19 e 20 settembre

Condizioni

Accesso gratuito, capacità limitata a 50 persone. Parcheggio obbligatorio al Carrefour de l'Hôtellerie. Prevedere scarpe comode, bottiglia se fa caldo, K-way se piove. Nocturnes: lampada da tasca consigliata.

Settembre 2026

Sabato 19
- 10:00 - 22:00
Domenica 20
- 10:00 - 22:00

Questo evento include sistemazioni accessibili

Disabilità cognitiva

Disabilità uditiva

Disabilità visiva

Disabilità psichica

Disabilità motoria

Le sucre au safran

3 impasse de l'hôtellerie, 41270 La Chapelle-Vicomtesse

Loir-et-Cher

Centre-Val de Loire

Eleganz, Duft, Frequenz. Eine Reise ins Herz des Lebendigen.

Name: Eleganza, fragranza, frequenza. Un viaggio nel cuore degli esseri viventi.
Start: 2026-09-19T10:00:00+02:00
End: 2026-09-20T22:00:00+02:00
Location: Le sucre au safran

Erleben Sie eine zeitlose Erfahrung im "Le Sucre au Safran de la Toque du Perche".

19 e 20 settembre

Condizioni

Questo evento include sistemazioni accessibili

Disabilità cognitiva

Disabilità uditiva

Disabilità visiva

Disabilità psichica

Disabilità motoria

©Bernet sébastien

Unsere Werkstatt und unser Permakultur-Garten öffnen ihre Türen für ein vollständiges sensorisches Eintauchen.
"Geheimnis" durch ein Plädoyer und künstlerische Darbietungen in unserem Garten. Zwischen Permakultur und Landwirtschaft wählen wir die Seite der Aromen, der Träumer und der Dichter: Wir wählen die Performance der Kunst-Lebensmittelkultur.
Eine Veranstaltung voller Kommunikation und Austausch, auch abends unter dem Sternenhimmel, um die Natur zwischen Farben, Musik und Aufführungen zu beobachten.
Entdecken Sie die Notwendigkeit einer handwerklichen Expertise, die in der Region verwurzelt ist. Aber das Abenteuer endet nicht dort: wahre Hommage an die Biodiversität, wo Bäume und Blumen erzählen das Lebendige.
Bei Einbruch der Dämmerung verwandelt sich der Garten. Durch Lichtspiele der bunten, von Sonnenenergie angetriebenen Atmosphären werden die Räume in einem neuen Licht ersichtlich.
Nehmen Sie sich Zeit, um in unseren untypischen Ecken zu verweilen, entspannen Sie sich und lassen Sie sich von einer sanften und immersiven Klangatmosphäre mitreißen.
Austausch, Überraschungen und Momente der reinen Kontemplation sind eine Einladung, langsamer zu machen und die Schönheit der Natur zu genießen. Vor Ort, ganz einfach.
Ein hybrider Ort, zwischen Tradition und zeitgenössischem Mut, an dem jeder Besucher eingeladen ist, Akteur dieses lebendigen Erbes zu werden. Kommt, nehmt Platz und lasst die Magie des Ortes wirken.
Dieses Bild ist eine Einladung, zwischen den Zeilen unseres Gartens zu lesen: Der Stuhl, demütiger Wächter unserer Abwesenden, zeugt von einer Übertragung durch die Spur, während das Schild "Atelier" an die Anforderungen der Arbeit und die Würde der Menschenrechte erinnert. Wir geben nicht alle Schlüssel, aber diese öffnet euch die Tür zu diesem Garten-Zufluchtsort, in dem jeder Winkel eine Einladung ist, darüber nachzudenken, was überlebt und was gemeinsam im Leben angebaut wird.

Elegance, Fragrance, Frequency. A journey to the heart of life.

Come and live a timeless experience at "Le Sucre au Safran de la Toque du Perche".

