"Kalkputze" von Patrice Rolet
Von 1996 bis 2019 hat das Ausbildungszentrum des Conservatoire de la Couleur, wie ein Konservatorium für Tanz- oder Theatermusik, die Praxis in den Mittelpunkt der Vermittlung von Know-how gestellt.
Sabato 16 settembre 2023, 10:00, 17:00Passato
Condizioni
Incontro con il regista e il formatore sabato 16 settembre alle 10 e alle 17\. Presentazione continua del film il sabato e la domenica.
Patrice Rolet, extrait du film "enduits à la chaux"
Von 1996 bis 2019 hat das Ausbildungszentrum des Conservatoire de la Couleur, wie ein Konservatorium für Tanz- oder Theatermusik, die Praxis in den Mittelpunkt der Vermittlung von Know-how gestellt.
Seit 2020 setzt das Ökomuseum diese Mission fort, indem es Einzelpersonen und Fachleuten die Möglichkeit bietet, unter der Leitung von Philippe Titone, dem technischen und operativen Leiter von Ökhra, die Praxis von Kalkputzen zu erlernen
Im Jahr 2023 beauftragte die Gemeinde Roussillon, die für die Weitergabe des handwerklichen Know-hows im Zusammenhang mit der Verarbeitung von Materialien der Farbe sensibilisiert war, Patrice Rolet, einen Dokumentarfilm aus den Praktika auf den Putzen von Philippe zu machen. Dieser dreitägige Einführungskurs wird monatlich von März bis Oktober in der 3. Woche angeboten.
Nach einer allgemeinen Einführung in den Kalkzyklus und der Vorbereitung der Untergründe gibt es verschiedene Oberflächenputze wie italienischen Marmorino oder marokkanischen Tadelakt, wobei die natürlichen Farben des Luberon und anderswo verwendet werden. Der Film zeigt in 5 Kapiteln den Ablauf des Praktikums.
Treffen mit Regisseur und Trainer am Samstag, 16., 10.00 Uhr und 17.00 Uhr.
"lime plaster", film by Patrice Rolet
From 1996 to 2019, the training centre of the Conservatoire de la couleur, like a dance or theatre music conservatory, put practice at the centre of the transmission of know-how.
Sabato 16 settembre 2023, 10:00, 17:00Passato
Condizioni
Incontro con il regista e il formatore sabato 16 settembre alle 10 e alle 17\. Presentazione continua del film il sabato e la domenica.
Patrice Rolet, extrait du film "enduits à la chaux"
From 1996 to 2019, the training center of the Conservatoire de la couleur, like a conservatory of dance or theater music, put the practice at the center of the transmission of know-how.
Since 2020, the ecomuseum has continued this mission by offering particles and professionals the opportunity to learn about the practice of lime coatings under the leadership of Philippe Titone, technical and operational manager of ôkhra
In 2023, the municipality of Roussillon, sensitized to the transmission of artisanal know-how related to the implementation of color materials, commissioned Patrice Rolet, documentary filmmaker to make a film from the courses on Philippe’s coatings. This three-day introductory course is scheduled every month, the 3rd week from March to October.
After a general introduction of the lime cycle and the preparation of the supports, it offers different finishing coatings such as Italian marmorino or Moroccan tadelakt, using the natural colors of the Luberon and elsewhere. The film retraces in 5 chapters the course of the workshop.
Meeting with the director and the trainer on Saturday 16 at 10am and 5pm. Continuous presentation of the film on Saturday and Sunday.
"intonaci di calce", film di Patrice Rolet
Dal 1996 al 2019, il centro di formazione del Conservatorio del colore, come un conservatorio di musica di danza o di teatro, ha posto la pratica al centro della trasmissione del know-how.
Sabato 16 settembre 2023, 10:00, 17:00Passato
Condizioni
Incontro con il regista e il formatore sabato 16 settembre alle 10 e alle 17\. Presentazione continua del film il sabato e la domenica.
Patrice Rolet, extrait du film "enduits à la chaux"
Dal 1996 al 2019, il centro di formazione del Conservatorio del colore, come un conservatorio di musica di danza o di teatro, ha posto la pratica al centro della trasmissione del know-how.
