Kulturerbe und Verkehr: der Hafen von Bonneuil, ein strategischer Knotenpunkt in der Region Île-de-France
Geführte Bootsfahrt zur Geschichte und zum industriellen Erbe des Hafens von Bonneuil-sur-Marne
Domenica 21 settembre, 13:45, 15:00Passato
© Laurent Guichardon
Besuchen Sie den zweiten Flusshafen der Île-de-France während einer kommentierten Kreuzfahrt über die Geschichte und das industrielle Erbe des Hafens von Bonneuil-sur-Marne.
Am Ufer der Marne gelegen, nur 8 km von Paris entfernt**, öffnet** Ihnen der Hafen seine Türen für ein einzigartiges Eintauchen in einen geschäftigen Industriestandort mit einer jahrhundertealten Geschichte.
Der Militärhafen von Bonneuil wurde 1916 mitten im Ersten Weltkrieg gegründet und hatte die Aufgabe**,** Paris mit Materialien und Waren zu versorgen. Nach dem Ende des Konflikts beginnt seine Transformation: Die militärische Berufung wird aufgegeben und es werden schrittweise erste Unternehmen gegründet.
Heute erstreckt sich der Hafen von Bonneuil über 201 Hektar und beherbergt 182 Unternehmen. Dank seiner trimodalen Verkehrsverbindungen (Straße, Schiene und Fluss) spielt es eine wichtige Rolle in der regionalen Logistik mit einem jährlichen Verkehr von 1 Million Tonnen auf dem Wasserweg und 500.000 Tonnen auf der Schiene.
Auf dieser Kreuzfahrt entdecken Sie einen strategischen Ort, der wirtschaftliche Leistung, industrielles Erbe und Umweltqualität vereint.
Bei der Anmeldung: https:/exploreparis.com/de/8596-croisiere-au-port-de-bonneuil-journees-européennes-du-patrimoine.html
Heritage and transport: the Port of Bonneuil, a strategic hub in Île-de-France
Commented cruise on the history and industrial heritage of the Port of Bonneuil-sur-Marne
Domenica 21 settembre, 13:45, 15:00Passato
© Laurent Guichardon
Visit the second river port of Île-de-France during a guided cruise on the history and industrial heritage of the Port of Bonneuil-sur-Marne.
Located on the banks of the Marne, just 8 km from Paris, the port opens its doors for a unique immersion in an industrial site in full activity, rich in a century of history.
Created in 1916, at the height of the First World War, the Bonneuil Military Port had the mission to supply Paris with materials and goods. At the end of the conflict, it begins its transformation: abandoning its military vocation, it gradually welcomes its first enterprises.
Today, the Port of Bonneuil covers 201 hectares and is home to 182 businesses. Thanks to its tri-modal service (road, rail and river), it plays an essential role in regional logistics, with an annual traffic of 1 million tonnes by waterway and 500,000 tonnes by rail.
Along the water, this cruise will make you discover a strategic place, combining economic performance, industrial heritage and environmental quality.
On registration: https:/exploreparis.com/en/8596-croisiere-au-port-de-bonneuil-journees-européennes-du-patrimoine.html
Patrimonio e trasporti: il porto di Bonneuil, un nodo strategico in Île-de-France
Crociera commentata sulla storia e il patrimonio industriale del porto di Bonneuil-sur-Marne
Domenica 21 settembre, 13:45, 15:00Passato
© Laurent Guichardon
Visitate il secondo porto fluviale dell'Île-de-France durante una crociera commentata sulla storia e il patrimonio industriale del porto di Bonneuil-sur-Marne.
Situato sulle rive della Marna, a soli 8 km da Parigi**, il porto** apre le sue porte per un'immersione unica in un sito industriale in piena attività, ricco di un secolo di storia.
Creato nel 1916, in piena prima guerra mondiale, il porto militare di Bonneuil aveva la missione di rifornire Parigi con materiali e merci. Alla fine del conflitto, inizia la sua trasformazione: abbandonando la sua vocazione militare, accoglie progressivamente le sue prime imprese.