19 e 20 settembre

Condizioni

Questo evento include sistemazioni accessibili

Disabilità cognitiva

Disabilità uditiva

Disabilità visiva

Disabilità psichica

Disabilità motoria

©Bernet sébastien

Our workshop and permaculture garden open their doors for a total sensory immersion.
"mystery" through advocacy and artistic performances in our garden. Between permaculture, inculture and agriculture, we choose flavors, dreamers and poets: we choose the performance of food art-culture.
An event rich in communication and exchanges, also in the evening, under the stars, to observe nature between colors, music and performances.
Discover the requirement of artisanal know-how rooted in the terroir. But the adventure does not stop there: true tribute to biodiversity where trees and flowers tell the living.
At dusk, the garden transforms. Guided by the play of light from the colorful atmospheres powered by solar energy, the spaces reveal themselves in a new light.
Take the time to rest in our atypical corners, relax, and let yourself be carried away by a soft and immersive sound atmosphere.
Exchanges, surprises and moments of pure contemplation, it is an invitation to slow down and savor the beauty of nature. On site, with ease.
A hybrid place, between tradition and contemporary daring, where each visitor is invited to become an actor of this living heritage. Come, take a seat, and let the magic of the place operate.
This image is an invitation to read between the lines of our garden: the chair, humble sentinel of our absent, testifies to a transmission by the trace, while the sign "Atelier" recalls the requirement of work and the dignity of human rights. We do not give all the keys, but this one opens the door to this garden-refuge where every corner is an invitation to reflect on what survives and what we cultivate, together, in the living.

Eleganza, fragranza, frequenza. Un viaggio nel cuore degli esseri viventi.

Venite a vivere un'esperienza senza tempo al "Le Sucre au Safran de la Toque du Perche".

19 e 20 settembre

Condizioni

Questo evento include sistemazioni accessibili

Disabilità cognitiva

Disabilità uditiva

Disabilità visiva

Disabilità psichica

Disabilità motoria

©Bernet sébastien

Il nostro laboratorio e il nostro giardino in permacultura aprono le loro porte per un'immersione sensoriale totale.
"mistero" attraverso un'argomentazione e performance artistiche nel nostro giardino. Tra permacultura incultura e agricoltura, scegliamo la parte dei sapori, dei sognatori e dei poeti: scegliamo la performance dell'arte-cultura alimentare.
Un evento ricco di comunicazione e scambio, anche serale, sotto le stelle, per osservare la natura tra colori, musica e performance.
Scopri l'esigenza di un savoir-faire artigianale radicato nel territorio. Ma l'avventura non finisce qui: un vero e proprio omaggio alla biodiversità dove alberi e fiori raccontano la vita.
Al calar della sera, il giardino si trasforma. Guidati da giochi di luce delle atmosfere colorate alimentate dall'energia solare, gli spazi si rivelano sotto una nuova luce.
Prendetevi il tempo per fermarvi nei nostri angoli atipici, rilassatevi e lasciatevi trasportare da un'atmosfera sonora dolce e immersiva.
Scambi, sorprese e momenti di pura contemplazione, è un invito a rallentare e assaporare la bellezza della natura. Sul posto, in tutta semplicità.
Un luogo ibrido, tra tradizione e audacia contemporanea, dove ogni visitatore è invitato a diventare attore di questo patrimonio vivente. Venite, prendete posto e lasciate che la magia del luogo funzioni.
Questa immagine è un invito a leggere tra le righe del nostro giardino: la sedia, umile sentinella dei nostri assenti, testimonia una trasmissione attraverso la traccia, mentre l'insegna "Atelier" richiama l'esigenza del lavoro e la dignità dei diritti umani. Non diamo tutte le chiavi, ma questa vi apre la porta di questo giardino-rifugio dove ogni angolo è un invito a riflettere su ciò che sopravvive e che si coltiva, insieme, nel vivente.

Élégance, Fragrance, Fréquence. Un voyage au cœur du vivant.

Venez vivre une expérience hors du temps chez « Le Sucre au Safran de la Toque du Perche ».

