Die Mittelalterliche von Jaillans
Die Mittelalterliche von Jaillans
Sabato 20 settembre, 10:00Passato
Condizioni
Evento gratuito per tutti. Banchetto medievale a 15 € su prenotazione all'indirizzo amisdejaillans@gmail.com
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©lesamisdejaillans
Die Mittelalterliche von Jaillans
Im Rahmen der Tage des Kulturerbes organisiert die Vereinigung Les Amis de Jaillans une mittelalterlicher Festtag um ihren Kirche Sainte Marie aus dem 11.-12. Jahrhundert, seit 1926 unter Denkmalschutz gestellt.
Auf dem Programm stehen:
- Führung durch die Kirche;
- Mittelalterlicher Markt im Herzen des Dorfes mit Handwerksständen und Know-how-Demonstration**;**
- Ganztägige Animationen zum mittelalterlichen Thema (Spiele, Theaterstück, Spurensuche, mittelalterliches Dekor, Ponyreiten ...) für ein familiäres Publikum;
- Verpflegung vor Ort (Buvette und Snacking) und mittelalterliches Bankett auf Vorbestellung: amisdejaillans@gmail.com
Le Médiévales de Jaillans
Le Médiévales de Jaillans
Sabato 20 settembre, 10:00Passato
Condizioni
Evento gratuito per tutti. Banchetto medievale a 15 € su prenotazione all'indirizzo amisdejaillans@gmail.com
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©lesamisdejaillans
Le Médiévales de Jaillans
Nell'ambito delle giornate del patrimonio, l'associazione Les Amis de Jaillans organizza une giornata di festa medievale intorno al suo chiesa di Santa Maria, del XI-XII secolo, classificata monumento storico dal 1926.
In programma:
- Visita guidata della chiesa;
- Mercato medievale nel cuore del villaggio con bancarelle di artigiani e dimostrazione di know-how;
- Animazioni tutto il giorno sul tema medievale (giochi, scenette di teatro, gioco d'azzardo, decorazioni medievali, giri di pony...) per un pubblico familiare;
- Ristorazione in loco (buvette e snacking) e banchetto medievale su prenotazione: amisdejaillans@gmail.com
Les Médiévales de Jaillans
Les Médiévales de Jaillans
Sabato 20 settembre, 10:00Passato
Condizioni
Evento gratuito per tutti. Banchetto medievale a 15 € su prenotazione all'indirizzo amisdejaillans@gmail.com
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©lesamisdejaillans
Les Médiévales de Jaillans
Dans le cadre des journées du Patrimoine, l'association Les Amis de Jaillans organise une journée de fête médiévale autour de son église Sainte Marie, du XIe-XIIe siècle, classée monument historique depuis 1926.
Au programme :
- Visite guidée de l’église ;
- Marché médiéval au coeur du village avec des stands d’artisans et démonstration de savoir-faire ;
- Animations toute la journée sur le thème médiéval (jeux, improvisations théâtrales, jeu de piste, décor médiéval, tours de poney, tombola, contes, escape game, animation musicale …) pour un public familial ;
- Restauration sur place (buvette et snacking) et banquet médiéval sur réservation : amisdejaillans@gmail.com
Las medievales de Jaillans
Las medievales de Jaillans
Sabato 20 settembre, 10:00Passato
Condizioni
Evento gratuito per tutti. Banchetto medievale a 15 € su prenotazione all'indirizzo amisdejaillans@gmail.com
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©lesamisdejaillans
Las medievales de Jaillans
En el marco de las jornadas del Patrimonio, la asociación Les Amis de Jaillans organiza une día de fiesta medieval alrededor de su iglesia Santa María, del siglo XI-XII, declarada monumento histórico desde 1926.
En el programa:
- Visita guiada a la iglesia;
- Mercado medieval en el corazón del pueblo con puestos de artesanos y demostración de savoir-faire;
- Animaciones todo el día sobre el tema medieval (juegos, escenografía de teatro, juego de pistas, decoración medieval, paseos en poni...) para un público familiar;
- Restauración in situ (buvette y snacking) y banquete medieval con reserva previa: amisdejaillans@gmail.com
