Hotel des Intendanten de la Marine in Toulon
Europäische Tage des Kulturerbes 2023
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Prenotazione consigliata (possibilità di venire senza prenotazione e di aggiungersi a liste complementari). Numero limitato di posti disponibili. Documento d'identità obbligatorio. Nessun accesso PMR. Borse voluminose, biciclette, monopattini e carrozzine
© Serge Marko - peintre de la Marine nationale
Seit dem 17. Jahrhundert sitzt der Intendant der Marine in diesem Hotel mit der Leitung aller Aktivitäten der Königlichen Marine und dann der Nationalen Marine.
Zum ersten Mal öffnet die Unterstützungsgruppe der Verteidigungsbasis von Toulon (GSBdD), Nachfolger der Marineverwaltung in Toulon und wichtiger militärischer Unterstützer, die Türen dieses berühmten Hotels.
Sie haben die Möglichkeit, dieses Hotel zu besuchen, das normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen ist. Im Inneren finden Sie den Innenhof, die große Halle, den Vorraum, den Ratssaal und das Büro des Verwalters.
Mehrere einstündige Vorträge finden während der zwei Tage außerhalb der Öffnungszeiten von 16.00 bis 18.00 Uhr zu den Themen der Hotelgeschichte, der großen Intendanten, der großen Persönlichkeiten der maritimen Geschichte und des Medusa-Ordens, der in diesem Gebäude saß, statt.
Ebenfalls geplant ist eine Signierstunde von Alain, der sein letztes Buch «Kerguelen: Un marin des Lumières» liest.
Hotel of the Intendant of the Navy in Toulon
European Heritage Days 2023
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Prenotazione consigliata (possibilità di venire senza prenotazione e di aggiungersi a liste complementari). Numero limitato di posti disponibili. Documento d'identità obbligatorio. Nessun accesso PMR. Borse voluminose, biciclette, monopattini e carrozzine
© Serge Marko - peintre de la Marine nationale
Since the seventeenth century, the Intendant of the Navy sits in this hotel with the responsibility of managing all the stewardship activities of the Royal Navy, then the National Navy.
For the first time, the Groupement de soutien de la base de défense de Toulon (GSBdD), the successor of the Marine Stewardship in Toulon and a major military support player, opens the doors of this illustrious hotel.
You will have the chance to visit this hotel usually closed to the public. Inside, you will discover the inner courtyard, the large hall, the antechamber, the council room and the intendant’s office.
Several one-hour conferences will take place during the two days outside opening hours from 4 pm to 6 pm on the themes of the history of the hotel, the great stewards, the great figures of maritime history and the Order of Medusa who sat in this building.
A signing session by Mr. Alain boulaire of his latest book «Kerguelen: A sailor of the Lights» is also planned.
Hotel dell'intendente della Marina a Tolone
Giornate europee del patrimonio 2023
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Prenotazione consigliata (possibilità di venire senza prenotazione e di aggiungersi a liste complementari). Numero limitato di posti disponibili. Documento d'identità obbligatorio. Nessun accesso PMR. Borse voluminose, biciclette, monopattini e carrozzine
© Serge Marko - peintre de la Marine nationale
Dal XVII secolo, l'intendente della Marina ha sede in questo hotel con l'incarico di gestire l'insieme delle attività di intendenza della marina reale, poi della marina nazionale.
Per la prima volta, il Groupement de soutien de la base di difesa di Tolone (GSBdD), successore dell'intendenza della marina a Tolone e importante attore militare di sostegno, apre le porte di questo illustre hotel.
Avrete la possibilità di visitare questo hotel solitamente chiuso al pubblico. All'interno, scoprirete il cortile interno, la grande sala, l'anticamera, la sala del consiglio e l'ufficio dell'intendente.
Durante i due giorni al di fuori degli orari di apertura, dalle 16:00 alle 18:00, si terranno diverse conferenze di un'ora sui temi della storia dell'hotel, dei grandi intendenti, dei grandi personaggi della storia marittima e dell'Ordine di Medusa che si è seduto in questo edificio.
È prevista anche una sessione di dedica da parte del sig. Alain boulaire del suo ultimo libro «Kerguelen: Un marin des Lumières».
Hôtel de l'intendant de la Marine à Toulon
Depuis le XVIIème siècle, l'intendant de la Marine siège dans cet hôtel avec la charge de gérer l'ensemble des activités d'intendance de la marine royale, puis de la Marine nationale.
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Prenotazione consigliata (possibilità di venire senza prenotazione e di aggiungersi a liste complementari). Numero limitato di posti disponibili. Documento d'identità obbligatorio. Nessun accesso PMR. Borse voluminose, biciclette, monopattini e carrozzine
© Serge Marko - peintre de la Marine nationale
Depuis le XVIIème siècle, l'intendant de la Marine siège dans cet hôtel avec la charge de gérer l'ensemble des activités d'intendance de la marine royale, puis de la Marine nationale.
Pour la première fois, le Groupement de soutien de la base de défense de Toulon (GSBdD), successeur de l'intendance de la marine à Toulon et acteur militaire majeur du soutien, ouvre les portes de cet illustre hôtel.
Vous aurez la chance de visiter cet hôtel habituellement fermé au public. A l'intérieur, vous découvrirez la cour intérieure, le grand hall, l'antichambre, la salle du conseil et le bureau de l'intendant.
Plusieurs conférences d'une heure auront lieu durant les deux jours en dehors des horaires d'ouverture de 16h à 18h sur les thèmes de l'histoire de l'hôtel, des grands intendants, des grands personnages de l'histoire maritime et l'Ordre de Méduse qui a siégé dans ce bâtiment.
Une séance de dédicace par M. Alain boulaire de son dernier livre « Kerguelen : Un marin des Lumières » est également prévue.
Hotel del intendente de la Marina en Toulon
Jornadas Europeas del Patrimonio 2023
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Prenotazione consigliata (possibilità di venire senza prenotazione e di aggiungersi a liste complementari). Numero limitato di posti disponibili. Documento d'identità obbligatorio. Nessun accesso PMR. Borse voluminose, biciclette, monopattini e carrozzine
© Serge Marko - peintre de la Marine nationale
Desde el siglo XVII, el intendente de la Marina se instala en este hotel con la responsabilidad de gestionar todas las actividades de intendencia de la Marina Real y luego de la Marina Nacional.
Por primera vez, el Groupement de soutien de la base de defensa de Toulon (GSBdD), sucesor de la intendencia de la marina en Toulon y principal actor militar del apoyo, abre las puertas de este ilustre hotel.
Tendrá la oportunidad de visitar este hotel normalmente cerrado al público. En el interior, descubrirá el patio interior, el gran vestíbulo, la antesala, la sala del consejo y la oficina del intendente.
Varias conferencias de una hora tendrán lugar durante los dos días fuera de los horarios de apertura de 16h a 18h sobre los temas de la historia del hotel, de los grandes intendentes, de los grandes personajes de la historia marítima y la Orden de Medusa que se sentó en este edificio.
También está prevista una sesión de dedicatoria por M. Alain boulaire de su último libro «Kerguelen: Un marin des Lumières».
