Schaut auf das Fenster!
Die Europäischen Tage des Kulturerbes sind eine Gelegenheit, die Berufe des Kunsthandwerks zu entdecken oder wiederzuentdecken.
20 - 22 settembre 2024Passato

LesEscaliers©AurélieGurnel
Die Europäischen Tage des Kulturerbes sind eine Gelegenheit, die Berufe des Kunsthandwerks zu entdecken oder wiederzuentdecken. Die Werkstatt wird also ihre Türen öffnen, und ich würde Ihnen gerne das Buntglasfenster vorstellen: die Entstehungsphasen, das Material und seine Umsetzung. Ein kleines Eintauchen in dieses spannende und leuchtende Kunsthandwerk «Heben Sie die Augen» hoch. Aurélie Gurnel
An diesem Wochenende: Vorführungen, Diskussionen über Kunsthandwerk und freie Werkstatt für Papierfenster für Kinder.
Look up at the window!
European Heritage Days are an opportunity to discover or rediscover the crafts of art.
20 - 22 settembre 2024Passato

LesEscaliers©AurélieGurnel
European Heritage Days are an opportunity to discover or rediscover the crafts of art. The workshop will open its doors and I would be pleased to present the stained glass: the stages of creation, the material and its implementation. A small immersion to «raise your eyes» towards this exciting and luminous craft. Aurélie Gurnel
During this weekend: demonstrations, discussions on crafts and free workshop of paper stained glass for children.
Alzate gli occhi verso la vetrata!
Le giornate europee del patrimonio sono l'occasione per scoprire o riscoprire i mestieri dell'artigianato d'arte.
20 - 22 settembre 2024Passato

LesEscaliers©AurélieGurnel
Le giornate europee del patrimonio sono l'occasione per scoprire o riscoprire i mestieri dell'artigianato d'arte. Il laboratorio aprirà le sue porte e avrò il piacere di presentarvi la vetrata: le tappe di creazione, la materia e la sua realizzazione. Una piccola immersione per «alzare gli occhi» verso questo affascinante e luminoso mestiere. Aurelia Gurnel
Durante questo fine settimana: dimostrazioni, discussioni sull'artigianato artistico e workshop libero di vetrate colorate di carta per i bambini.
Levez les yeux, vers le vitrail !
Les journées européennes du patrimoine sont l’occasion de découvrir ou redécouvrir les métiers de l’artisanat d’art.
20 - 22 settembre 2024Passato

LesEscaliers©AurélieGurnel
Les journées européennes du patrimoine sont l’occasion de découvrir ou redécouvrir les métiers de l’artisanat d’art.
L’atelier ouvrira donc ses portes et j’aurais le plaisir de vous présenter le vitrail : les étapes de création, la matière et sa mise en oeuvre. Une petite immersion pour « levez les yeux » vers cet artisanat passionnant et lumineux.
Aurélie Gurnel
Pendant ce week-end : démonstrations, discussions sur l’artisanat d’art et atelier libre de vitrail en papier pour les enfants.
¡Miren hacia la vidriera!
Las Jornadas Europeas del Patrimonio son una oportunidad para descubrir o redescubrir los oficios de la artesanía artística.
20 - 22 settembre 2024Passato

LesEscaliers©AurélieGurnel
Las Jornadas Europeas del Patrimonio son una oportunidad para descubrir o redescubrir los oficios de la artesanía artística. El taller abrirá sus puertas y tendré el placer de presentarles la vidriera: las etapas de creación, la materia y su aplicación. Una pequeña inmersión para «mirar hacia arriba» hacia esta fascinante y luminosa artesanía. Aurélie Gurnel
Durante este fin de semana: demostraciones, discusiones sobre artesanía y taller libre de vidrieras de papel para niños.