Ausstellungsbesuch: «Die Welt in Resonanz»
Die «Welt der Resonanzen» entstand aus der Reflexion eines Psychologen, der dem Publikum einen Ort zum Nachdenken über sich selbst und seine eigene Geschichte bieten wollte.
21 e 22 settembre 2024Passato
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità motoria
©Lila Philippon
Die «Welt der Resonanzen» entstand aus der Reflexion eines Psychologen, der dem Publikum einen Ort zum Nachdenken über sich selbst und seine eigene Geschichte bieten wollte.
Um dies zu tun, finden Sie 6 Räume, in denen Sie frei sind, in der Richtung zu wandern, in der Sie möchten, sich niederzulassen, sich Zeit zu nehmen, zu kommen, zurückzukehren, allein oder zu mehreren.
Jeder der 6 Räume der Ausstellung hat ein Thema unter Freundschaft, Liebe, Widrigkeiten, Zufall, Gesetz, Selbst.
Um Sie in Ihrer Reflexion über sich selbst zu führen, finden Sie in jedem Raum eine helle Stele, auf der eine Frage steht, die mit dem Thema in Verbindung steht. Es steht Ihnen frei, die Blätter am Ende des Reisetagebuchs zu verwenden, um Ihre Antwort aufzuschreiben und in die Stele zu schieben.
Aber da wir uns nie unabhängig von der Welt um uns herum aufbauen, finden Sie auf Ihrem Weg auch viele Objekte aus anderen Orten und anderen Zeiten, poetische, kalligraphische, fotografische Werke. Zögern Sie nicht, auch nach dem Echo zu fragen, das sie in Ihnen schaffen.
Visit of the exhibition: «The world in resonance»
The «World in Resonances» was born from the reflection of a psychologist who wanted to offer the public a place to reflect on oneself and one’s own history.
21 e 22 settembre 2024Passato
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità motoria
©Lila Philippon
The «World in Resonances» was born from the reflection of a psychologist who wanted to offer the public a place to reflect on oneself and one’s own history.
To do this, you will find 6 spaces in which you are free to walk in the direction you want, to ask yourself, to take your time, to come, to return, alone or with others.
Each of the 6 spaces of the exhibition has a theme among Friendship, Love, Adversity, Chance, Law, Self.
To guide you in your reflection on yourself, you will find in each space a luminous stele on which appears a question related to the theme. You are free to use the sheets at the end of the travel diary to write your answer and drag it into the stele.
But as we never build ourselves independently of the world around us, you will also find on your way many objects from other places and other times, poetic, calligraphic, photographic works. Do not hesitate to ask yourself about the echo they create in you.
Visita della mostra: «Il mondo in risonanza»
Il «Mondo in risonanza» è nato dalla riflessione di uno psicologo che desiderava offrire al pubblico un luogo per riflettere su se stesso e sulla propria storia.
21 e 22 settembre 2024Passato
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità motoria
©Lila Philippon
Il «Mondo in risonanza» è nato dalla riflessione di uno psicologo che desiderava offrire al pubblico un luogo per riflettere su se stesso e sulla propria storia.
Per fare questo, troverete 6 spazi in cui siete liberi di camminare nella direzione che desiderate, di posare, di prendere il vostro tempo, di venire, di tornare, da soli o in compagnia.
Ciascuno dei 6 spazi della mostra ha un tema tra Amicizia, Amore, Avversità, Casualità, Legge, Sé.
Per guidarvi nella vostra riflessione su voi stessi, troverete in ogni spazio una stele luminosa sulla quale figura una domanda relativa al tema. Puoi usare i fogli alla fine del diario di viaggio per scrivere la tua risposta e inserirla nella stele.
Ma come non ci costruiamo mai indipendentemente dal mondo che ci circonda, troverete anche sulla vostra strada molti oggetti provenienti da altri luoghi e tempi, opere poetiche, calligrafiche, fotografiche. Non esitate a chiedervi anche dell'eco che creano in voi.
Visite de l'exposition : « Le monde en résonances »
Le « Monde en Résonances » est né de la réflexion d’un psychologue qui souhaitait offrir au public un lieu pour réfléchir à soi et à sa propre histoire.
21 e 22 settembre 2024Passato
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità motoria
©Lila Philippon
Le « Monde en Résonances » est né de la réflexion d’un psychologue qui souhaitait offrir au public un lieu pour réfléchir à soi et à sa propre histoire.
Pour ce faire, vous trouverez 6 espaces dans lesquels vous êtes libres de déambuler dans le sens que vous souhaitez, de vous poser, de prendre votre temps, de venir, de revenir, seul ou à plusieurs.
Chacun des 6 espaces de l’exposition a un thème parmi l’Amitié, l’Amour, l’Adversité, le Hasard, la Loi, le Soi.
Pour vous guider dans votre réflexion sur vous-même, vous trouverez dans chaque espace une stèle lumineuse sur laquelle figure une question en rapport avec le thème. Libre à vous d’utiliser les feuillets à la fin du carnet de voyage pour mettre à l’écrit votre réponse et la glisser dans la stèle.
Mais comme nous nous construisons jamais indépendamment du monde qui nous entoure, vous trouverez aussi sur votre chemin de nombreux objets venus d’autres endroits et d’autres temps, des œuvres poétiques, calligraphiques, photographiques. N’hésitez pas à vous questionner aussi sur l’écho qu’ils créent en vous.
Visita de la exposición: «El mundo en resonancia»
El «Mundo en Resonancia» nació de la reflexión de un psicólogo que deseaba ofrecer al público un lugar para reflexionar sobre sí mismo y sobre su propia historia.
21 e 22 settembre 2024Passato
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità motoria
©Lila Philippon
El «Mundo en Resonancia» nació de la reflexión de un psicólogo que deseaba ofrecer al público un lugar para reflexionar sobre sí mismo y sobre su propia historia.
Para ello, encontrarás 6 espacios en los que eres libre de deambular en la dirección que desees, de aterrizar, de tomarte tu tiempo, de venir, de volver, solo o en grupo.
Cada uno de los 6 espacios de la exposición tiene un tema entre la Amistad, el Amor, la Adversidad, el Azar, la Ley, el Ser.
Para guiaros en vuestra reflexión sobre vosotros mismos, encontraréis en cada espacio una estela luminosa sobre la que figura una pregunta relacionada con el tema. Puedes usar las hojas al final del cuaderno de viaje para escribir tu respuesta y deslizarla en la estela.
Pero como nunca nos construimos independientemente del mundo que nos rodea, también encontrarás en tu camino numerosos objetos de otros lugares y tiempos, obras poéticas, caligráficas, fotográficas. No dudes en preguntarte también sobre el eco que crean en ti.
