Einweihung der Anlage «Visionsfeld»
Europäische Tage des Kulturerbes 2023
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero senza registrazione
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Julie Cohen
Eine Konstellation von Blicken entfaltet sich auf der rosa Haut des Naturschutz- und Ressourcenzentrums... Mit der Installation Champs de visions kleidet die Künstlerin Mathilde Rosier die Fassade der GFS mit etwa fünfzig Glasaugen, als Einladung, die Sammlung näher zu betrachten... Diese Augen stehen auch im Dialog mit den Werken und Objekten der Musterwohnung, die der Öffentlichkeit zugänglich ist. Eine Installation, die Sie während der Europäischen Tage des Kulturerbes entdecken können.
Inauguration of the installation «Champ de visions»
European Heritage Days 2023
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero senza registrazione
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Julie Cohen
A constellation of looks unfolds on the pink skin of the Conservation and Resources Centre… With the installation Champs de visions, the artist Mathilde Rosier dresses the CCR’s façade with fifty glass eyes, as an invitation to come and see the collection more closely… These eyes also interact with the works and objects of the apartment witness, the reserve open to the public. An installation to discover during the European Heritage Days.
Inaugurazione dell'impianto «Campo di visioni»
Giornate europee del patrimonio 2023
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero senza registrazione
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Julie Cohen
Una costellazione di sguardi si estende sulla pelle rosa del Centro di Conservazione e Risorse... Con l'installazione Campi di visioni, l'artista Mathilde Rosier veste la facciata del CCR con una cinquantina di occhi di vetro, come un invito a venire a vedere più da vicino la collezione... Questi occhi dialogano anche con le opere e gli oggetti dell'appartamento testimone, la riserva aperta al pubblico. Un'installazione da scoprire durante le Giornate europee del patrimonio.
Inauguration de l’installation « Champ de visions »
Une constellation de regards se déploie sur la peau rose du Centre de Conservation et de Ressources… Avec l’installation Champs de visions, l’artiste Mathilde Rosier habille la façade du CCR d’une ci…
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero senza registrazione
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Julie Cohen
Une constellation de regards se déploie sur la peau rose du Centre de Conservation et de Ressources… Avec l’installation Champs de visions, l’artiste Mathilde Rosier habille la façade du CCR d’une cinquantaine d’yeux de verre, comme une invitation à venir voir la collection de plus près… Ces yeux dialoguent aussi avec les œuvres et les objets de l’appartement témoin, la réserve ouverte au public. Une installation à découvrir lors des Journées européennes du patrimoine.
Inauguración de la instalación «Campo de visiones»
Jornadas Europeas del Patrimonio 2023
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero senza registrazione
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Julie Cohen
Una constelación de miradas se despliega sobre la piel rosa del Centro de Conservación y Recursos... Con la instalación Champs de visions, el artista Mathilde Rosier viste la fachada del CCR con unos cincuenta ojos de cristal, como una invitación a venir a ver la colección más de cerca... Estos ojos dialogan también con las obras y los objetos del apartamento piloto, la reserva abierta al público. Una instalación para descubrir durante las Jornadas Europeas del Patrimonio.
