Unter den Knöpfen der Ritterschaft - Führung
Europäische Tage des Kulturerbes 2025
Sabato 20 settembre, 11:30Passato
Office de Tourisme de La Porte du Hainaut - Patrick Clément
Lassen Sie sich im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes unter den Sockeln der Steinböcke von diesen großen metallischen Silhouetten führen, die noch heute den Horizont des Bergbaubeckens markieren.
Diese Führung lädt Sie ein, die Augen nach oben zu richten, aber auch zu sehen, was sich hinter diesen emblematischen Strukturen der Bergbauwelt verbirgt: ihre Rolle, ihre Entwicklung, ihre Architektur... und die menschlichen Geschichten, die sie erzählen.
Ein sensibler Eintauchen in das Herz des Bergbaugebiets von Arenberg - La Porte du Hainaut, um die industrielle Ingenieurskunst und das lebendige Erbe des Bergbaubeckens, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, besser zu verstehen.
Under the petticoats of the offices - guided tour
European Heritage Days 2025
Sabato 20 settembre, 11:30Passato
Office de Tourisme de La Porte du Hainaut - Patrick Clément
As part of the European Heritage Days, let yourself be guided under the petticoats of the charts, these large metallic silhouettes that still today mark the horizon of the mining basin.
This guided tour invites you to look up, but also to see what is hidden behind these emblematic structures of the mining world: their role, their evolution, their architecture... and the human stories they continue to tell.
A sensitive immersion, in the heart of the mining site of Arenberg - La Porte du Hainaut, to better understand the industrial engineering and the living heritage of the mining basin registered on the World Heritage of UNESCO.
Sotto le gonne dei cavalieri - visita guidata
Giornate europee del patrimonio 2025
Sabato 20 settembre, 11:30Passato
Office de Tourisme de La Porte du Hainaut - Patrick Clément
Nell'ambito delle Giornate europee del patrimonio, lasciatevi guidare sotto le sottane dei cavalletti, queste grandi sagome metalliche che segnano ancora oggi l'orizzonte del bacino minerario.
Questa visita guidata vi invita a guardare in alto, ma anche a vedere cosa si nasconde dietro queste strutture emblematiche del mondo delle miniere: il loro ruolo, la loro evoluzione, la loro architettura... e le storie umane che continuano a raccontare.
Un'immersione sensibile, nel cuore del sito minerario di Arenberg - La Porte du Hainaut, per comprendere meglio l'ingegneria industriale e il patrimonio vivente del bacino minerario iscritto nel patrimonio mondiale dell'UNESCO.
Sous les jupons des chevalements - visite guidée
Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, laissez-vous guider 𝘀𝗼𝘂𝘀 𝗹𝗲𝘀 𝗷𝘂𝗽𝗼𝗻𝘀 𝗱𝗲𝘀 𝗰𝗵𝗲𝘃𝗮𝗹𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀, ces grandes silhouettes métalliques qui marquent encore du vous…
Sabato 20 settembre, 11:30Passato
Office de Tourisme de La Porte du Hainaut - Patrick Clément
Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, laissez-vous guider 𝘀𝗼𝘂𝘀 𝗹𝗲𝘀 𝗷𝘂𝗽𝗼𝗻𝘀 𝗱𝗲𝘀 𝗰𝗵𝗲𝘃𝗮𝗹𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀, ces grandes silhouettes métalliques qui marquent encore aujourd’hui l’horizon du Bassin minier.
Cette visite guidée vous invite à lever les yeux, mais aussi à regarder 𝗰𝗲 𝗾𝘂𝗶 𝘀𝗲 𝗰𝗮𝗰𝗵𝗲 𝗱𝗲𝗿𝗿𝗶𝗲𝗿𝗲 𝗰𝗲𝘀 𝘀𝘁𝗿𝘂𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲𝘀 𝗲𝗺𝗯𝗹𝗲𝗺𝗮𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀 du monde de la mine : leur rôle, leur évolution, leur architecture… et les histoires humaines qu’elles continuent de raconter.
Une immersion sensible, au cœur du 𝘀𝗶𝘁𝗲 𝗺𝗶𝗻𝗶𝗲𝗿 𝗱’𝗔𝗿𝗲𝗻𝗯𝗲𝗿𝗴 - 𝗟𝗮 𝗣𝗼𝗿𝘁𝗲 𝗱𝘂 𝗛𝗮𝗶𝗻𝗮𝘂𝘁, pour mieux comprendre le génie industriel et le patrimoine vivant du Bassin minier inscrit au 𝗣𝗮𝘁𝗿𝗶𝗺𝗼𝗶𝗻𝗲 𝗺𝗼𝗻𝗱𝗶𝗮𝗹 𝗱𝗲 𝗹’𝗨𝗡𝗘𝗦𝗖𝗢.
Bajo las faldas de los aparejos - visita guiada
Jornadas europeas del patrimonio 2025
Sabato 20 settembre, 11:30Passato
Office de Tourisme de La Porte du Hainaut - Patrick Clément
En el marco de las Jornadas europeas del patrimonio, déjese guiar por debajo de las faldas de los puentes, esas grandes siluetas metálicas que todavía hoy marcan el horizonte de la cuenca minera.
Esta visita guiada le invita a levantar los ojos, pero también a ver lo que se esconde detrás de estas estructuras emblemáticas del mundo de la mina: su papel, su evolución, su arquitectura... y las historias humanas que siguen contando.
Una inmersión sensible, en el corazón del sitio minero de Arenberg - La Porte du Hainaut, para comprender mejor la ingeniería industrial y el patrimonio vivo de la cuenca minera inscrita en el Patrimonio Mundial de la UNESCO.