Dal 2020, l'ecomuseo continua questa missione offrendo a particolati e professionisti l'opportunità di iniziare la pratica degli intonaci di calce sotto la guida di Philippe Titone, responsabile tecnico e operativo di ôkhra
Nel 2023, il comune di Roussillon, sensibilizzato alla trasmissione del know-how artigianale legato alla realizzazione dei materiali del colore, ha commissionato a Patrice Rolet, documentarista, la realizzazione di un film a partire dagli stage sugli intonaci di Philippe. Questo corso introduttivo di tre giorni è programmato ogni mese, la terza settimana da marzo a ottobre.
Dopo un'introduzione generale del ciclo della calce e alla preparazione dei supporti, declina diversi intonaci di finitura come il Marmorino italiano o il tadelakt marocchino, utilizzando i colori naturali del Luberon e non solo. Il film ripercorre in 5 capitoli lo svolgimento dello stage.
Incontro con il regista e il formatore sabato 16 alle 10 e alle 17. Presentazione continua del film il sabato e la domenica.
"enduits à la chaux", film de Patrice Rolet
De 1996 à 2019, le centre de formation du Conservatoire de la couleur, à l'instar d'un conservatoire de musique de danse ou de théâtre, a mis la pratique au centre de la transmission des savoir-faire.
Sabato 16 settembre 2023, 10:00, 17:00Passato
Condizioni
Incontro con il regista e il formatore sabato 16 settembre alle 10 e alle 17\. Presentazione continua del film il sabato e la domenica.
Patrice Rolet, extrait du film "enduits à la chaux"
De 1996 à 2019, le centre de formation du Conservatoire de la couleur, à l'instar d'un conservatoire de musique de danse ou de théâtre, a mis la pratique au centre de la transmission des savoir-faire.
Depuis 2020, l'écomusée poursuit cette mission en offrant aux particulers et aux professionnels l'occasion de s'initier à la pratique des enduits de chaux sous la conduite de Philippe Titone, responsable technique et opérationnel d'ôkhra
En 2023, la commune de Roussillon, sensibilisée à la transmission des savoir-faire artisanaux liés à la mise en œuvre des matériaux de la couleur a commandé à Patrice Rolet, documentariste la réalisation d'un film à partir des stages sur les enduits de Philippe. Ce stage d'initiation de trois jours est programmé tous les mois, la 3e semaine de mars à octobre.
Après une introduction générale du cycle de la chaux et à la préparation des supports, il décline différents enduits de finition comme le marmorino italien ou la tadelakt marocain, en utilisant les couleurs naturelles du Luberon et d'ailleurs. Le film retrace en 5 chapitres le déroulé du stage.
Rencontre avec le réalisateur et le formateur le samedi 16 à 10h et 17h. Présentation en continu du film le samedi et le dimanche.
"Revestidos de cal", película de Patrice Rolet
De 1996 a 2019, el centro de formación del Conservatorio del Color, al igual que un conservatorio de música de danza o de teatro, ha puesto la práctica en el centro de la transmisión de los conocimien
Sabato 16 settembre 2023, 10:00, 17:00Passato
Condizioni
Incontro con il regista e il formatore sabato 16 settembre alle 10 e alle 17\. Presentazione continua del film il sabato e la domenica.
Patrice Rolet, extrait du film "enduits à la chaux"
De 1996 a 2019, el centro de formación del Conservatorio del Color, al igual que un conservatorio de música de danza o de teatro, ha puesto la práctica en el centro de la transmisión de los conocimientos técnicos.
Desde 2020, el ecomuseo prosigue esta misión ofreciendo a los particulares y a los profesionales la oportunidad de iniciarse en la práctica de los revestimientos de cal bajo la dirección de Philippe Titone, responsable técnico y operativo de ôkhra
En 2023, el municipio de Rosellón, sensibilizado a la transmisión de los conocimientos artesanales vinculados a la aplicación de los materiales del color, encargó a Patrice Rolet, documentalista la realización de una película a partir de los cursos sobre los revestimientos de Philippe. Este curso de iniciación de tres días de duración está programado cada mes, la tercera semana de marzo a octubre.
Después de una introducción general del ciclo de la cal y de la preparación de los soportes, declina diferentes revestimientos de acabado como el Marmorino italiano o el tadelakt marroquí, utilizando los colores naturales del Luberon y otros. La película describe en 5 capítulos el desarrollo del curso.
Encuentro con el director y el formador los sábados 16 a 10 h y 17 h. Presentación continua de la película los sábados y domingos.
