Zweisprachige Besuche des Kulturhauses und der Kirche Saint-Pierre
In diesem Jubiläumsjahr entdecken Sie diese zwei weltweit einzigartigen Architekturen, die aus dem genialen Geist eines visionären Architekten entstanden sind.
Saint-Etienne Tourisme et Congrès © FLC/ADAGP
In diesem Jubiläumsjahr entdecken Sie diese zwei weltweit einzigartigen Architekturen, die aus dem genialen Geist eines visionären Architekten entstanden sind.
Im Jahr 2026 feiert die Stätte Le Corbusier den 10. Jahrestag der Aufnahme des Kulturhauses, zusammen mit 16 weiteren Gebäuden von Le Corbusier, in die UNESCO-Welterbeliste und den 20. Jahrestag der Fertigstellung der Kirche Saint-Pierre. Bei dieser Gelegenheit profitieren Sie von außergewöhnlichen Führungen:
- Am Samstagmorgen, Besuch in Begleitung einer Vermittlerin der Baustelle Le Corbusier und eines Zeugen der Geschichte dieser beiden Gebäude.
- Samstag Nachmittag und Sonntag, Besuch des Kulturhauses mit einer Vermittlerin der Site Le Corbusier und Besuch der Kirche Saint-Pierre mit einem Mitglied der Association Le Corbusier für die Kirche von Firminy-Vert.
Entdecken Sie das vollständige Programm der Europäischen Tage des Kulturerbes in den Gebäuden Le Corbusier in Firminy, indem Sie die entsprechenden Informationsblätter konsultieren.
Two-voice visits of the Maison de la Culture and the Saint-Pierre church
In this anniversary year, discover these two unique architectures in the world, born from the ingenious spirit of a visionary architect.
Saint-Etienne Tourisme et Congrès © FLC/ADAGP
In this anniversary year, discover these two unique architectures in the world, born from the ingenious spirit of a visionary architect.
In 2026, the Le Corbusier Site celebrates the 10th anniversary of the inscription of the Maison de la Culture, along with 16 other buildings by Le Corbusier, on the UNESCO World Heritage list, and the 20th anniversary of the completion of the Saint-Pierre church. On this occasion, take advantage of exceptional guided tours:
- Saturday morning, visit in the company of a mediator from the Site Le Corbusier and a witness of the history of these two buildings.
- Saturday afternoon and Sunday, visit of the Maison de la Culture with a mediator from the Le Corbusier site and visit of the Saint-Pierre church with a member of the Le Corbusier Association for the Firminy-Vert church.
Discover the complete program of the European Heritage Days in the Le Corbusier buildings in Firminy by consulting the corresponding sheets.
Visite a due voci della Casa della Cultura e della chiesa di Saint-Pierre
In questo anno di anniversario, scoprite queste due architetture uniche al mondo, nate dallo spirito ingegnoso di un architetto visionario.
Saint-Etienne Tourisme et Congrès © FLC/ADAGP
In questo anno di anniversario, scoprite queste due architetture uniche al mondo, nate dallo spirito ingegnoso di un architetto visionario.
Nel 2026, il sito di Le Corbusier celebra i 10 anni dall'iscrizione della Maison de la Culture, con altri 16 edifici di Le Corbusier, nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO, e i 20 anni dal completamento della chiesa di Saint-Pierre. In questa occasione, approfittate di visite guidate eccezionali:
- Sabato mattina, visita in compagnia di una mediatrice del sito Le Corbusier e di un testimone della storia di questi due edifici.
- Sabato pomeriggio e domenica, visita della Maison de la Culture con una mediatrice del sito Le Corbusier e visita della chiesa di Saint-Pierre con un membro dell'associazione Le Corbusier per la chiesa di Firminy-Vert.
Scopri il programma completo delle Giornate europee del Patrimonio negli edifici Le Corbusier a Firminy consultando le schede corrispondenti.
Visites à deux voix de la Maison de la Culture et de l'église Saint-Pierre
En cette année anniversaire, découvrez ces deux architectures uniques au monde, nées de l'esprit ingénieux d'un architecte visionnaire.
Saint-Etienne Tourisme et Congrès © FLC/ADAGP
En cette année anniversaire, découvrez ces deux architectures uniques au monde, nées de l'esprit ingénieux d'un architecte visionnaire.
En 2026, le Site Le Corbusier célèbre les 10 ans de l'inscription de la Maison de la Culture, avec 16 autres édifices de Le Corbusier, sur la liste du Patrimoine mondial de l'Unesco, et les 20 ans de l'achèvement de l'église Saint-Pierre. A cette occasion, profitez de visites guidées exceptionnelles :
- Samedi matin, visite en compagnie d'une médiatrice du Site Le Corbusier et d'un témoin de l'histoire de ces deux bâtiments.
- Samedi après-midi et dimanche, visite de la Maison de la Culture avec une médiatrice du Site Le Corbusier et visite de l'église Saint-Pierre avec un membre de l'Association Le Corbusier pour l'église de Firminy-Vert.
Découvrez le programme complet des Journées européennes du Patrimoine dans les édifices Le Corbusier à Firminy en consultant les fiches correspondantes.
Visitas a dos voces de la Casa de la Cultura y de la iglesia de San Pedro
En este año de aniversario, descubra estas dos arquitecturas únicas en el mundo, nacidas del ingenio de un arquitecto visionario.
Saint-Etienne Tourisme et Congrès © FLC/ADAGP
En este año de aniversario, descubra estas dos arquitecturas únicas en el mundo, nacidas del ingenio de un arquitecto visionario.
En 2026, el sitio de Le Corbusier celebra los 10 años de la inscripción de la Casa de la Cultura, junto con otros 16 edificios de Le Corbusier, en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO, y los 20 años de la finalización de la iglesia de Saint-Pierre. En esta ocasión, disfrute de visitas guiadas excepcionales:
- El sábado por la mañana, visita en compañía de una mediadora del sitio Le Corbusier y un testigo de la historia de estos dos edificios.
- Sábado por la tarde y domingo, visita de la Casa de la Cultura con una mediadora del sitio Le Corbusier y visita de la iglesia de Saint-Pierre con un miembro de la Asociación Le Corbusier para la iglesia de Firminy-Vert.
Descubra el programa completo de las Jornadas Europeas del Patrimonio en los edificios Le Corbusier en Firminy consultando las fichas correspondientes.
