Freier Besuch des italienischen Theaters
Im Januar 1805 sieht der vom Kaiser genehmigte Plan eine «Komödie» im Zentrum der Stadt... vor, die jedoch von der Gemeinde getragen wird. Aus Mangel an Mitteln wurde das italienische Theater erst...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero, senza registrazione
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© SPL Destination La Roche-sur-Yon
Im Januar 1805 sieht der vom Kaiser genehmigte Plan eine «Komödie» im Zentrum der Stadt... vor, die jedoch von der Gemeinde getragen wird. Aus Mangel an Mitteln wurde das italienische Theater erst 1845 an der Stelle von Kasernen des ersten Reiches eingeweiht. Es ersetzt einen provisorischen Theatersaal, der seit 1811 in den Hallen untergebracht ist. Wie andere neoklassizistische Gebäude der Yonne hat das Theater eine Fassade mit Säulen und Pilastern, die einen dreieckigen Giebel und einen Giebel tragen. Im Inneren ist sein Zimmer im italienischen Stil, aus Holz gebaut, reich verziert. 1888 wurden die Balkone mit Masken, Blumengirlanden und Musikinstrumenten geschmückt. Die Kassettendecke wechselt zwischen Musen- und Blumensträußen.
Free visit of the Italian theatre
In January 1805, the plan approved by the Emperor provided for a "comedy" in the centre of the city… but at the expense of the municipality. For lack of resources, the Italian-style theatre was inaugu
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero, senza registrazione
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© SPL Destination La Roche-sur-Yon
In January 1805, the plan approved by the Emperor provided for a «comedy» in the centre of the city… but at the expense of the municipality. Due to lack of resources, the Italian-style theatre was inaugurated in 1845, on the site of barracks of the first empire. It replaces a temporary performance hall, which has been housed in the halls since 1811. Like other Neoclassical buildings in Yonne, the theatre has a peristyle with columns and pilasters supporting an entablature and a triangular pediment. Inside, its Italian-style room, built of wood, is richly decorated. In 1888, the balconies were decorated with comedy masks, garlands of flowers and musical instruments. The coffered ceiling alternates representations of the Muses and bouquets of flowers.
Tour libero del teatro all'italiana
Nel gennaio 1805 il piano approvato dall'Imperatore prevedeva una «commedia» nel centro della città... ma a carico del comune. Per mancanza di mezzi, il teatro all'italiana viene inaugurato solo...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero, senza registrazione
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© SPL Destination La Roche-sur-Yon
Nel gennaio 1805 il piano approvato dall'Imperatore prevedeva una «commedia» nel centro della città... ma a carico del comune. Per mancanza di mezzi, il teatro all'italiana fu inaugurato solo nel 1845, al posto delle caserme del primo impero. Sostituisce un teatro provvisorio, ospitato nei padiglioni dal 1811. Come altri edifici neoclassici, il teatro sfoggia in facciata un peristilio a colonne e pilastri che sostengono una trabeazione e un frontone triangolare. All'interno, la sua sala all'italiana, costruita in legno, è riccamente decorata. Nel 1888, i balconi sono decorati con maschere comiche, ghirlande di fiori e strumenti musicali. Il soffitto a cassettone alterna rappresentazioni delle Muse e mazzi di fiori.
Visite libre du théâtre à l'italienne
En janvier 1805, le plan approuvé par l’Empereur prévoit une « comédie » au centre de la ville… mais à la charge de la municipalité. Par manque de moyens, le théâtre à l’italienne n’est inauguré qu’e…
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero, senza registrazione
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© SPL Destination La Roche-sur-Yon
En janvier 1805, le plan approuvé par l’Empereur prévoit une « comédie » au centre de la ville… mais à la charge de la municipalité. Par manque de moyens, le théâtre à l’italienne n’est inauguré qu’en 1845, à l’emplacement de casernes du premier empire. Il remplace une salle de spectacle provisoire, abritée dans les halles depuis 1811. À l’instar d’autres édifices néoclassiques yonnais, le théâtre arbore en façade un péristyle à colonnes et pilastres supportant un entablement et un fronton triangulaire. À l’intérieur, sa salle à l’italienne, construite en bois, est richement ornée. En 1888, les balcons sont décorés de masques de comédie, de guirlandes de fleurs et d’instruments de musique. Le plafond à caisson alterne représentations des Muses et bouquets de fleurs.
Visita libre del teatro a la italiana
En enero de 1805, el plan aprobado por el emperador prevé una «comedia» en el centro de la ciudad... pero a cargo del municipio. Por falta de medios, el teatro a la italiana solo se inaugura e...
16 e 17 settembre 2023Passato
Condizioni
Ingresso libero, senza registrazione
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© SPL Destination La Roche-sur-Yon
En enero de 1805, el plan aprobado por el emperador prevé una «comedia» en el centro de la ciudad... pero a cargo del municipio. Por falta de medios, el teatro a la italiana no fue inaugurado hasta 1845, en el emplazamiento de cuarteles del primer imperio. Sustituyó a una sala de espectáculos provisional, que se encontraba en los pasillos desde 1811. Al igual que otros edificios neoclásicos yoneses, el teatro enarbola en fachada un peristilo con columnas y pilastras que soportan un entablamento y un frontón triangular. En el interior, su sala a la italiana, construida en madera, está ricamente ornamentada. En 1888, los balcones están decorados con máscaras de comedia, guirnaldas de flores e instrumentos musicales. El techo artesonado alterna representaciones de las musas y ramos de flores.
