Begegnung mit Claire Delhumeau Restauratorin der Malerei
Claire Delhumeau präsentiert die verschiedenen Facetten ihres Berufs als Wandmalerin anhand von Erhaltungsmaßnahmen, die sie 2023 im Vouland Museum durchgeführt hat. Sie hat mir gesagt...
Sabato 16 settembre 2023, 16:00Passato
Condizioni
Partecipazione libera e solidale
©Musée Vouland
Claire Delhumeau präsentiert die verschiedenen Facetten ihres Berufs als Wandmalerin anhand von Erhaltungsmaßnahmen, die sie 2023 im Vouland Museum durchgeführt hat. Sie zeugt auch von ihrem Werdegang, ihrer Ausbildung und ihren herausragenden Arbeitserfahrungen. Der Nomadismus ist eines der Merkmale dieses Handwerks: Da die Wandmalerei der Architektur unterliegt, ist es der Restaurator, der sich bewegt, nicht die Malerei.
- Samstag, 16. und Sonntag, 17. September von 15.00 bis 17.00 Uhr Anwesenheit der Freunde des Louis Vouland Museums, die die Konservierung der Gemälde des Gewölbes des Museumsvestibüls im Januar-Februar 2023 ermöglichten
Meeting with Claire Delhumeau Painter
Claire Delhumeau presents the different facets of her work as a restorer of mural painting from the conservation interventions she carried out at the Vouland museum in 2023\. She has…
Sabato 16 settembre 2023, 16:00Passato
Condizioni
Partecipazione libera e solidale
©Musée Vouland
Claire Delhumeau presents the different facets of her profession as a mural restorer based on the conservation interventions she carried out at the Vouland Museum in 2023. It also testifies to his career, his training and his most significant experiences on site. Nomadism is one of the characteristics of this profession: the mural being subjected to architecture, it is the restorer who moves, and not the painting.
- Saturday 16 and Sunday 17 September from 15h to 17h Presence of the Friends of the Louis Vouland Museum who allowed the interventions of conservation of the paintings of the vault of the vestibule of the museum in January-February 2023
Incontro con Claire Delhumeau Restauratrice di pittura
Claire Delhumeau presenta le diverse sfaccettature del suo mestiere di restauratrice di pittura murale a partire dagli interventi di conservazione che ha realizzato al museo Vouland nel 2023\. Ha dett
Sabato 16 settembre 2023, 16:00Passato
Condizioni
Partecipazione libera e solidale
©Musée Vouland
Claire Delhumeau presenta le diverse sfaccettature del suo mestiere di restauratrice di pittura murale a partire dagli interventi di conservazione che ha realizzato al museo Vouland nel 2023. Testimonia anche il suo percorso, la sua formazione e le sue esperienze di cantiere più significative. Il nomadismo è una delle caratteristiche di questo mestiere: la pittura murale è soggetta all'architettura, è il restauratore che si muove, non la pittura.
- sabato 16 e domenica 17 settembre dalle 15 alle 17 Presenza degli Amici del Museo Louis Vouland che hanno permesso gli interventi di conservazione dei dipinti della volta del vestibolo del museo nel gennaio-febbraio 2023
Rencontre avec Claire Delhumeau Restauratrice de peinture
Claire Delhumeau présente les différentes facettes de son métier de restauratrice de peinture murale à partir des interventions de conservation qu’elle a réalisées au musée Vouland en 2023. Elle témo…
Sabato 16 settembre 2023, 16:00Passato
Condizioni
Partecipazione libera e solidale
©Musée Vouland
Claire Delhumeau présente les différentes facettes de son métier de restauratrice de peinture murale à partir des interventions de conservation qu’elle a réalisées au musée Vouland en 2023. Elle témoigne aussi de son parcours, de sa formation et de ses expériences de chantier les plus marquantes.
Le nomadisme est une des caractéristiques de ce métier : la peinture murale étant soumise à l’architecture, c’est le restaurateur qui se déplace, et non la peinture.
+ samedi 16 et dimanche 17 septembre de 15h à 17h
Présence des Amis du Musée Louis Vouland qui ont permis les interventions de conservation des peintures de la voûte du vestibule du musée en janvier-février 2023
Encuentro con Claire Delhumeau Restauradora de pintura
Claire Delhumeau presenta las diferentes facetas de su trabajo como restauradora de murales a partir de las intervenciones de conservación que realizó en el museo Vouland en 2023\. Ella está en el...
Sabato 16 settembre 2023, 16:00Passato
Condizioni
Partecipazione libera e solidale
©Musée Vouland
Claire Delhumeau presenta las diferentes facetas de su trabajo como restauradora de murales a partir de las intervenciones de conservación que realizó en el museo Vouland en 2023. También da testimonio de su trayectoria, su formación y sus experiencias de trabajo más destacadas. El nomadismo es una de las características de este oficio: la pintura mural está sometida a la arquitectura, es el restaurador el que se mueve, y no la pintura.
- sábado 16 y domingo 17 de septiembre de 15h a 17h Presencia de los Amigos del Museo Louis Vouland que permitieron las intervenciones de conservación de las pinturas de la bóveda del vestíbulo del museo en enero-febrero 2023
