Besichtigung des Mechanismus des Uhrenturms von Burzet
Der Uhrturm überragt das Dorf Burzet. Sie wurde 1906 an der Stelle einer mittelalterlichen Burg errichtet.
Condizioni
gratuito per gruppi di 2 persone
© Mairie de Burzet
Der Uhrturm überragt das Dorf Burzet. Sie wurde 1906 an der Stelle einer mittelalterlichen Burg errichtet.
Der im Inneren installierte Uhrmechanismus stammt aus dem frühen 20. Jahrhundert. Es wurde 2021 restauriert.
Wir bieten die kommentierte Besichtigung der Website, ihre Geschichte und die Funktionsweise des wiederhergestellten Mechanismus an.
Dauer etwa 20 Minuten pro Gruppe von 2 Personen
Betroffene Öffentlichkeit: Alle Zielgruppen
Visit of the mechanism of the clock tower in Burzet
The clock tower dominates the village of Burzet. It was built in 1906 on the site of the old medieval castle.
Condizioni
gratuito per gruppi di 2 persone
© Mairie de Burzet
The clock tower dominates the village of Burzet. It was built in 1906 on the site of the old medieval castle.
The clockwork mechanism installed inside dates from the beginning of the 20th century. It was restored in 2021.
We offer a guided tour of the site, its history, and how the restored mechanism works.
Duration: about 20 minutes per group of 2 people
Audience: All audiences
Visita del meccanismo della Torre dell'orologio di Burzet
La torre dell'orologio domina il villaggio di Burzet. Fu costruita nel 1906 sul sito dell'antico castello medievale.
Condizioni
gratuito per gruppi di 2 persone
© Mairie de Burzet
La torre dell'orologio domina il villaggio di Burzet. Fu costruita nel 1906 sul sito dell'antico castello medievale.
Il meccanismo di orologeria installato all'interno risale all'inizio del XX secolo. È stato restaurato nel 2021.
Proponiamo la visita commentata del sito, la sua storia, il funzionamento del meccanismo restaurato
Durata circa 20 minuti per gruppo di 2 persone
Pubblico interessato: Qualsiasi pubblico
Visite du mécanisme de la Tour de l'horloge de Burzet
La tour de l’horloge domine le village de Burzet. Elle a été construite en 1906 sur l’emplacement de l’ancien château médiéval.
Condizioni
gratuito per gruppi di 2 persone
© Mairie de Burzet
La tour de l’horloge domine le village de Burzet. Elle a été construite en 1906 sur l’emplacement de l’ancien château médiéval.
Le mécanisme d’horlogerie installé à l’intérieur date du début du XXème siècle. Il à été restauré en 2021.
Nous proposons la visite commentée du site, son histoire, le fonctionnement du mécanisme restauré
Durée 20mn environ par groupe de 2 personnes
Public concerné : Tout public
Visita al mecanismo de la torre del reloj de Burzet
La torre del reloj domina el pueblo de Burzet. Fue construida en 1906 sobre el emplazamiento del antiguo castillo medieval.
Condizioni
gratuito per gruppi di 2 persone
© Mairie de Burzet
La torre del reloj domina el pueblo de Burzet. Fue construida en 1906 sobre el emplazamiento del antiguo castillo medieval.
El mecanismo de relojería instalado en el interior data de principios del siglo XX. Fue restaurado en 2021.
Proponemos la visita comentada del sitio, su historia, el funcionamiento del mecanismo restaurado
Duración 20 minutos aproximadamente por grupo de 2 personas
Público interesado: Cualquier público
