Settembre 2026

Venerdì 18
- 09:00 - 16:00

Collégiale Saint-Martin

18 Place de la Cathédrale, 68000 Colmar

Haut-Rhin

Grand Est

Alzate gli occhi! Scoperta di mestieri rari e d'eccellenza alla Collegiale Saint-Martin di Colmar

Name: Alzate gli occhi! Scoperta di mestieri rari e d'eccellenza alla Collegiale Saint-Martin di Colmar
Start: 2026-09-18T09:00:00+02:00
End: 2026-09-18T16:00:00+02:00
Location: Collégiale Saint-Martin

Alzate gli occhi 2026!

Venerdì 18 settembre, 09:00

Registrazione

damien.pereira@culture.gouv.fr

Collégiale de Colmar

Alzate gli occhi! I mestieri del patrimonio alla Collegiata di San Martino a Colmar
La DRAC Grand Est, in collaborazione con il Groupement des monuments historiques du Grand Est, mette in evidenza i mestieri rari e di eccellenza che lavorano quotidianamente al restauro del patrimonio.
Nei pressi della collegiata di Saint-Martin de Colmar, scultori, muratori, fabbri, restauratori di vetrate e scalpellini faranno delle dimostrazioni realizzando opere destinate a raggiungere il monumento che è in corso di restauro. Spiegheranno le loro professioni, i loro percorsi, le prospettive delle loro professioni.
Questa presentazione è rivolta alle classi del college e del liceo di tutti i settori, generali, tecnologici e professionali.
Riflette l'impegno della città di Colmar e del ministero della Cultura a fianco delle imprese mobilitate per la trasmissione e il futuro. Questi mestieri hanno bisogno di essere messi in luce per favorire le vocazioni, valorizzare la formazione in apprendistato e perpetuare queste conoscenze e saperi-fare, essenziali per mantenere e sostenere il nostro patrimonio.
Contatto per l'iscrizione da parte degli insegnanti: damien.pereira@culture.gouv.fr

Settembre 2026

Venerdì 18
- 09:00 - 16:00

Additionnal information

Types d'événement

Atelier / Démonstration / Savoir-faire

Thèmes 2026

Patrimoine en péril : raviver, résister, réimaginer

Spécificités

Projet « Levez-les yeux ! »

Je déclare avoir les droits pour diffuser ce visuel et consent à sa diffusion par des tiers sur tout support, conformément aux CGU

Conditions de participation

Gratuit e Réservation obligatoire

Type de public

Scolaire

A proposito del luogo

Collégiale Saint-Martin

18 Place de la Cathédrale, 68000 Colmar

Haut-Rhin

Grand Est

Costruita tra il 1235 e il 1365, la collegiata di Saint-Martin è una delle opere più importanti dell'architettura gotica in Alsazia.
La torre sud fu vittima di un incendio che distrusse nel 1572 la sua struttura e la sua incoronazione. Fu sostituita, tre anni più tardi, dall'originale lanterna a bulbo che conferisce all'edificio la sua silhouette caratteristica.
La chiesa ha conosciuto alcune campagne di restauro, l'ultima delle quali, terminata nel 1982, ha permesso di trovare le fondamenta di una chiesa dell'anno mille, nonché tracce di ampliamenti successivi all'XI e XII secolo.
I Colmariani considerano da tempo la collegiata di San Martino come la loro cattedrale, traduzione diretta del tedesco «Münster». In realtà, la collegiata di San Martino fu una vera e propria cattedrale solo per una decina d'anni: dalla Costituzione civile del clero nel 1790, alla firma del Concordato nel 1801, poiché i due vescovi costituzionali che si succedettero, non riuscirono ad imporsi e ad organizzar

Registrazione

Settembre 2026

Augen auf! Entdeckung seltener und herausragender Berufe an der Stiftskirche Saint-Martin in Colmar

Registrazione

Look up! Discovery of rare and excellent professions at the Collégiale Saint-Martin de Colmar

Registrazione

Alzate gli occhi! Scoperta di mestieri rari e d'eccellenza alla Collegiale Saint-Martin di Colmar

Registrazione

Levez les yeux! Découverte de métiers rares et d'excellence à la Collégiale Saint-Martin de Colmar

Registrazione

Levanten los ojos! Descubrimiento de profesiones raras y de excelencia en la Colegiata Saint-Martin de Colmar

Registrazione

Settembre 2026