Ausflug mit „Holzbooten” des Vereins Egurrezkoa
Samstag und Sonntag, von 10 bis 18 Uhr, besuchen Sie die Fotoausstellung und die Präsentation eines Holzboots durch die Mitglieder des Egurrezkoa-Vereins. Es wird auch einen Tischverkauf geben...
Domenica 21 settembre, 14:00Passato
Condizioni
Gratuito. Su prenotazione sabato 20 settembre: dalle 10:00 alle 12:00 / dalle 14:00 alle 17:00 presso l'associazione Egurrezkoa - 21 rue Bourousse, 64500 Ciboure
© Cédric Pasquini
Vereinigung Egurrezkoa
Segeln Sie an Bord traditioneller Holzboote, die von den Mitgliedern der Vereinigung restauriert wurden.
-
Sonntag: 14:00 bis 18:00 Uhr
Anmeldung am Samstag, 20. September: 10:00 bis 12:00 Uhr / 14:00 bis 17:00 Uhr beim Verein Egurrezkoa – 21 rue Bourousse, 64500 Ciboure
Wooden boat trip organised by the Egurrezkoa association
Saturday and Sunday, from 10am to 6pm, come and attend the photo exhibition and the presentation of a wooden canoe by the members of the Egurrezkoa association. There will also be a table sale…
Domenica 21 settembre, 14:00Passato
Condizioni
Gratuito. Su prenotazione sabato 20 settembre: dalle 10:00 alle 12:00 / dalle 14:00 alle 17:00 presso l'associazione Egurrezkoa - 21 rue Bourousse, 64500 Ciboure
© Cédric Pasquini
Egurrezkoa Association
Sail aboard traditional wooden boats restored by members of the association.
-
Sunday: 2pm to 6pm
Registration on Saturday 20 September: 10am to 12pm / 2pm to 5pm at the Egurrezkoa Association - 21 rue Bourousse, 64500 Ciboure
Gita in “barche di legno” con l'associazione Egurrezkoa
Sabato e domenica, dalle 10:00 alle 18:00, venite ad assistere alla mostra fotografica e alla presentazione di una canoa di legno da parte dei membri dell'associazione Egurrezkoa. Ci sarà anche una ve
Domenica 21 settembre, 14:00Passato
Condizioni
Gratuito. Su prenotazione sabato 20 settembre: dalle 10:00 alle 12:00 / dalle 14:00 alle 17:00 presso l'associazione Egurrezkoa - 21 rue Bourousse, 64500 Ciboure
© Cédric Pasquini
Associazione Egurrezkoa
Navigate a bordo delle imbarcazioni tradizionali in legno restaurate dai membri dell'associazione.
-
Domenica: dalle 14:00 alle 18:00
Su prenotazione sabato 20 settembre: dalle 10:00 alle 12:00 / dalle 14:00 alle 17:00 presso l'associazione Egurrezkoa - 21 rue Bourousse, 64500 Ciboure
Promenade en « bateaux en bois » par l'association Egurrezkoa
Association Egurrezkoa, exposition de reproductions d'œuvres de Peio Etcheverria.
Domenica 21 settembre, 14:00Passato
Condizioni
Gratuito. Su prenotazione sabato 20 settembre: dalle 10:00 alle 12:00 / dalle 14:00 alle 17:00 presso l'associazione Egurrezkoa - 21 rue Bourousse, 64500 Ciboure
© Cédric Pasquini
Association Egurrezkoa
Naviguez à bord des bateaux traditionnels en bois restaurés par les adhérents de l’association.
-
Dimanche : 14h00 à 18h00
Sur inscription samedi 20 septembre : 10h à 12h / 14h à 17h auprès de l'association Egurrezkoa - 21 rue Bourousse, 64500 Ciboure
Paseo en «barcos de madera» con la asociación Egurrezkoa
Sábado y domingo, de 10:00 a 18:00, asista a la exposición de fotos y a la presentación de un bote de madera por los miembros de la asociación Egurrezkoa. También habrá una venta de mesa...
Domenica 21 settembre, 14:00Passato
Condizioni
Gratuito. Su prenotazione sabato 20 settembre: dalle 10:00 alle 12:00 / dalle 14:00 alle 17:00 presso l'associazione Egurrezkoa - 21 rue Bourousse, 64500 Ciboure
© Cédric Pasquini
Asociación Egurrezkoa
Navegue a bordo de barcos tradicionales de madera restaurados por los miembros de la asociación.
-
Domingo: de 14:00 a 18:00.
Inscripciones el sábado 20 de septiembre: de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 en la asociación Egurrezkoa, 21 rue Bourousse, 64500 Ciboure.
