Führungen durch die Brennerei Bonne-Mère
Anlässlich dieses dem Kulturerbe gewidmeten Wochenendes öffnet die Distillerie Bonne-Mère ihre Türen für die Öffentlichkeit, um in das Herz ihrer Geschichte und ihres Know-hows einzutauchen.
Condizioni
codice promozionale: PATRIMOINE2026; massimo 30 persone per visita
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
DBM
Anlässlich dieses dem Kulturerbe gewidmeten Wochenendes öffnet die Distillerie Bonne-Mère ihre Türen für die Öffentlichkeit, um in das Herz ihrer Geschichte und ihres Know-hows einzutauchen.
Auf dem Programm: geführte Besichtigung der Stätte, Entdeckung der Herstellungsschritte des traditionellen Rums, Erkundung der Alterungskeller, Besuch des Destillationsmuseums und Entdeckung der DBM-Cuvee.
Eine einzigartige Gelegenheit, einen emblematischen Standort des guadeloupischen industriellen Erbes zu entdecken, der in Sainte-Rose noch aktiv ist.
Abfahrten der Besichtigungen:
Samstag, 19. September: 9:30, 11:30 und 14:30
Sonntag, 20. September: 9:30 und 11:30 Uhr
Online-Reservierung mit dem Code PATRIMOINE2026 erforderlich.
Guided tours of the Bonne-Mère distillery
On the occasion of this weekend dedicated to heritage, the Distillerie Bonne-Mère opens its doors to the public for an immersion in the heart of its history and expertise.
Condizioni
codice promozionale: PATRIMOINE2026; massimo 30 persone per visita
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
DBM
On the occasion of this weekend dedicated to heritage, the Distillerie Bonne-Mère opens its doors to the public for an immersion in the heart of its history and expertise.
On the program: guided tour of the site, discovery of the stages of manufacturing traditional rum, exploration of aging cellars, visit to the museum of distillation and discovery of DBM cuvées.
A unique opportunity to discover an emblematic site of Guadeloupean industrial heritage, still active in Sainte-Rose.
Visits departures:
Saturday, September 19: 9:30 a.m., 11:30 a.m. and 2:30 p.m.
Sunday, September 20: 9:30 and 11:30
Mandatory online booking with the code PATRIMOINE2026.
Visite guidate della distilleria Bonne-Mère
In occasione di questo fine settimana dedicato al patrimonio, la Distilleria Bonne-Mère apre le sue porte al pubblico per immergersi nel cuore della sua storia e del suo savoir-faire.
Condizioni
codice promozionale: PATRIMOINE2026; massimo 30 persone per visita
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
DBM
In occasione di questo fine settimana dedicato al patrimonio, la Distilleria Bonne-Mère apre le sue porte al pubblico per immergersi nel cuore della sua storia e del suo savoir-faire.
In programma: visita guidata del sito, scoperta delle fasi di fabbricazione del rum tradizionale, esplorazione dei magazzini d'invecchiamento, visita al museo della distillazione e scoperta delle cuvée DBM.
Un'occasione unica per scoprire un sito emblematico del patrimonio industriale della Guadalupa, ancora in attività a Sainte-Rose.
Partenze delle visite:
Sabato 19 settembre: 9:30, 11:30 e 14:30
Domenica 20 settembre: 9:30 e 11:30
Prenotazione online obbligatoria con il codice PATRIMOINE2026.
Visites guidées de la distillerie Bonne-Mère
À l’occasion de ce week-end consacré au patrimoine, la Distillerie Bonne-Mère ouvre ses portes au public pour une immersion au cœur de son histoire et de son savoir-faire.
Condizioni
codice promozionale: PATRIMOINE2026; massimo 30 persone per visita
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
DBM
À l’occasion de ce week-end consacré au patrimoine, la Distillerie Bonne-Mère ouvre ses portes au public pour une immersion au cœur de son histoire et de son savoir-faire.
Au programme : visite guidée du site, découverte des étapes de fabrication du rhum traditionnel, exploration des chais de vieillissement, passage par le musée de la distillation et découverte des cuvées DBM.
Une occasion unique de découvrir un site emblématique du patrimoine industriel guadeloupéen, toujours en activité à Sainte-Rose.
Départs des visites :
Samedi 19 septembre : 9h30, 11h30 et 14h30
Dimanche 20 septembre : 9h30 et 11h30
Réservation en ligne obligatoire avec le code PATRIMOINE2026.
Visitas guiadas a la destilería Bonne-Mère
Con motivo de este fin de semana dedicado al patrimonio, la destilería Bonne-Mère abre sus puertas al público para sumergirse en el corazón de su historia y su saber hacer.
Condizioni
codice promozionale: PATRIMOINE2026; massimo 30 persone per visita
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
DBM
Con motivo de este fin de semana dedicado al patrimonio, la destilería Bonne-Mère abre sus puertas al público para sumergirse en el corazón de su historia y su saber hacer.
En el programa: visita guiada del sitio, descubrimiento de las etapas de fabricación del ron tradicional, exploración de las bodegas de envejecimiento, paso por el museo de la destilación y descubrimiento de cuvas DBM.
Una oportunidad única para descubrir un sitio emblemático del patrimonio industrial de Guadalupe, todavía en actividad en Sainte-Rose.
Salidas de las visitas:
Sábado, 19 de septiembre: 9:30, 11:30 y 14:30
Domingo 20 de septiembre: 9.30 a 11.30 horas
Reserva en línea obligatoria con el código PATRIMONIO 2026.
