Kreativatelier «Art in situ»
Am Wochenende des 21\. und 22\. September öffnet der Hügel Notre-Dame du Haut seine Türen und bietet Ihnen die Teilnahme an einem kreativen Workshop im Herzen der Kapelle und historischen Denkmälern..
21 e 22 settembre 2024Passato
Condizioni
Laboratorio continuo durante il giorno | Materiali a disposizione per la creazione | Fotografia dell'opera tramite smartphone.
© Porterie/AONDH/ADAGP.
Am Wochenende des 21. und 22. September öffnet der Hügel Notre-Dame du Haut seine Türen und bietet Ihnen die Teilnahme an einem kreativen Workshop im Herzen der Kapelle und historischen Denkmälern. Besucher können das Prinzip der In-situ-Kunst entdecken, wo sich das Werk wie die Kapelle von Le Corbusier in seine Umgebung einfügt. Zusammen mit einem Mediator können sie selbst ein plastisches Werk schaffen, das sich in die Landschaft der Kapelle einfügt. Mit verschiedenen Materialien wird der Besucher seiner künstlerischen Ader freien Lauf lassen und sich von den geschwungenen Formen des Denkmals inspirieren lassen, um seine Realisierung mit der Kapelle zu verbinden. Um die Kreation festzuhalten, wird es möglich sein, sie mit dem Smartphone zu fotografieren. Das Foto kann dann an das Porterie-Team gesendet und auf der Website verbreitet werden. Der Workshop findet am Samstag, 21. und Sonntag, 22. September, von 10 bis 12 Uhr und von 13 bis 17.30 Uhr statt.
Creative workshop «Art in situ»
During the weekend of September 21 and 22, Notre-Dame du Haut Hill will open its doors and offer you the opportunity to participate in a creative workshop in the heart of the chapel and historic monum
21 e 22 settembre 2024Passato
Condizioni
Laboratorio continuo durante il giorno | Materiali a disposizione per la creazione | Fotografia dell'opera tramite smartphone.
© Porterie/AONDH/ADAGP.
During the weekend of September 21 and 22, Notre-Dame du Haut will open its doors and offer you to participate in a creative workshop in the heart of the chapel and historical monuments. Visitors will be able to discover the principle of in situ art where the work fits into its environment like the chapel of Le Corbusier. In the company of a mediator, they will be able to create themselves a plastic work that will be incorporated into the landscape of the chapel. Using various materials, the visitor will give free rein to his artistic fiber and will be inspired by the curved forms of the monument to associate its realization with the chapel. To immortalize the creation, it will be possible to photograph it using his smartphone. The photograph can then be sent to the Porterie team and distributed on the site. The workshop will take place continuously on Saturday 21 and Sunday 22 September, from 10am to 12pm and from 1pm to 5:30pm.
Laboratorio creativo «Arte in situ»
Durante il fine settimana del 21 e 22 settembre, la collina di Notre-Dame du Haut aprirà le sue porte e vi proporrà di partecipare a un laboratorio creativo nel cuore della cappella e dei monumenti st
21 e 22 settembre 2024Passato
Condizioni
Laboratorio continuo durante il giorno | Materiali a disposizione per la creazione | Fotografia dell'opera tramite smartphone.
© Porterie/AONDH/ADAGP.
Durante il fine settimana del 21 e 22 settembre, la collina di Notre-Dame du Haut aprirà le sue porte e vi proporrà di partecipare a un laboratorio creativo nel cuore della cappella e dei monumenti storici. I visitatori potranno scoprire il principio dell'arte in situ dove l'opera si inserisce nel suo ambiente come la cappella di Le Corbusier. In compagnia di un mediatore, potranno creare essi stessi un'opera plastica che si integrerà nel paesaggio della cappella. Con l'aiuto di vari materiali, il visitatore lascerà libero corso alla sua fibra artistica e si ispirerà alle forme curve del monumento per associare la sua realizzazione alla cappella. Per immortalare la creazione, sarà possibile fotografarla utilizzando il suo smartphone. La fotografia potrà poi essere inviata al team della Porterie e diffusa sul sito. Il workshop si svolgerà continuamente sabato 21 e domenica 22 settembre, dalle 10 alle 12 e dalle 13 alle 17.30.
Atelier de création « Art in situ »
Durant le week-end des 21 et 22 septembre, la colline Notre-Dame du Haut ouvrira ses portes et vous proposera de participer à un atelier de création au cœur de la chapelle et des monuments historique…
21 e 22 settembre 2024Passato
Condizioni
Laboratorio continuo durante il giorno | Materiali a disposizione per la creazione | Fotografia dell'opera tramite smartphone.
© Porterie/AONDH/ADAGP.
Durant le week-end des 21 et 22 septembre, la colline Notre-Dame du Haut ouvrira ses portes et vous proposera de participer à un atelier de création au cœur de la chapelle et des monuments historiques.
Les visiteurs pourront découvrir le principe de l'art in situ où l’œuvre s’insère dans son environnement à l’image de la chapelle de Le Corbusier.
En compagnie d’un médiateur, il pourront créer eux-mêmes une œuvre plastique qui s'incorporera dans le paysage de la chapelle. À l’aide de divers matériaux, le visiteur laissera libre cours à sa fibre artistique et s’inspirera des formes courbes du monument pour associer sa réalisation à la chapelle.
Pour immortaliser la création, il sera possible de la photographier à l’aide de son smartphone. La photographie pourra ensuite être envoyée à l’équipe de la Porterie et diffusée sur le site.
L’atelier se déroulera en continu samedi 21 et dimanche 22 septembre, de 10h à 12h et de 13h à 17h30.
Taller de creación «Arte in situ»
Durante el fin de semana del 21 y 22 de septiembre, la colina Notre-Dame du Haut abrirá sus puertas y le propondrá participar en un taller de creación en el corazón de la capilla y de los monumentos h
21 e 22 settembre 2024Passato
Condizioni
Laboratorio continuo durante il giorno | Materiali a disposizione per la creazione | Fotografia dell'opera tramite smartphone.
© Porterie/AONDH/ADAGP.
Durante el fin de semana del 21 y 22 de septiembre, la colina de Notre-Dame du Haut abrirá sus puertas y le propondrá participar en un taller de creación en el corazón de la capilla y de los monumentos históricos. Los visitantes podrán descubrir el principio del arte in situ donde la obra se inserta en su entorno a imagen de la capilla de Le Corbusier. En compañía de un mediador, podrán crear ellos mismos una obra plástica que se incorporará al paisaje de la capilla. Con la ayuda de diversos materiales, el visitante dará rienda suelta a su fibra artística y se inspirará en las formas curvas del monumento para asociar su realización a la capilla. Para capturar la creación, será posible fotografiarla con su smartphone. La fotografía podrá ser enviada al equipo de la Porterie y difundida en el sitio. El taller continuará el sábado 21 y domingo 22 de septiembre, de 10:00 a 12:00 y de 13:00 a 17:30.
