Besuch der Semaphore der Krone
Während der Europäischen Tage des Kulturerbes geben wir Ihnen die einzigartige Gelegenheit, in das Herz einer der letzten Semaphoren Frankreichs einzutauchen! Seit 2015 hat die Semaphore der Krone nic
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Tariffa unica: 3€. Da 8 anni. Su iscrizione all'Ufficio del Turismo di Martigues

Otmartigues - MyriamF
Während der Europäischen Tage des Kulturerbes geben wir Ihnen die einzigartige Gelegenheit, in das Herz einer der letzten Semaphoren Frankreichs einzutauchen! Seit 2015 hat die Crown Semaphore ihre Türen nicht geöffnet. Um das lebendige Erbe zu feiern, beschloss die nationale Marine, wieder Publikum zu begrüßen. Seien Sie einer der Privilegierten und entdecken Sie die maritime Geschichte dieses unbestreitbaren Erbes. Die 1887 unter Napoleon III. erbaute Semaphore de la Couronne diente dem Zweck, den Lufttelegrafen des Marineministers Admiral Decres unterzubringen. Es handelt sich um ein Kommunikationssystem mit visuellen Signalen zur Bekämpfung von Eindringlingen und zur Ausstattung mit Mitteln zur Überwachung der Küste. Im Zweiten Weltkrieg wurde es von den Deutschen besetzt. In den 1970er Jahren wurde er als aktiver Sonnenaufgang zum ständigen Wächter. Zwischen 1978 und 1981 wurde es zugunsten von France Télécom zur Installation seiner Technologien aufgezogen. Das Unternehmen zog sich 1998 zurück, da die Anlagen veraltet waren. Früher diente die Semaphore als Übertragungsrelais und nimmt heute ihre Verteidigungsrolle voll wahr. Die Semaphore von La Couronne ist der letzte Vertreter der drei Semaphoren der Mittelmeerküste. 27 Meter hoch, mit Blick auf den Strand von Verdon. Dieser hohe weiße Turm läuft 24/24 Stunden und 7/7. Es wird ganzjährig von einem Team von 10 Personen besetzt und hängt vom Seepräfekten ab. Klettert auch ihr auf die Spitze des Turms und erreicht die Kontrollkabine unter den Kommentaren des Hauptmeisters der Semaphore. Ein einzigartiger Moment des Teilens mit einem Offizier, der Ihnen die tägliche Arbeit der Teams erklärt. Oben genießen Sie den Panoramablick auf das Mittelmeer und seine maritimen Aktivitäten. Die Aussicht ist atemberaubend!
Visit of the Crown Semaphore
During the European Heritage Days, we give you the unique opportunity to enter the heart of one of the last semaphores in France! Since 2015, the semaphore of La Couronne has not or...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Tariffa unica: 3€. Da 8 anni. Su iscrizione all'Ufficio del Turismo di Martigues

Otmartigues - MyriamF
During the European Heritage Days, we give you the unique opportunity to enter the heart of one of the last semaphores in France! Since 2015, the Crown semaphore has not opened its doors. To celebrate the living heritage, the National Navy has decided to welcome the public again. Be part of the privileged and discover the maritime history of this undeniable heritage. Built in 1887 under Napoleon III, the Crown Semaphore was intended to house the aerial telegraph by Admiral Decres, Minister of the Navy. It is a communication system with visual signals to fight against invaders and equip itself with the means of monitoring the coastline. In World War II, it was occupied by the Germans. At first, active at sunrise, he became a permanent watchman in the 1970s. Between 1978 and 1981, it was raised to France Télécom to install its technologies. The company withdrew in 1998, the facilities having become obsolete. Formerly, relay of transmission, the Semaphore today fully occupies its role of defense. The semaphore of La Couronne is the last representative of the three semaphores of the Mediterranean coast. 27 meters high, it overlooks the beach of Verdon. This high white tower operates 24/24 and 7/7. It is occupied year-round by a team of 10 people and depends on the maritime prefect. You too, climb to the top of the tower and access the control cabin under the comments of the main master of the Semaphore. A unique moment of sharing with an officer who will explain the work that drives the teams on a daily basis. At the top, admire the panoramic view of the Mediterranean Sea and its maritime activity. The view is breathtaking!
Tour del Semaforo della Corona
Nelle giornate europee del patrimonio, vi diamo l'opportunità unica di entrare nel cuore di uno degli ultimi semafori di Francia! Dal 2015, il semaforo della Corona non ha...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Tariffa unica: 3€. Da 8 anni. Su iscrizione all'Ufficio del Turismo di Martigues

