Steigen Sie in den Zug der Möwen für eine schöne Zeitreise!
An Bord des Train des Mouettes - Ein Spaziergang zwischen Meer und Sumpf
Condizioni
Tariffa preferenziale per tutti: biglietto andata e ritorno 5€. Gratuito per i minori di 4 anni. Prenotazione in anticipo fortemente consigliata.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Train des Mouettes
An Bord des Train des Mouettes - Ein Spaziergang im Wind zwischen Meer und Sumpf
🚂 Bahnfahrt an der Seudre
Begeben Sie sich auf eine 21 km lange Strecke zwischen Saujon und La Tremblade, durch die Landschaft der Charente, die Salzwiesen und die Austerndörfer, mit einem unumgänglichen Halt in Mornac-sur-Seudre, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs gehört, und in Chaillevette, dem Zentrum der Austernzucht.
🌿 Ein Ausflug im Rhythmus des Zuges, um die authentischen Landschaften unserer Region zu bewundern.
🗓️ Verkehrszeiten (4 Hin- und Rückfahrten pro Tag):
• Abfahrt von Saujon: 9.45, 11.45, 14.45
• Abfahrt von La Tremblade: 9.30, 11.25, 14.25
🎟️ Ermäßigter Preis: 5 €
👶 Kostenlos für Kinder unter 4
📌 Sehr empfehlenswert: www.traindesmouettes.fr
🛠️ Und im Bahnhof Chaillevette:
Verpassen Sie nicht die kostenlose kommentierte Bahnhofstour:
• Vorstellung der Restaurierungswerkstatt
• Besichtigung von denkmalgeschützten Fahrzeugen
Eine zeitlose Reise zwischen natürlichem und lebendigem industriellem Erbe!
Board the seagull train for a nice journey back in time!
On board the Train des Mouettes – A hair in the wind between sea and marsh
Condizioni
Tariffa preferenziale per tutti: biglietto andata e ritorno 5€. Gratuito per i minori di 4 anni. Prenotazione in anticipo fortemente consigliata.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Train des Mouettes
On board the Train des Mouettes – A hair-in-the-wind ride between sea and swamp
🚂 Railway promenade on the banks of the Seudre
Embark on a 21 km route between Saujon and La Tremblade, through the Charente countryside, salt marshes and oyster villages, with an essential stop at Mornac-sur-Seudre, ranked among the most beautiful villages of France, and Chaillevette, a major oyster-farming centre.
🌿 A getaway to the rhythm of the train, to admire the authentic landscapes of our region.
🗓️ Traffic schedules (4 round trips per day):
• Departure from Saujon: 9:45, 11:45, 2:45
• Departure from La Tremblade: 9:30, 11:25, 14:25
🎟️ Reduced rate: 5 €
👶 Free for children under 4
📌 Highly recommended booking: www.traindesmouettes.fr
🛠️ And at Chaillevette station:
Don’t miss the free guided tour of the railway depot:
• Presentation of the restoration workshop
• Discovery of vehicles classified as historic monuments
A journey out of time, between natural heritage and living industrial heritage!
Sali a bordo del treno dei gabbiani per un bel viaggio nel tempo!
A bordo del Train des Mouettes - Una passeggiata tra mare e palude
Condizioni
Tariffa preferenziale per tutti: biglietto andata e ritorno 5€. Gratuito per i minori di 4 anni. Prenotazione in anticipo fortemente consigliata.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Train des Mouettes
A bordo del Train des Mouettes - Una passeggiata tra mare e palude
🚂 Passeggiata ferroviaria lungo il fiume Seudre
Imbarcatevi per un percorso di 21 km tra Saujon e La Tremblade, attraverso la campagna della Charente, le saline e i villaggi di ostricoltori, con una sosta imperdibile a Mornac-sur-Seudre, classificato tra i più bei villaggi di Francia, e a Chaillevette, luogo di eccellenza dell'ostricoltura.
