Entdecken Sie die Präfektur der Haute-Garonne, wie Sie sie noch nie gesehen haben!
Bei dieser 41\. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes beherbergt die Präfektur, die in ihrem Inneren zwei Jahrhunderte der Repräsentation des Staates in der Haute-Garonne und in Okzitanien beh
Domenica 22 settembre 2024, 10:30Passato
Condizioni
Ultima entrata alle 17:30.
©Préfecture de la Haute-Garonne
Bei dieser 41. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet Ihnen die Präfektur, die in ihrem Inneren zwei Jahrhunderte der Vertretung des Staates in der Haute-Garonne und in Okzitanien beherbergt und einst der Generalrat beherbergt, ausnahmsweise ihre Türen.
Dieses Jahr steht auf dem Programm:
- Freie oder geführte Tour: Gehen Sie auf den Spuren des Präfekten und entdecken Sie die Geheimnisse der Architektur und der Geschichte der Präfektur
- Treffen mit den Akteuren des öffentlichen Dienstes: Sprechen Sie mit ihnen und entdecken Sie die wesentlichen Aufgaben, die sie im täglichen Dienst des Staates erfüllen
- Workshops und Animationen für Jung und Alt: Nehmen Sie an unterhaltsamen und pädagogischen Workshops teil, um das Erbe auf interaktive und freundliche Weise zu entdecken
- Themenausstellungen: Segeln Sie zum Sandstein unserer Ausstellungen, um die Region Okzitanien zu entdecken.
- Kostenlose Führungen und Animationen, Eintritt in den Place Saint-Étienne: Entdecken Sie das Büro des Präfekten, die offiziellen Empfangsräume, den Garten der Präfektur. So haben die Geschichte des Gebäudes und die Missionen des Präfekten keine Geheimnisse mehr für Sie!
Discover the prefecture of the Haute-Garonne as you have never seen it!
In this 41st edition of the European Heritage Days, the prefecture, which is home to two centuries of representation of the State in Haute-Garonne and Occitanie, and once housed the State of Haute-Gar
Domenica 22 settembre 2024, 10:30Passato
Condizioni
Ultima entrata alle 17:30.
©Préfecture de la Haute-Garonne
In this 41st edition of the European Heritage Days, the prefecture, which houses two centuries of representation of the State in Haute-Garonne and Occitania, and formerly housed the General Council, exceptionally opens its doors.
This year’s program:
- free or guided tour: walk in the footsteps of the prefect and discover the secrets of the architecture and history of the prefecture
- meetings with public service actors: dialogue with them and discover the essential missions they carry out on a daily basis for the service of the State
- workshops and animations for young and old: participate in fun and educational workshops to discover the heritage in an interactive and friendly way
- thematic exhibitions: sail the sandstone of our exhibitions to discover the Occitanie region.
- Free visits and entertainment, entrance place Saint-Étienne: discover the office of the prefect, the official reception rooms, the garden of the prefecture. So the history of the building and the missions of the prefect will have no more secrets for you!
Scopri la prefettura dell'Alta Garonna come non l'hai mai vista!
In questa 41a edizione delle Giornate europee del patrimonio, la prefettura, che ospita al suo interno due secoli di rappresentazione dello Stato in Alta Garonna e in Occitania, ospitava un tempo l...
Domenica 22 settembre 2024, 10:30Passato
Condizioni
Ultima entrata alle 17:30.
©Préfecture de la Haute-Garonne
In questa 41a edizione delle Giornate europee del patrimonio, la prefettura, che ospita al suo interno due secoli di rappresentazione dello Stato in Alta Garonna e in Occitania, e ospitava un tempo il consiglio generale, vi apre eccezionalmente le sue porte.
Quest'anno il programma:
- visita libera o guidata: cammina sulle orme del prefetto e scopri i segreti dell'architettura e della storia della prefettura
- incontri con gli attori del servizio pubblico: dialogate con loro e scoprite le missioni essenziali che svolgono quotidianamente per il servizio dello Stato
- laboratori e animazioni per grandi e piccini: partecipate a laboratori ludici e pedagogici per scoprire il patrimonio in modo interattivo e conviviale
- esposizioni tematiche: navigate al arenaria delle nostre esposizioni alla scoperta della regione Occitania.
- Visite e animazioni gratuite, ingresso a Place Saint-Étienne: venite a scoprire l'ufficio del prefetto, i saloni di ricevimenti ufficiali, il giardino della prefettura. Così la storia dell'edificio e le missioni del prefetto non avranno più segreti per voi!
Découvrez la préfecture de la Haute-Garonne comme vous ne l’avez jamais vue !
En cette 41ème édition des Journées européennes du patrimoine, la préfecture, qui abrite en son sein deux siècles de représentation de l’État en Haute-Garonne et en Occitanie, et abritait autrefois l…
Domenica 22 settembre 2024, 10:30Passato
Condizioni
Ultima entrata alle 17:30.
©Préfecture de la Haute-Garonne
En cette 41ème édition des Journées européennes du patrimoine, la préfecture, qui abrite en son sein deux siècles de représentation de l’État en Haute-Garonne et en Occitanie, et abritait autrefois le conseil général, vous ouvre exceptionnellement ses portes.
Cette année au programme :
visite libre ou guidée : marchez dans les pas du préfet et découvrez les secrets de l'architecture et de l'histoire de la préfecture
rencontres avec les acteurs du service public : dialoguez avec eux et découvrez les missions essentielles qu'ils accomplissent au quotidien pour le service de l’État
ateliers et animations pour petits et grands : participez à des ateliers ludiques et pédagogiques pour découvrir le patrimoine de manière interactive et conviviale
expositions thématiques : voguez au grès de nos expositions à la découverte de la région Occitanie.
Visites et animations gratuites, entrée place Saint-Étienne : venez découvrir le bureau du préfet, les salons de réceptions officielles, le jardin de la préfecture. Ainsi l’histoire du bâtiment et les missions du préfet n’aurons plus de secret pour vous !
¡Descubre la prefectura del Alto Garona como nunca la habías visto!
En esta 41ª edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la prefectura, que alberga en su seno dos siglos de representación del Estado en el Alto Garona y en Occitania, y albergaba antiguamente a.
Domenica 22 settembre 2024, 10:30Passato
Condizioni
Ultima entrata alle 17:30.
©Préfecture de la Haute-Garonne
En esta 41ª edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la prefectura, que alberga en su seno dos siglos de representación del Estado en el Alto Garona y en Occitania, y que antaño albergaba el Consejo General, abre excepcionalmente sus puertas.
Este año en el programa:
- visita libre o guiada: siga los pasos del prefecto y descubra los secretos de la arquitectura y la historia de la prefectura
- Encuentros con los actores del servicio público: dialogar con ellos y descubrir las misiones esenciales que realizan diariamente para el servicio del Estado
- talleres y animaciones para niños y adultos: participe en talleres lúdicos y pedagógicos para descubrir el patrimonio de manera interactiva y amigable
- exposiciones temáticas: navegue por la arenisca de nuestras exposiciones para descubrir la región de Occitania.
- Visitas y animaciones gratuitas, entrada a la plaza de San Esteban: venga a descubrir la oficina del prefecto, los salones de recepciones oficiales, el jardín de la prefectura. ¡Así la historia del edificio y las misiones del prefecto no tendrán más secretos para usted!
