt und ihre Funktionsweise in einer zeitgenössischen Replik erklärt.
Die dem Ministerium für Streitkräfte und Veteranen unterstellte DGSE mit ihren 7.500 Mitarbeitern hat es sich zur Aufgabe gemacht, weltweit Informationen zu sammeln, um die Regierungsentscheidungen zu unterstützen und Bedrohungen gegen Frankreich aufzudecken und ihnen entgegenzuwirken. und den Schutz nationaler Interessen im Ausland. Als Dienst sowohl für nachrichtendienstliche als auch für geheime Aktionen und Analysen beherrscht sie alle Methoden der Informationssammlung - menschlich, technisch und operativ.
Praktische Informationen
Samstag und Sonntag, von 10 bis 18 Uhr
Saal Turenne
Ununterbrochener Zugang ohne Reservierung (innerhalb der verfügbaren Plätze)
Meet the partners of the Army Museum The General Directorate of External Security (DGSE) and the world of espionage
Workshop "The partners of the Army Museum"
© Paris, DGSE
The DGSE is proud to participate, once again this year, in the European Heritage Days at the Army Museum. These two days are an opportunity to present its architectural heritage, historical objects from its collections and interact with the public, always numerous and curious. Awaited by visitors, an Enigma machine will be exhibited and its operation explained via a contemporary replica.
Attached to the Ministry of Armed Forces and Veterans, the DGSE and its 7,500 agents are responsible for gathering intelligence from around the world in order to inform government decisions and detect and counter threats directed against France. and to protect national interests abroad. Both an intelligence, clandestine action and analysis service, it masters all methods of information collection—human, technical, and operational.
Practical information
Saturday and Sunday, from 10am to 6pm
Turenne Room
Continuous access without reservation (subject to availability)
Incontra i partner del museo dell'esercito, la direzione generale della sicurezza esterna (DGSE) e il mondo dello spionaggio
Workshop "I partner del museo dell'esercito"
© Paris, DGSE
La DGSE è orgogliosa di partecipare anche quest'anno alle Giornate europee del patrimonio presso il museo dell'esercito. Queste due giornate sono l'occasione per presentare il suo patrimonio architettonico, gli oggetti storici provenienti dalle sue collezioni e interagire con il pubblico, sempre numeroso e curioso. Atteso dai visitatori, una macchina Enigma sarà esposta e il suo funzionamento spiegato attraverso una replica contemporanea.
La DGSE, che fa capo al Ministero delle Forze Armate e dei Veterani, con i suoi 7.500 agenti ha il compito di raccogliere informazioni in tutto il mondo per informare le decisioni del governo, individuare e contrastare le minacce contro la Francia, e proteggere gli interessi nazionali all'estero. Servizio che comprende informazioni, operazioni segrete e analisi; padroneggia tutti i metodi di raccolta delle informazioni - umani, tecnici e operativi.
Informazioni pratiche
Sabato e domenica, dalle 10 alle 18
Sala Turenne
Accesso continuo senza prenotazione (fino a esaurimento posti)
Rencontrez les partenaires du musée de l'Armée
La Direction générale de la sécurité extérieure (DGSE) et le monde de l’espionnage
Atelier "Les partenaires du musée de l'Armée"
© Paris, DGSE
La DGSE est fière de participer, cette année encore, aux Journées européennes du patrimoine au sein du musée de l’Armée. Ces deux journées sont l’occasion de présenter son patrimoine architectural, des objets historiques issus de ses collections et d’interagir avec le public, toujours nombreux et curieux. Attendue par les visiteurs, une machine Enigma sera exposée et son fonctionnement expliqué via une réplique contemporaine.
Rattachée au ministère des Armées et des Anciens combattants, la DGSE et ses 7 500 agents ont pour mission de recueillir des renseignements partout dans le monde afin d'éclairer les décisions du gouvernement, de détecter et contrer les menaces dirigées contre la France, et de protéger les intérêts nationaux à l'étranger. Service à la fois de renseignement, d'action clandestine et d'analyse, elle maîtrise l’ensemble des méthodes de collecte d'informations — humaines, techniques et opérationnelles
Informations pratiques
Samedi et dimanche, de 10h à 18h
Salle Turenne
Accès en continu sans réservation (dans la limite des places disponibles)
Conozca a los socios del museo del Ejército, la Dirección General de Seguridad Exterior (DGSE) y el mundo del espionaje
Taller "Los socios del museo del Ejército"
© Paris, DGSE
La DGSE está orgullosa de participar, también este año, en las Jornadas europeas del patrimonio en el seno del museo del Ejército. Estos dos días son la ocasión de presentar su patrimonio arquitectónico, objetos históricos procedentes de sus colecciones e interactuar con el público, siempre numeroso y curioso. Esperada por los visitantes, una máquina Enigma será expuesta y su funcionamiento explicado mediante una réplica contemporánea.
Dependiente del Ministerio de las Fuerzas Armadas y de los Veteranos, la DGSE y sus 7.500 agentes tienen por misión reunir información en todo el mundo para orientar las decisiones del gobierno, detectar y contrarrestar las amenazas dirigidas contra Francia, y proteger los intereses nacionales en el extranjero. Servicio a la vez de inteligencia, de acción clandestina y de análisis, domina el conjunto de los métodos de recogida de información - humanos, técnicos y operativos
Información práctica
Sábado y domingo, de 10 a 18 horas
Sala Turenne
Acceso continuo sin reserva (dentro del límite de las plazas disponibles)