Otmartigues - MyriamF
Nelle giornate europee del patrimonio, vi diamo l'opportunità unica di entrare nel cuore di uno degli ultimi semafori di Francia! Dal 2015 il semaforo della Corona non ha aperto le sue porte. Per celebrare il patrimonio vivente, la marina nazionale ha deciso di accogliere nuovamente il pubblico. Fate parte dei privilegiati e scoprite la storia marittima di questo patrimonio incontestabile. Costruito nel 1887 sotto Napoleone III, il Sémaphore de La Couronne aveva lo scopo di ospitare il telegrafo aereo dell'ammiraglio Decres, Ministro della Marina. Si tratta di un sistema di comunicazione a segnali visivi per combattere gli invasori e dotarsi di mezzi di sorveglianza del litorale. Durante la seconda guerra mondiale fu occupato dai tedeschi. Inizialmente attivo dall'alba, divenne guardiano permanente negli anni '70. Tra il 1978 e il 1981 fu elevato a favore di France Télécom per installare le sue tecnologie. La società si è ritirata nel 1998, quando gli impianti sono diventati obsoleti. Un tempo, relè di trasmissione, il Semaforo occupa oggi pienamente il suo ruolo di difesa. Il semaforo della Corona è l'ultimo rappresentante dei tre semafori del litorale mediterraneo. Alto 27 metri, si affaccia sulla spiaggia del Verdon. Questa alta torre bianca funziona 24h/24h e 7j/7j. È occupato durante l'anno da una squadra di 10 persone e dipende dal prefetto marittimo. Salite anche voi in cima alla torre e accedete alla cabina di controllo sotto i commenti del capo del Semaforo. Un momento di condivisione unico con un ufficiale che vi spiegherà il lavoro che anima le squadre ogni giorno. In cima, ammirate la vista panoramica sul Mar Mediterraneo e la sua attività marittima. La vista è mozzafiato!
Visite du Sémaphore de La Couronne
Lors des journées européennes du patrimoine, nous vous donnons l'opportunité unique de pénétrer au cœur de l'un des derniers sémaphores de France ! Depuis 2015, le sémaphore de La Couronne n'a pas ou…
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Tariffa unica: 3€. Da 8 anni. Su iscrizione all'Ufficio del Turismo di Martigues

Otmartigues - MyriamF
Lors des journées européennes du patrimoine, nous vous donnons l'opportunité unique de pénétrer au cœur de l'un des derniers sémaphores de France ! Depuis 2015, le sémaphore de La Couronne n'a pas ouvert ses portes. Pour célébrer le patrimoine vivant, la marine nationale a décidé d'accueillir de nouveau du public. Faites partie des privilégiés et découvrez l'histoire maritime de ce patrimoine incontestable.
Construit en 1887 sous Napoléon III, le Sémaphore de La Couronne avait pour but d'abriter le télégraphe aérien par l'amiral Decres, Ministre de la Marine. Il s'agit d'un système de communication à signaux visuels pour lutter contre les envahisseurs et se doter de moyens de surveillance du littoral. A la Seconde Guerre Mondiale, il a été occupé par les allemands. Dans un premier temps, actif du lever de soleil, il est devenu veilleur permanent dans les années 1970. Entre 1978 et 1981, il fût élevé au profit de France Télécom pour installer ses technologies. La société se retire en 1998, les installations étant devenues obsolètes. Autrefois, relais de transmission, le Sémaphore occupe aujourd'hui pleinement son rôle de défense.
Le sémaphore de La Couronne est le dernier représentant des trois sémaphores du littoral méditerranéen. Haut de 27 mètres, il surplombe la plage du Verdon. Cette haute tour blanche fonctionne 24h/24h et 7j/7j. Il est occupé à l'année par une équipe de 10 personnes et dépend du préfet maritime.
Vous aussi, montez en haut de la tour et accédez à la cabine de contrôle sous les commentaires du maître principal du Sémaphore. Un moment de partage unique avec un officier qui vous expliquera le travail qui anime les équipes au quotidien. Au sommet, admirez la vue panoramique sur la mer méditerranée et son activité maritime. La vue est saisissante !
Visita del Semáforo de la Corona
¡En las Jornadas Europeas del Patrimonio, le damos la oportunidad única de adentrarse en el corazón de uno de los últimos semáforos de Francia! Desde 2015, el semáforo de La Corona no...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Tariffa unica: 3€. Da 8 anni. Su iscrizione all'Ufficio del Turismo di Martigues

Otmartigues - MyriamF
¡En las Jornadas Europeas del Patrimonio, le damos la oportunidad única de adentrarse en el corazón de uno de los últimos semáforos de Francia! Desde 2015, el semáforo de La Corona no ha abierto sus puertas. Para celebrar el patrimonio vivo, la Marina Nacional decidió dar la bienvenida de nuevo al público. Sea uno de los privilegiados y descubra la historia marítima de este patrimonio indiscutible. Construido en 1887 bajo Napoleón III, el Semáforo de la Corona tenía como objetivo albergar el telégrafo aéreo por el almirante Decres, Ministro de la Marina. Se trata de un sistema de comunicación de señales visuales para luchar contra los invasores y dotarse de medios de vigilancia del litoral. En la Segunda Guerra Mundial fue ocupado por los alemanes. Inicialmente, activo desde el amanecer, se convirtió en vigilante permanente en la década de 1970. Entre 1978 y 1981, fue elevado en beneficio de France Télécom para instalar sus tecnologías. La empresa se retiró en 1998 porque las instalaciones habían quedado obsoletas. Antiguamente, el Semáforo era un centro de transmisión y hoy desempeña plenamente su papel de defensa. El semáforo de La Corona es el último de los tres semáforos del litoral mediterráneo. Con una altura de 27 metros, domina la playa del Verdon. Esta alta torre blanca funciona 24h/24h y 7j/7j. Está ocupado al año por un equipo de 10 personas y depende del prefecto marítimo. Usted también, suba a la parte superior de la torre y acceda a la cabina de control bajo los comentarios del maestro principal del Semáforo. Un momento de compartir con un oficial que le explicará el trabajo que anima a los equipos a diario. En la cima, admire la vista panorámica del mar Mediterráneo y su actividad marítima. ¡La vista es impresionante!