Oggi, il porto di Bonneuil si estende su 201 ettari e ospita 182 aziende. Grazie al suo servizio trimodale (stradale, ferroviario e fluviale), svolge un ruolo essenziale nella logistica regionale, con un traffico annuo di 1 milione di tonnellate per via d'acqua e 500.000 tonnellate per ferrovia.
Lungo il corso dell'acqua, questa crociera vi farà scoprire un luogo strategico che unisce prestazioni economiche, patrimonio industriale e qualità ambientale.
Su Iscrizione: https:/exploreparis.com/it/8596-croisiere-au-port-de-bonneuil-journees-européennes-du-patrimoine.html
Patrimoine et transport : le Port de Bonneuil, un nœud stratégique en Île-de-France
Croisière commentée sur l’histoire et le patrimoine industriel du Port de Bonneuil-sur-Marne
Domenica 21 settembre, 13:45, 15:00Passato
© Laurent Guichardon
Visitez le deuxième port fluvial d’Île-de-France le temps d’une croisière commentée sur l’histoire et le patrimoine industriel du Port de Bonneuil-sur-Marne.
Situé sur les bords de la Marne, à seulement 8 km de Paris, le port vous ouvre ses portes pour une immersion unique dans un site industriel en pleine activité, riche d’un siècle d’histoire.
Créé en 1916, en pleine Première Guerre mondiale, le Port Militaire de Bonneuil avait pour mission d’approvisionner Paris en matériaux et marchandises. À la fin du conflit, il amorce sa transformation : délaissant sa vocation militaire, il accueille progressivement ses premières entreprises.
Aujourd’hui, le Port de Bonneuil s’étend sur 201 hectares et abrite 182 entreprises. Grâce à sa desserte tri-modale (routière, ferroviaire et fluviale), il joue un rôle essentiel dans la logistique régionale, avec un trafic annuel de 1 million de tonnes par voie d’eau et 500 000 tonnes par rail.
Au fil de l’eau, cette croisière vous fera découvrir un lieu stratégique, alliant performance économique, patrimoine industriel et qualité environnementale.
Sur Inscription: https:/exploreparis.com/fr/8596-croisiere-au-port-de-bonneuil-journees-europeennes-du-patrimoine.html
Patrimonio y transporte: el Puerto de Bonneuil, un nudo estratégico en Île-de-France
Crucero con comentarios sobre la historia y el patrimonio industrial del puerto de Bonneuil-sur-Marne
Domenica 21 settembre, 13:45, 15:00Passato
© Laurent Guichardon
Visite el segundo puerto fluvial de Île-de-France durante un crucero con comentarios sobre la historia y el patrimonio industrial del puerto de Bonneuil-sur-Marne.
Situado a orillas del Marne, a solo 8 km de París, el puerto le abre sus puertas para una inmersión única en un sitio industrial en plena actividad, rico en un siglo de historia.
Creado en 1916, en plena Primera Guerra Mundial, el puerto militar de Bonneuil tenía la misión de abastecer a París con materiales y mercancías. Al final del conflicto, comienza su transformación: dejando atrás su vocación militar, acoge progresivamente sus primeras empresas.
Hoy, el Puerto de Bonneuil se extiende sobre 201 hectáreas y alberga 182 empresas. Gracias a su servicio trimodal (carretera, ferrocarril y fluvial), desempeña un papel esencial en la logística regional, con un tráfico anual de 1 millón de toneladas por vía fluvial y 500.000 toneladas por ferrocarril.
A lo largo del agua, este crucero le hará descubrir un lugar estratégico que combina rendimiento económico, patrimonio industrial y calidad ambiental.
En el registro: https:/exploreparis.com/es/8596-croisiere-au-port-de-bonneuil-journees-européennes-du-patrimoine.html