🌿 Una fuga al ritmo del treno, per ammirare i paesaggi autentici della nostra regione.
🗓️ Orari di traffico (4 andata e ritorno al giorno):
• Partenza da Saujon: 9:45, 11:45, 14:45
• Partenza da La Tremblade: 9:30, 11:25, 14:25
🎟️ Tariffa ridotta: 5 €
👶 Gratis per i minori di 4 anni
📌 Prenotazione altamente consigliata: www.traindesmouettes.fr
🛠️ E nella stazione di Chaillevette:
Non perderti la visita guidata gratuita del deposito ferroviario:
• Presentazione del laboratorio di restauro
• Scoperta dei veicoli classificati Monumenti Storici
Un viaggio fuori dal tempo, tra patrimonio naturale e patrimonio industriale vivente!
Montez à bord du train des mouettes pour un joli voyage dans le temps !
À bord du Train des Mouettes – Une balade cheveux au vent entre mer et marais
Condizioni
Tariffa preferenziale per tutti: biglietto andata e ritorno 5€. Gratuito per i minori di 4 anni. Prenotazione in anticipo fortemente consigliata.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Train des Mouettes
À bord du Train des Mouettes – Une balade cheveux au vent entre mer et marais
🚂 Promenade ferroviaire au bord de la Seudre
Embarquez pour un parcours de 21 km entre Saujon et La Tremblade, à travers la campagne charentaise, les marais salants et les villages ostréicoles, avec une halte incontournable à Mornac-sur-Seudre, classé parmi les plus beaux villages de France, et à Chaillevette, haut lieu de l’ostréiculture.
🌿 Une escapade au rythme du train, pour admirer les paysages authentiques de notre région.
🗓️ Horaires de circulation (4 allers-retours par jour) :
• Départ de Saujon : 9h45, 11h45, 14h45
• Départ de La Tremblade : 9h30, 11h25, 14h25
🎟️ Tarif réduit : 5 €
👶 Gratuit pour les moins de 4 ans
📌 Réservation fortement conseillée : www.traindesmouettes.fr
🛠️ Et en gare de Chaillevette :
Ne manquez pas la visite commentée gratuite du dépôt ferroviaire :
• Présentation de l’atelier de restauration
• Découverte des véhicules classés Monuments Historiques
Un voyage hors du temps, entre patrimoine naturel et patrimoine industriel vivant !
Suba a bordo del tren de las gaviotas para un bonito viaje en el tiempo!
A bordo del Train des Mouettes - Un paseo de pelo en el viento entre mar y pantano
Condizioni
Tariffa preferenziale per tutti: biglietto andata e ritorno 5€. Gratuito per i minori di 4 anni. Prenotazione in anticipo fortemente consigliata.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Train des Mouettes
A bordo del Train des Mouettes - Un paseo de pelo en el viento entre mar y pantano
🚂 Paseo ferroviario a orillas del Seudre
Embárcate en un recorrido de 21 km entre Saujon y La Tremblade, a través del campo de Charente, las salinas y los pueblos ostrícolas, con una parada imprescindible en Mornac-sur-Seudre, clasificado entre los pueblos más bellos de Francia, y en Chaillevette, un centro de ostricultura.
🌿 Una escapada al ritmo del tren, para admirar los paisajes auténticos de nuestra región.
🗓️ Horarios de tráfico (4 ida y vuelta por día):
• Salida de Saujon: 9.45, 11.45, 14.45
• Salida de La Tremblade: 9:30, 11:25, 14:25
🎟️ Tarifa reducida: 5 €
👶 Gratis para menores de 4 años
📌 Reserva muy recomendable: www.traindesmouettes.fr
🛠️ Y en la estación de Chaillevette:
No te pierdas la visita comentada gratuita del depósito ferroviario:
• Presentación del taller de restauración
• Descubrimiento de vehículos clasificados como monumentos históricos
Un viaje fuera del tiempo, entre patrimonio natural y patrimonio industrial vivo!
