La Piscine, Kunst- und Industriemuseum André Diligent
Die zwischen 1927 und 1932 von Albert Baert erbauten ehemaligen Stadtbäder von Roubaix sind ein großartiges Beispiel für Art-Deco-Architektur. Sie wurden 2001 in ein Museum umgewandelt, dessen...
21 e 22 settembre 2024Passato
Condizioni
Senza prenotazione, iscrizione alla reception del museo 30 minuti prima della partenza della visita, nei limiti dei posti disponibili.
La Piscine (c) F. Vergin
Die zwischen 1927 und 1932 von Albert Baert erbauten ehemaligen Stadtbäder von Roubaix sind ein großartiges Beispiel für Art-Deco-Architektur. Sie wurden 2001 in ein Museum umgewandelt, dessen Sammlungen besonders bemerkenswert sind. Geöffnet Samstag und Sonntag von 13 bis 18 Uhr Führungen: -Reisen: von Italien bis zum Regenwald, von Ägypten bis China. Eine geografische, historische, kulturelle, aber auch menschliche Route: 13.30 - 14.45 - 16.00 Uhr -Sport und Hygiene: 14.00 - 15.15 - 16.30 Uhr -Die Sanierung des Gebäudes: 14.30 - 15.45 Uhr Animationen für das junge Publikum (ab 4 Jahren): -Route: Zu Fuß, mit dem Fahrrad, mit der U-Bahn, mit dem Auto, mit dem Boot... So viele Fortbewegungsmittel, die Sie durch unsere Werke entdecken können, für eine etwas besondere Route, bei der jede Etappe den Bau eines seltsamen Transportmittels ermöglicht. Auf dem Weg! -Die Sanierung des Gebäudes: vom alten Schwimmbad zum heutigen Museum.
La Piscine, art and industry museum André Diligent
Built between 1927 and 1932 by Albert Baert, the former municipal baths of Roubaix are a magnificent example of Art Deco architecture. They were rehabilitated into a museum in 2001, whose collecti...
21 e 22 settembre 2024Passato
Condizioni
Senza prenotazione, iscrizione alla reception del museo 30 minuti prima della partenza della visita, nei limiti dei posti disponibili.
La Piscine (c) F. Vergin
Built between 1927 and 1932 by Albert Baert, the former municipal baths of Roubaix are a magnificent example of Art Deco architecture. They were rehabilitated into a museum in 2001, whose collections are particularly remarkable. Opening Saturday and Sunday from 1pm to 6pm Guided tours: -Travel: from Italy to the Rainforest, from Egypt to China. A geographical, historical, cultural and human itinerary: 1:30 pm – 2:45 pm – 4:00 pm -Sport and hygiene: 2:15 pm – 4:30 pm -The rehabilitation of the building: 2:30 pm – 3:45 pm Entertainment for young people (from 4 years old): -Itinerary: On foot, by bike, by metro, by car, by boat… So many means of locomotion to discover through our works for a somewhat particular route where each stage allows the construction of a strange means of transport. En route! -The rehabilitation of the building: from the old swimming pool to the current museum.
La piscina, museo d'arte e industria André Diligent
Costruiti tra il 1927 e il 1932 da Albert Baert, gli antichi bagni comunali di Roubaix sono un magnifico esempio di architettura Art Deco. Sono stati restaurati in un museo nel 2001,...
21 e 22 settembre 2024Passato
Condizioni
Senza prenotazione, iscrizione alla reception del museo 30 minuti prima della partenza della visita, nei limiti dei posti disponibili.
La Piscine (c) F. Vergin
Costruiti tra il 1927 e il 1932 da Albert Baert, gli antichi bagni comunali di Roubaix sono un magnifico esempio di architettura Art Deco. Sono stati ristrutturati nel 2001 e le loro collezioni sono particolarmente notevoli. Visite guidate: -Viaggio: dall'Italia alla foresta tropicale, dall'Egitto alla Cina. Un itinerario geografico, storico, culturale ma anche umano: 13.30 - 14.45 - 16.00 -Sport e igiene: 14.00 - 15.15 - 16.30 -La riabilitazione dell'edificio: 14.30 - 15.45 Animazioni per il giovane pubblico (dai 4 anni): -Itinerario: A piedi, in bicicletta, in metropolitana, in auto, in barca... Tanti mezzi di trasporto da scoprire attraverso le nostre opere per un itinerario un po' particolare dove ogni tappa permette la costruzione di uno strano mezzo di trasporto. In cammino! -La riabilitazione dell'edificio: dall'antica piscina all'attuale museo.
La Piscine, musée d’art et d’industrie André Diligent
Construits entre 1927 et 1932 par Albert Baert, les anciens bains municipaux de Roubaix sont un magnifique exemple d’architecture Art déco. Ils sont réhabilités en un musée en 2001, dont les collecti…
21 e 22 settembre 2024Passato
Condizioni
Senza prenotazione, iscrizione alla reception del museo 30 minuti prima della partenza della visita, nei limiti dei posti disponibili.
La Piscine (c) F. Vergin
Construits entre 1927 et 1932 par Albert Baert, les anciens bains municipaux de Roubaix sont un magnifique exemple d’architecture Art déco. Ils sont réhabilités en un musée en 2001, dont les collections sont particulièrement remarquables.
Ouverture samedi et dimanche de 13h à 18h
Visites guidées :
-Voyage : de l’Italie à la Forêt tropicale, de l’Egypte à la Chine. Un itinéraire géographique, historique, culturel mais aussi humain : 13h30 – 14h45 – 16h00
-Sport et hygiénisme : 14h – 15h15 – 16h30
-La réhabilitation du bâtiment : 14h30 – 15h45
Animations pour le jeune public (dès 4 ans) :
-Itinéraire : A pieds, à vélo, en métro, en auto, en bateau… Autant de moyens de locomotion à découvrir à travers nos œuvres pour un itinéraire quelque peu particulier où chaque étape permet la construction d’un bien étrange moyen de transport. En route !
-La réhabilitation du bâtiment : de l’ancienne piscine à l’actuel musée.
La Piscine, museo de arte e industria André Diligent
Construidos entre 1927 y 1932 por Albert Baert, los antiguos baños municipales de Roubaix son un magnífico ejemplo de arquitectura Art Deco. Fueron rehabilitados en un museo en 2001, cuyas colecciones
21 e 22 settembre 2024Passato
Condizioni
Senza prenotazione, iscrizione alla reception del museo 30 minuti prima della partenza della visita, nei limiti dei posti disponibili.
La Piscine (c) F. Vergin
Construidos entre 1927 y 1932 por Albert Baert, los antiguos baños municipales de Roubaix son un magnífico ejemplo de arquitectura Art Deco. Fueron rehabilitados en un museo en 2001, cuyas colecciones son particularmente notables. Apertura sábado y domingo de 13h a 18h Visitas guiadas: -Viaje: de Italia a la Selva Tropical, de Egipto a China. Un itinerario geográfico, histórico, cultural pero también humano: 13h30 - 14h45 - 16h00 -Deporte e higiene: 14h - 15h15 - 16h30 -La rehabilitación del edificio: 14h30 - 15h45 Animaciones para el público joven (a partir de 4 años): -Itinerario: A pie, en bicicleta, en metro, en coche, en barco... Tantos medios de locomoción para descubrir a través de nuestras obras para un itinerario algo particular donde cada etapa permite la construcción de un bien extraño medio de transporte. ¡En camino! -La rehabilitación del edificio: de la antigua piscina al actual museo.
