Besuch der Sammlungen von Queyras mit Gilles Barran, Tischler.
Der Verein «Les Amis de l'Arbre à l'Ouvrage» arbeitet an der Aufwertung der Gesten und Techniken der Holzhandwerker durch die Vermittlung der mit der Holzbearbeitung verbundenen Kenntnisse und durch d
Domenica 17 settembre 2023, 15:00, 16:00Passato
Condizioni
Gratuito, entro il limite dei posti disponibili (stazza limitata). Appuntamento 10 minuti prima nelle collezioni del Queyras situate al piano 2 del museo.
Jean-lin Paul
Der Verein «Les Amis de l'Arbre à l'Ouvrage» arbeitet an der Aufwertung der Gesten und Techniken der Holzhandwerker durch die Vermittlung der mit der Holzbearbeitung verbundenen Kenntnisse und durch die Schaffung eines zukünftigen museographischen Raums, der ganz L'Argentière-gewidmet istLa Bessée.
Reich an einer außergewöhnlichen Sammlung von mehr als 4000 Objekten und Werkzeugen als Fortsetzung der Hand des Handwerkers, strebt dieses Projekt danach, von den Akteuren der Holzbranche vollständig verkörpert zu werden, damit sie die «intelligente Geste» leben lassen können und sensibel für den Künstler.
Die Freunde des Baumes zum Werk und das Museumsmuseum eignen sich für einen Eingriff in die Sammlungen des Queyras.
Um 15:00 und 16:00 Uhr wird Gilles Baran, Professor für Tischlerei, einige der emblematischen Stücke der Möbelkollektion von Queyras präsentieren, um alle Herstellungsgeheimnisse zu enthüllen.
Visit of the Queyras collections with Gilles Barran, cabinetmaker.
The association "Les Amis de l'Arbre à l'Ouvrage" works to promote the gestures and techniques of wood artisans through the transmission of knowledge related to wood work and the creation of a…
Domenica 17 settembre 2023, 15:00, 16:00Passato
Condizioni
Gratuito, entro il limite dei posti disponibili (stazza limitata). Appuntamento 10 minuti prima nelle collezioni del Queyras situate al piano 2 del museo.
Jean-lin Paul
The association «Les Amis de l'Arbre à l'Ouvrage» works to promote the gestures and techniques of wood craftsmen through the transmission of knowledge related to woodwork and the creation of a future museum space that will be entirely dedicated to him at L'Argentière-La Bessée.
Rich in an exceptional collection of more than 4000 objects and tools as an extension of the hand of the craftsman, this project aims to be fully embodied by the actors of the wood sector so that they can make live the «intelligent gesture» and sensitive of the artist.
Les Amis de l'Arbre à l'Ouvrage and the museum museum is suitable for an intervention around the collections of Queyras.
At 3pm and 4pm, Gilles Baran, professor of cabinetmaking, will present some emblematic pieces of the Queyras collection of movable objects to reveal all the secrets of manufacture.
Visita delle collezioni del Queyras con Gilles Barran, ebanista.
L'associazione «Les Amis del'Arbre à l'Ouvrage» lavora alla valorizzazione dei gesti e delle tecniche degli artigiani del legno attraverso la trasmissione dei saperi legati alla lavorazione del legno
Domenica 17 settembre 2023, 15:00, 16:00Passato
Condizioni
Gratuito, entro il limite dei posti disponibili (stazza limitata). Appuntamento 10 minuti prima nelle collezioni del Queyras situate al piano 2 del museo.
Jean-lin Paul
L'associazione «Les Amis del'Arbre à l'Ouvrage» lavora alla valorizzazione dei gesti e delle tecniche degli artigiani del legno attraverso la trasmissione dei saperi legati alla lavorazione del legno e la creazione di un futuro spazio museografico interamente dedicato a L'ArgentièreLa Bessée.
Ricco di una collezione eccezionale di oltre 4000 oggetti e strumenti come prolungamento della mano dell'artigiano, questo progetto ambisce ad essere pienamente incarnato dagli attori della filiera del legno affinché possano far vivere il «gesto intelligente» e sensibile dell'artista.
Gli Amici dell'Albero all'Opera e il Museo Museale sono adatti per un intervento intorno alle collezioni del Queyras.
Alle 15 e alle 16, Gilles Baran, professore di falegnameria, presenterà alcuni pezzi emblematici della collezione di oggetti mobili del Queyras per svelarne tutti i segreti di fabbricazione.
Visite des collections du Queyras avec Gilles Barran, ébéniste.
L’association « Les Amis de l’Arbre à l’Ouvrage » œuvre à la valorisation des gestes et techniques des artisans du bois par la transmission des savoirs liés au travail du bois et par la création d’un…
Domenica 17 settembre 2023, 15:00, 16:00Passato
Condizioni
Gratuito, entro il limite dei posti disponibili (stazza limitata). Appuntamento 10 minuti prima nelle collezioni del Queyras situate al piano 2 del museo.
Jean-lin Paul
L’association « Les Amis de l’Arbre à l’Ouvrage » œuvre à la valorisation des gestes et techniques des artisans du bois par la transmission des savoirs liés au travail du bois et par la création d’un futur espace muséographique qui lui sera entièrement consacré à L’Argentière-La Bessée.
Riche d’une collection exceptionnelle de plus de 4000 objets et outils comme autant de prolongement de la main de l’artisan, ce projet ambitionne d’être pleinement incarné par les acteurs de la filière bois pour qu’ils puissent faire vivre le « geste intelligent » et sensible de l’artiste.
Les Amis de l’Arbre à l’Ouvrage et le Musée muséum vous convient à une intervention autour des collections du Queyras.
À 15h et 16h, Gilles Baran, professeur d’ébénisterie présentera certaines pièces emblématiques de la collection d’objets mobiliers du Queyras pour en dévoiler tous les secrets de fabrication.
Visita de las colecciones del Queyras con Gilles Barran, ebanista.
La asociación «Les Amis de l'Arbre à l'Travaux» trabaja para valorizar los gestos y técnicas de los artesanos de la madera mediante la transmisión de los conocimientos relacionados con el trabajo de l
Domenica 17 settembre 2023, 15:00, 16:00Passato
Condizioni
Gratuito, entro il limite dei posti disponibili (stazza limitata). Appuntamento 10 minuti prima nelle collezioni del Queyras situate al piano 2 del museo.
Jean-lin Paul
La asociación «Les Amis de l'Arbre à l'Travaux» trabaja en la valorización de los gestos y técnicas de los artesanos de la madera mediante la transmisión de los saberes relacionados con el trabajo de la madera y la creación de un futuro espacio museográfico que le será enteramente dedicado a L'Argentière-La Bessée.
Con una excepcional colección de más de 4000 objetos y herramientas como prolongación de la mano del artesano, este proyecto aspira a ser plenamente encarnado por los actores del sector maderero para que puedan hacer vivir el «gesto inteligente» y sensible del artista.
Los Amigos del Árbol de la Obra y el Museo del Museo es adecuado para una intervención en torno a las colecciones de Queyras.
A las 15h y 16h, Gilles Baran, profesor de ebanistería, presentará algunas piezas emblemáticas de la colección de muebles del Queyras para desvelar todos los secretos de fabricación.
