Kommentierte Besichtigung: Die Waldvillen erzählen ihre Geschichte (mit dem Fahrrad) Die Villen des Waldes, die in der Mitte von manchmal jahrhundertealten Bäumen eingebettet sind, wurden bereits am Ende des 19\. Jahrhunderts erbaut. Kennen Sie sie? Jede hat ihren eigenen Namen, jede
Sabato 19 settembre, 14:00
© Lucas ROSEUW
Die Villen des Waldes, die in der Mitte von manchmal jahrhundertealten Bäumen eingebettet sind, wurden bereits am Ende des 19. Jahrhunderts erbaut. Kennen Sie sie? Jede hat ihren Namen, jede hat ihren Stil, jede hat ihre gut gehüteten Geheimnisse. Während dieser Radtour erzählt unser Kulturerbeführer Ihnen ihre Geschichte. Samstag um 14 Uhr (Dauer: 2 Stunden) | Reservierung verpflichtend unter 03 21 06 72 00 oder auf www.letouquet.com | Start: Platz Paul François Rivet, am Fuße des Leuchtturms von La Canche, Allée des Mésanges | Ein Fahrrad einplanen | Animiert vom Pôle Patrimoine & Nature du Touque&Co
Guided tour: the villas of the forest tell their story (by bike) Well nestled in the middle of trees sometimes centenaries, the villas of the forest are built from the end of the 19th century. Do you know them? Each has its name, each has its style, each has its Au
Sabato 19 settembre, 14:00
© Lucas ROSEUW
Well nestled in the middle of trees sometimes centenaries, the villas of the forest are built from the end of the 19th century. Do you know them? Each has its name, each has its style, each has its well-kept secrets. During this bike ride, our heritage guide tells you their story. Saturday at 2 p.m. (duration: 2h) | Mandatory reservation on 03 21 06 72 00 or on www.letouquet.com | Departure: Square Paul François Rivet, at the foot of the Canche lighthouse, Allée des Mésanges | Bring a bike | Organized by the Heritage & Nature Department of Toulouse & Co
Visita commentata: le ville della foresta raccontano la loro storia (in bicicletta) Ben incastonate tra alberi a volte centenari, le ville della foresta sono state costruite alla fine del XIX secolo. Li conoscete? Ognuna ha il suo nome, ciascuna ha il suo stile, ciascuna ha le sue Au
Sabato 19 settembre, 14:00
© Lucas ROSEUW
Ben incastonate tra alberi a volte centenari, le ville della foresta sono state costruite alla fine del XIX secolo. Li conoscete? Ognuna ha un nome, una stile, e dei segreti ben custoditi. Durante questa gita in bicicletta, la nostra guida del patrimonio culturale vi racconterà la loro storia. Sabato alle 14 (durata: 2 ore) | Prenotazione obbligatoria al 03 21 06 72 00 o su www.letouquet.com | Partenza: piazza Paul François Rivet, ai piedi del faro della Canche, allée des Mésanges | Prevedere una bicicletta | Animato dal Polo Patrimonio & Natura del Touque&Co
Visite commentée : les villas de la forêt racontent leur histoire (à vélo) Bien nichées au milieu d’arbres parfois centenaires, les villas de la forêt sont construites dès la fin du XIXe siècle. Les connaissez-vous ? Chacune a son nom, chacune a son style, chacune a ses Au…
Sabato 19 settembre, 14:00
© Lucas ROSEUW
Bien nichées au milieu d’arbres parfois centenaires, les villas de la forêt sont construites dès la fin du XIXe siècle. Les connaissez-vous ? Chacune a son nom, chacune a son style, chacune a ses secrets bien gardés. Au cours de cette balade à vélo, notre guide du patrimoine vous raconte leur histoire.Samedi à 14h (durée : 2h) | Réservation obligatoire au 03 21 06 72 00 ou sur www.letouquet.com | Départ :square Paul François Rivet, au pied du phare de la Canche, allée des Mésanges | Prévoir un vélo | Animé par le Pôle Patrimoine & Nature du Touquet&Co
Visita comentada: las villas del bosque cuentan su historia (en bicicleta) Bien enclavadas en medio de árboles a veces centenarios, las villas del bosque se construyeron desde finales del siglo XIX. ¿Los conoce? Cada una tiene su nombre, cada una tiene su estilo, cada una ti
Sabato 19 settembre, 14:00
© Lucas ROSEUW
Bien enclavadas en medio de árboles a veces centenarios, las villas del bosque se construyeron desde finales del siglo XIX. ¿Los conoce? Cada una tiene su nombre, cada una tiene su estilo, cada una tiene sus secretos bien guardados. Durante este paseo en bicicleta, nuestro guía del patrimonio te cuenta su historia. Sábado a las 14h (duración: 2h) | Reserva obligatoria al 03 21 06 72 00 o en www.letouquet.com | Salida: plaza Paul François Rivet, al pie del faro de la Canche, allée des Mésanges | Prever una bicicleta | Animado por el Polo Patrimonio & Naturaleza de touche&Co