19 e 20 settembre

Condizioni

Questo evento include sistemazioni accessibili

Disabilità cognitiva

Disabilità uditiva

Disabilità visiva

Disabilità psichica

Disabilità motoria

©Bernet sébastien

Notre atelier et notre jardin en permaculture ouvrent leurs portes pour une immersion sensorielle totale.
"mystère" par un plaidoyer et des performances artistiques dans notre jardin. Entre permaculture inculture et agriculture, nous choisissons le parti des saveurs, des rêveurs et des poètes : nous choisissons la performance de l'art-culture alimentaire.
Un événement riche en communication et en échanges, également le soir, à la belle étoile, pour observer la nature entre couleurs, musique et performances.
Découvrez l’exigence d’un savoir-faire artisanal ancré dans le terroir. Mais l’aventure ne s’arrête pas là : véritable hommage à la biodiversité où arbres et fleurs racontent le vivant.
À la tombée du jour, le jardin se transforme. Guidés par des jeux de lumières des atmosphères colorées alimentées par l’énergie solaire, les espaces se révèlent sous un nouveau jour.
Prenez le temps de vous poser dans nos coins atypiques, détendez-vous , et laissez-vous porter par une ambiance sonore douce et immersive.
Echanges , surprises et moments de pure contemplation, c’est une invitation à ralentir et à savourer la beauté de la nature. Sur place, en toute simplicité.
Un lieu hybride, entre tradition et audace contemporaine, où chaque visiteur est invité à devenir acteur de ce patrimoine vivant. Venez, prenez place, et laissez la magie du lieu opérer.
Cette image est une invitation à lire entre les lignes de notre jardin : la chaise, humble sentinelle de nos absents, témoigne d'une transmission par la trace, tandis que l'enseigne "Atelier" rappelle l'exigence du travail et la dignité des droits humains. Nous ne donnons pas toutes les clés, mais celle-ci vous ouvre la porte de ce jardin-refuge où chaque recoin est une invitation à réfléchir sur ce qui survit et ce que l'on cultive, ensemble, dans le vivant.

Elegancia, fragancia, frecuencia. Un viaje al corazón de lo vivo.

Venga a vivir una experiencia atemporal en "Le Sucre au Safran de la Toque du Perche".

19 e 20 settembre

Condizioni

Questo evento include sistemazioni accessibili

Disabilità cognitiva

Disabilità uditiva

Disabilità visiva

Disabilità psichica

Disabilità motoria

Nuestro taller y jardín en permacultura abren sus puertas para una inmersión sensorial total.
"misterio" por un alegato y actuaciones artísticas en nuestro jardín. Entre permacultura incultura y agricultura, elegimos el lado de los sabores, de los soñadores y de los poetas: elegimos la performance del arte-cultura alimenticia.
Un evento rico en comunicación e intercambios, también por la noche, bajo las estrellas, para observar la naturaleza entre colores, música y actuaciones.
Descubra la exigencia de un savoir-faire artesanal anclado en el terroir. Pero la aventura no termina aquí: un verdadero homenaje a la biodiversidad donde los árboles y las flores cuentan lo vivo.
Al anochecer, el jardín se transforma. Guiados por juegos de luces de las coloridas atmósferas alimentadas por la energía solar, los espacios se revelan bajo una nueva luz.
Tómese el tiempo para descansar en nuestros rincones atípicos, relájese y déjese llevar por un ambiente sonoro suave e inmersivo.
Intercambios, sorpresas y momentos de pura contemplación, es una invitación a desacelerar y saborear la belleza de la naturaleza. En el lugar, con facilidad.
Un lugar híbrido, entre tradición y audacia contemporánea, donde cada visitante está invitado a convertirse en actor de este patrimonio vivo. Ven, toma asiento y deja que la magia del lugar funcione.
Esta imagen es una invitación a leer entre las líneas de nuestro jardín: la silla, humilde centinela de nuestros ausentes, testimonia una transmisión por el rastro, mientras que el letrero "Taller" recuerda la exigencia del trabajo y la dignidad de los derechos humanos. No damos todas las llaves, pero ésta les abre la puerta de este jardín-refugio donde cada rincón es una invitación a reflexionar sobre lo que sobrevive y lo que se cultiva, juntos, en el vivo.

Settembre 2026

Sabato 19
- 10:00 - 22:00
Domenica 20
- 10:00 - 22:00

Additionnal information

Types d'événement

Atelier / Démonstration / Savoir-faire

Thèmes 2026

Patrimoine en péril : raviver, résister, réimaginer

Spécificités

Première participation e Ouverture exceptionnelle

Je déclare avoir les droits pour diffuser ce visuel et consent à sa diffusion par des tiers sur tout support, conformément aux CGU

Conditions de participation

Gratuit e Sans réservation

Type de public

Tout public

A proposito del luogo

Le sucre au safran

3 impasse de l'hôtellerie, 41270 La Chapelle-Vicomtesse

Loir-et-Cher

Centre-Val de Loire