Führung durch die Restaurierungsarbeiten der Dampflok 241P9
Europäische Tage des Kulturerbes 2025
20 e 21 settembre 2025Passato
Condizioni
Accesso gratuito. Registrazione necessaria presso l'Ufficio del Turismo, a partire dal 2 settembre. Accesso PMR possibile tranne cabina di guida. Visitate https://patrimoine.sncf.com per [trovare il programma](https://patrimoine.sncf.com)
© AAATV-MP
Besuchen Sie die Restaurierungsarbeiten einer der größten europäischen Dampflokomotiven, die 1948 in den Werken von Schneider du Creusot gebaut wurde. Diese Restaurierung, die im ehemaligen SNCF-Technikzentrum von Périole in Toulouse begonnen wurde, wird heute in Carmaux, in der Nähe des Bahnhofs, wo die Maschine gerade angekommen ist, fortgesetzt.
Guided tour of the steam locomotive 241P9 restoration site
European Heritage Days 2025
20 e 21 settembre 2025Passato
Condizioni
Accesso gratuito. Registrazione necessaria presso l'Ufficio del Turismo, a partire dal 2 settembre. Accesso PMR possibile tranne cabina di guida. Visitate https://patrimoine.sncf.com per [trovare il programma](https://patrimoine.sncf.com)
© AAATV-MP
Come and visit the restoration site of one of the most impressive steam locomotives in Europe, built in 1948 at the Schneider factories in Le Creusot. This restoration started in the former SNCF Technicentre in Périole, Toulouse, and is now being extended to Carmaux, near the station, where the machine has just arrived.
Visita guidata del cantiere di restauro della locomotiva a vapore 241P9
Giornate europee del patrimonio 2025
20 e 21 settembre 2025Passato
Condizioni
Accesso gratuito. Registrazione necessaria presso l'Ufficio del Turismo, a partire dal 2 settembre. Accesso PMR possibile tranne cabina di guida. Visitate https://patrimoine.sncf.com per [trovare il programma](https://patrimoine.sncf.com)
© AAATV-MP
Visitate il cantiere di restauro di una delle più imponenti locomotive a vapore europee, costruita nel 1948 presso gli stabilimenti Schneider du Creusot. Questo restauro, iniziato nell'ex Technicentre SNCF de Périole a Tolosa, si prolunga oggi a Carmaux, vicino alla stazione, dove la macchina è appena arrivata.
Visite guidée du chantier de restauration de la locomotive à vapeur 241P9
Venez visiter le chantier de restauration de l'une des plus imposantes locomotives à vapeur européenne, construite en 1948 aux usines Schneider du Creusot. Cette restauration débutée au sein de SNCF…
20 e 21 settembre 2025Passato
Condizioni
Accesso gratuito. Registrazione necessaria presso l'Ufficio del Turismo, a partire dal 2 settembre. Accesso PMR possibile tranne cabina di guida. Visitate https://patrimoine.sncf.com per [trovare il programma](https://patrimoine.sncf.com)
© AAATV-MP
Venez visiter le chantier de restauration de l'une des plus imposantes locomotives à vapeur européenne, construite en 1948 aux usines Schneider du Creusot. Cette restauration débutée au sein de l'ancien Technicentre SNCF de Périole à Toulouse, se prolonge aujourd'hui à Carmaux, à proximité de la gare, où la machine vient d'arriver.
Visita guiada al sitio de restauración de la locomotora de vapor 241P9
Jornadas europeas del patrimonio 2025
20 e 21 settembre 2025Passato
Condizioni
Accesso gratuito. Registrazione necessaria presso l'Ufficio del Turismo, a partire dal 2 settembre. Accesso PMR possibile tranne cabina di guida. Visitate https://patrimoine.sncf.com per [trovare il programma](https://patrimoine.sncf.com)
© AAATV-MP
Venga a visitar el sitio de restauración de una de las más grandes locomotoras de vapor europeas, construida en 1948 en las fábricas Schneider du Creusot. Esta restauración, iniciada en el antiguo Technicentre SNCF de Périole en Toulouse, se prolonga hoy en Carmaux, cerca de la estación, donde acaba de llegar la máquina.
